Que Veut Dire TIL AT HJÆLPE DEM en Français - Traduction En Français

• de les aider
• soutenir
• leur permettre

Exemples d'utilisation de Til at hjælpe dem en Danois et leurs traductions en Français

Tiden er kommet til at hjælpe dem.
Il est temps de les aider.

Til at hjælpe dem med at nå deres potentiale.
Pour les aider à atteindre leur potentiel.

At være i stand til at hjælpe dem.
Être en mesure de l'aider.

De tvang mig til at hjælpe dem med deres økonominummer.
Ils m'ont forcé à les aider dans leurs magouilles.

Vi må og er forpligtede til at hjælpe dem.
Notre but est et doit être de les aider.

Folk vil have mig til at hjælpe dem med at få deres produkter.
Les gens voudront que je les aide à obtenir leurs produits.

Michelle har dedikeret sit liv til at hjælpe dem.
Matt consacre sa vie pour vous aider.

De vil have mig til at hjælpe dem. Det kan jeg ikke.
Ils veulent que je les aide, mais je ne peux pas.

Blev der skud i gang indsamling til at hjælpe dem.
Une collecte a été lancée pour l'aider.

Holdbart nøglesystem til at hjælpe dem med mindre hænder 3 på lager.
Système de touches durable pour aider ceux qui ont de petites mains. 3 en stock.

Sebastian Rooks er gået med til at hjælpe Dem.
Sébastien Rooks est d'accord pour vous aider.

GSEM er unikt placeret til at hjælpe dem med denne udfordring. Governance.
La GSEM est exceptionnellement bien placée pour les aider à relever le défi. Gouvernance.

Vi studerer for at lære nok til at hjælpe dem.
C'est pour pouvoir les aider qu'on apprend.

Vi har pligt til at hjælpe dem.
Il est de notre devoir de les aider.

Men jeg kunne ikke bare lade dem ligge alene, jeg blev nødt til at hjælpe dem.”.
Je ne pouvais pas le laisser seul, je devais l'aider».

Hvis du har drevet til at hjælpe dem, vil dietetics gi…+.
Si vous avez la volonté de les aider, la diétét…+.

Vores energikonsulent glæder sig til at hjælpe Dem.
Nos conseillers en énergie se feront un plaisir de vous aider.

Jeg er altid villig til at hjælpe Dem i disse sager".
Je serais toujours prêt à vous aider dans ces affaires.”.

Yngre børn skal have en voksen med til at hjælpe dem.
Les jeunes enfants auront besoin d'un adulte pour les aider.

Mario var altid villig til at hjælpe dem, der ikke har behov.
Mario était toujours prêt à aider ceux qui ont pas besoin.

Så de bruger deres fingre og legetøj til at hjælpe dem.
Donc ils utilisent leurs doigts et des jouets pour les aider.

At være i stand til at hjælpe dem.
Être en mesure de les aider.

Folk skal bare vide, at vi er klar til at hjælpe dem.
Que ceux- là sachent bien que nous sommes prêts à les aider.

Slidstærkt nøglen system til at hjælpe dem med mindre hænder.
Système de touches durable pour aider ceux qui ont de petites mains.

Derfor, leje en masse mennesker nogen til at hjælpe dem.
Je recommande donc à beaucoup de gens d'embaucher quelqu'un pour les aider.

Han elsker børn, og er klar til at hjælpe dem med at udvikle.
Il aime les enfants et est prêt à les aider à développer.

Borgerne oplever at medarbejderne har tid til at hjælpe dem.
Les contributeurs peuvent avoir le sentiment qu'ils ont le temps de vous aider.

Vi giver dem proteinmuffins til at hjælpe dem med dette.
On leur donne des muffins pleins de protéines pour les aider dans le processus.

Måske har du også lidt fritid til overs til at hjælpe dem på vej?
Vous avez peut- être un petit peu de temps libre pour les aider?

Nu opfordrer kommunen borgerne til at hjælpe dem i kampen mod skadedyrene.
La ville appelle les habitants à les soutenir dans sa lutte contre les pesticides.

Comment utiliser "til at hjælpe dem" dans une phrase en Danois

Robinson kommer til at hjælpe dem med at lære hinanden bedre at kende - på godt og ondt.

Den daglige kontakt med en masse nye feriegæster er noget, jeg nyder, og jeg er altid klar til at hjælpe dem på bedste vis.

Så længe folk og virksomheder tjener penge, vil de have brug for nogen til at hjælpe dem med at vide, hvad de skal gøre med det.

Men det er næsten et must at barnet er nogenlunde god til at læse, eller at man har tålmodighed til at hjælpe dem meget igennem i starten.

Vi skylder vores udsendte soldater, at vi er rustede til at hjælpe dem videre med deres liv, når de kommer hjem efter en udsendelse evt.

Det er med til at hjælpe dem til at forstå den verden, de er en del af, og hvorfor den ser ud, som den gør,” siger Esben.

Fra småbørn til teenagere er der så mange vidunderlige gåder, som dine børn kan bruge til at hjælpe dem med at udvikle deres hjerner.

Når det lykkes, oplever mange et løft, som er med til at hjælpe dem videre.

For de unge har nemlig brug for mærkevarer til at hjælpe dem med at navigere rundt i det uendelig antal muligheder og valg, de står overfor.

Det er lidt vanskeligt at få batterierne til at udskifte dem, så jeg brugte nogle pincet til at hjælpe dem med at retfærdiggøre dem.

Comment utiliser "soutenir, de les aider" dans une phrase en Français

Ils voulaient simplement soutenir l’agriculture bio.

Peut femme mature coquine soutenir mutuellement.

Que la promesse de les aider sera vraie.

Coûteuses pour soutenir son produit le.

Devait-elle rester pour essayer de les aider ?

Soutenir une victime est très difficile.

Soutenir les initiatives locales (prioritairement associatives).

Merci de les aider dans leur tâche.

Soutenir l'information européenne dans les médias.

Les personnages seront-ils capables de les aider ?