Que Veut Dire TIL AT ANNULLERE ALLE en Français - Traduction En Français

• d'annuler tous
• d'annuler toute

Exemples d'utilisation de Til at annullere alle en Danois et leurs traductions en Français

Jeg hader, at jeg var nødt til at annullere alle mine operationer!
Je déteste devoir annuler toutes mes opérations!

Hvis du bryder vores servicevilkår/accepteret brugerpolitik forbeholder vi os ret til at annullere alle tjenester.
Si vous enfreignez nos conditions de service/ politique d'utilisation acceptable que nous détenons le droit d'annuler tous les services.

Betway Casino forbeholder sig ret til at annullere alle gevinster og spil, hvis disse vilkår ikke overholdes.
Le casino se réserve le droit d'annuler tous les gains et les jeux si cette condition n'est pas respectée.

Hvis du bryder vores servicevilkår/accepteret brugerpolitik forbeholder vi os ret til at annullere alle tjenester.
Si vous ne respectez pas les conditions d'utilisation ou la politique d'utilisation acceptable, nous nous réservons le droit d'annuler n'importe quel service fourni.

Casinoet forbeholder sig retten til at annullere alle gevinster og spil, skulle denne betingelse blive overtrådt.
Le casino se réserve le droit d'annuler tous les gains et le jeu sur cette période sera considéré comme nul.

Hvis et ekskluderet spil spilles inden afslutningen af ovennævnte indsatsbehov, forbeholder casinoet sig retten til at annullere alle gevinster og forbeholder sig retten til at lukke kontoen.
Si un jeu exclu est joué avant la fin des demandes de paris ci- dessus, le casino se réserve le droit d'annuler tous les gains et de fermer le compte.

Kasinoet forbeholder sig ret til at annullere alle gevinster eller spil, hvis disse vilkår og betingelser på nogen måde overtrædes.
Le casino se réserve le droit d'annuler tous les gains et les jeux si cette condition n'est pas respectée.

Overtrædes disse regler, forbeholder firmaet sig retten til at nægte udbetaling af samtlige gevinster eller allerede indbetalte indsatser og retten til at annullere alle spil.
En cas de violation de ces réglementations, la société se réserve le droit de refuser le versement de tous gains et des mises déjà investies ainsi que d'annuler tous les paris.

Vi forbeholder os derfor ret til at annullere alle ordrer, der er mistænkt for at være under svigagtig aktivitet.
Quoi qu'il en soit, nous nous réservons le droit d'annuler toute commande faisant l'objet d'une suspicion de fraude.

Overtrædes disse regler, forbeholder firmaet sig retten til at nægte udbetaling af samtlige gevinster eller allerede indbetalte indsatser og retten til at annullere alle spil.
Dans le cas de violation de ces règlements, la société se réserve le droit de refuser le paiement de tous les gains et les enjeux déjà investi, ainsi que d'annuler tous les paris.

Under sådanne omstændigheder forbeholder vi os ret til at annullere alle dine handler og/eller lukke din konto.
Dans de telles circonstances, nous nous réservons le droit d'annuler l'ensemble de vos négociations et/ ou de fermer votre compte.

Vi forbeholder os ret til at annullere alle ordrer i tilfælde af at varer lageret var ukorrekt på tidspunktet for modtagelse af ordren.
Nous nous réservons le droit d'annuler tout article si le niveau de stock était incorrect au moment de la réception de la commande.

Hvis du har en afventende udbetaling på tidspunktet for opkrævelsen af en gratis bonus, forbeholder kasinoet sig ret til at annullere alle efterfølgende gevinster fra denne bonus, inklusiv bonusbeløbet.
Si vous avez un retrait en attente au moment où vous réclamez un bonus gratuit, le casino se réserve le droit d'annuler tous gains ultérieurs découlant de ce bonus, y compris le montant du bonus.

Frankrigs konge havde magt til at annullere alle lovmæssige beslutninger, som Englands konge måtte lave i Aquitaine, hvilket var uacceptabelt for den engelske konge.
Le roi de France a donc le pouvoir de révoquer toutes les décisions juridiques prises par le roi d'Angleterre en Aquitaine, ce qui est bien sûr totalement inacceptable pour les Anglais.

Hvis vi har en rimelig grund til at tro, at der er åbnet flere konti med henblik på at bedrage virksomheden, forbeholder vi os retten til at annullere alle transaktioner, der er relateret til nævnte bedrageriforsøg.
Si Nous avons des raisons de penser que plusieurs Comptes ont été ouverts dans l'intention de Nous escroquer, Nous Nous réservons le droit d'annuler toute transaction liée à cette tentative de fraude.

Du er muligvis nødt til at annullere alle aktive downloads, tømme cachehukommelse for Games for Windows Marketplace-softwaren og derefter igen hente det spil eller den demo, som ikke kunne installeres.
Vous devrez peut- être annuler tous les téléchargements actifs, vider le cache du logiciel Games for Windows Marketplace, puis retélécharger la démo ou le jeu qui n'a pas pu être installé.

Virksomheden forbeholder sig retten til at lukke konti til enhver tid og til at annullere alle transaktioner vedrørende enhver Deltager, der har registreret mere end én konto.
La Société se réserve le droit de fermer des comptes en tout temps et d'annuler toutes les transactions relatives à tout participant qui a enregistré plus d'un compte.

Du har ret til at annullere alle køb af et Musikprodukt fra Google(herunder et musikabonnement) mod en refusion inden for 7 arbejdsdage fra den dag, Musikproduktet bliver tilgængeligt for dig til download eller stream.
Vous avez, en outre, le droit d'annuler tout achat effectué par le biais de Google Play dans les 7 jours ouvrables suivant la date à laquelle la musique achetée a été mise à votre disposition en téléchargement ou en streaming.

For at sikre den hurtigste behandling anbefaler vi, at du benytter“Rapporter et problem” til at annullere alle produkter med undtagelse af Apple Music, iTunes Match, Sæsonpas, Multipas-kort og ikke-indløste iTunes-gaver, som er købt direkte af Apple.
Pour annuler iTunes Match, le forfait, le forfait multiple, Apple Music, et tous cadeaux iTunes non utilisés et achetés auprès d'Apple directement, veuillez contacter l'assistance iTunes.

I tilfælde af britiske spillere, hvis du, efter at du har gennemført vores verifikationskontrol, viser dig at være mindreårig, forbeholder vi os retten til at annullere alle transaktioner, der er blevet foretaget, mens du var mindreårig.
Concernant les joueurs non britanniques, si, après avoir procédé à la vérification, il s'avère que vous êtes mineur, nous nous réservons le droit d'annuler toute transaction effectuée alors que vous étiez mineur.

Casino Classic Mobile forbeholder sig retten til at annullere alle gevinster, som er opnået som resultat af fejl på hardware/software.
Casino Classic Mobile se réserve le droit d'annuler tous les gains qui ont été obtenus suite à un disfonctionnement du matériel/logiciel.

I alle de førnævnte tilfælde har vi ret til at fjerne dig fra en Flyrejse, uanset om du allerede er gået ombord, uden at dette medfører noget erstatningsansvar for os, og vi har ret til at annullere alle efterfølgende Flyrejser i din Booking.
Dans toute situation de ce 10.1, nous pouvons vous rayer d'un vol, même après que vous ayez embarqué, sans aucune responsabilité de notre part, et annuler tous vols ultérieurs sur la base du Billet.

Du har ret til at annullere alle køb af et Musikprodukt fra Google(herunder et musikabonnement) mod en refusion inden for 7 arbejdsdage fra den dag, Musikproduktet bliver tilgængeligt for dig til download eller stream.
Vous avez le droit d'annuler chaque achat d'un Contenu musical(y compris par abonnement) auprès de Google dans un délai de sept jours ouvrables suivant la date de mise à disposition du Contenu musical pour téléchargement ou lecture en streaming, en échange d'un remboursement.

Hvis vi har en rimelig grund til at tro, at der er åbnet flere konti med henblik på at bedrage virksomheden, forbeholder vi os retten til at annullere alle transaktioner, der er relateret til nævnte bedrageriforsøg.
Si nous avons des motifs raisonnables de croire que des Comptes multiples ont été ouverts dans le but d'escroquer la société, nous nous réservons le droit d'annuler toute transaction liée à ladite tentative d'escroquerie.

Annullering af et Musikkøb; Refusion. Du har ret til at annullere alle køb af Musikprodukter fra Google(herunder abonnementer på musik) og få tilbagebetaling inden for syv arbejdsdage fra dagen efter, at Musikproduktet bliver tilgængeligt for dig som download eller stream.
Vous avez le droit d'annuler chaque achat d'un Contenu musical(y compris par abonnement) auprès de Google dans un délai de sept jours ouvrables suivant la date de mise à disposition du Contenu musical pour téléchargement ou lecture en streaming, en échange d'un remboursement.

Hvis kreditkort/betalingskort, eWallet eller finansiel konto, der bruges til at indbetale for at modtage tilmeldingsbonusser ikke er i navnet på personen registreret til Casino Classic Mobile kontoen, forbeholder kasinoet sig retten til at annullere alle gevinster.
Si la carte de crédit/débit, le portefeuille électronique ou le compte bancaire utilisés pour effectuer le dépôt afin de recevoir les bonus de bienvenue ne sont pas au nom de la personne enregistrée sur le compte du Casino Classic Mobile, le casino se réserve le droit d'annuler tous les gains.

For at sikre den hurtigste behandling anbefaler vi, at du benytter“Rapporter et Problem” til at annullere alle produkter med undtagelse af Apple Music Service, iTunes Match, Sæsonpas og, uindløst iTunes-gavekort og Lommepengekonti købt direkte fra Apple.
Pour une prise en compte immédiate, nous vous recommandons d'utiliser la rubrique Signaler un Problème afin d'annuler tout article à l'exception du Service Apple Music, d'iTunes Match, et les Cadeaux iTunes et Provisions non remboursables achetés directement auprès d'Apple.

Opfordrer myndighederne til at ophæve præsidentdekret nr. 136 fra 2014 og opfordrer indtrængende de egyptiske myndigheder til at stoppe med at stille civile for militære domstole og til at annullere alle domme mod civile, som militære domstole har afsagt siden juli 2013;
Invite les autorités à abroger le décret présidentiel, la loi 136, de 2014 et exhorte les autorités égyptiennes à cesser de traduire des civils devant des tribunaux militaires et à annuler tous les verdicts contre les civils rendus par les tribunaux militaires depuis juillet 2013;

For at sikre den hurtigste behandling anbefaler vi, at du benytter“Rapporter et problem” til at annullere alle produkter med undtagelse af Apple Music, iTunes Match, Sæsonpas, Multipas-kort og ikke-indløste iTunes-gaver, som er købt direkte af Apple.
Pour une prise en compte immédiate, nous vous recommandons d'utiliser la rubrique Signaler un Problème afin d'annuler tout article à l'exception d'iTunes Match, du Forfait Saison, du Forfait Multiple, Apple Music, et tous Cadeaux iTunes non utilisés, et sauf s'il a été acheté auprès d'un tiers ou réclamé.

For at sikre den hurtigste behandling anbefaler vi, at du benytter“Rapporter et problem” til at annullere alle produkter med undtagelse af Apple Music, iTunes Match, Sæsonpas, Multipas-kort og ikke-indløste iTunes-gaver, som er købt direkte af Apple.
Pour assurer un traitement immédiat, nous vous recommandons d'utiliser la fonction Signaler un Problème afin d'annuler tous les articles, à l'exception des services d'abonnement aux applications tierces, Apple Music, iTunes Match, Series Pass, Multi- Pass et les cadeaux iTunes non échangés, achetés directement auprès d'Apple.

Comment utiliser "til at annullere alle" dans une phrase en Danois

Du har 90 dage til at annullere alle CURA-varer.

Vi forbeholder os retten til at annullere alle bestillinger.

Vi forbeholder os ret til at annullere alle verserende salg til enhver tid, uanset årsag.

Hvis du foretager en række designændringer, og du ikke kan bruge Fortryd til at annullere alle ændringerne, kan du gendanne det, du skal bruge, fra sikkerhedskopien.

I tilfælde af systemfejl eller fejl har Dumarca ret til at annullere alle indsatser og returnere den oprindelige indsats til dig.

Khan beordrede Allah i K. 9:5 Muhammed til at annullere alle overenskomster og bekæmpe hedningene, jøderne og selv de kristne.

Vi forbeholder os retten til at annullere alle relaterede eksisterende bonusbeløb på tidspunktet for nedlukningen af hjemmesiden. 25 HÆNDELSER UDEN FOR VORES KONTROL 25.1.

Comment utiliser "d'annuler toute" dans une phrase en Français

Si vous placez le commutateur de tension à la mauvaise position, vous risquez d endommager votre ordinateur et d annuler toute garantie implicite.

Dev-a.com se réserve le droit d annuler toute commande passée par une personne âgée de moins de 18 ans.

Le Prestataire se réserve le droit d annuler toute réservation en cas de force majeure et d en modifier la date.

Nine Six One SARL se réserve le droit d annuler toute commande d’un client avec lequel existerait un litige relatif au paiement d’une commande antérieure.

Annuler les modifications PC Mechanic offre la possibilité d annuler toute modification effectuée.

La FCM se réserve le droit d annuler toute visite, tout programme ou tout événement en cas de participation insuffisante ou pour toute autre raison.

Si le participant est mineur, les organisateurs se réservent le droit de solliciter l autorisation parentale et d annuler toute participation contraire à cette prescription.

Prepenligne se réserve le droit d annuler toute commande d un client avec lequel il existerait un litige antérieur.

La commission scolaire se réserve le droit d annuler toute location en tout ou en partie, et ce, en tout temps. 11.

L AFCODMA se réserve la possibilité d annuler toute formation qui n aurait pas atteint un nombre minimum de 4 participants.