Exemples d'utilisation de Tilbyde nogle en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kreditkort kan tilbyde nogle marginale fordele i betalingskort.
Les cartes de crédit peuvent offrir quelques avantages marginaux que les cartes bancaires.Men medicin er godkendt til andre betingelser kan overvejes, hvis du ogdin læge er enige de kan tilbyde nogle fordele.
Mais les médicaments approuvés pour d'autres conditions peuvent être considérées comme si vous etvotre médecin êtes d'accord ils peuvent offrir certains avantages.Vi kan tilbyde nogle tjenester på eller i samarbejde med andre internet websteder.
Nous pouvons offrir certains services ou en collaboration avec d'autres sites Web sur Internet.Ikke desto mindre er den stående reception ikke tilbyde nogle fordele ved at nutidens ingeniører.
I dag vil jeg tilbyde nogle råd, som vil skabe en enkel trafikstrøm i mange år fremover.
Aujourd'hui, je veux offrir quelques conseils qui vont créer un flux de trafic simple pour de nombreuses années à venir.Trillebøre Makvin spil er ikke fikseret på race og tilbyde nogle underholdende ideer, der planlægger.
Jeux Brouettes Makvin ne sont pas fixés sur la race et offrent quelques idées amusantes ce plan.Frøet olie gør tilbyde nogle fordele, men vælger en olie med mere bær olie eller saft indhold.
L'huile de pépins offre quelques avantages, mais choisir une huile avec plus d'huile de baies ou de la teneur en jus.Gennem intern diskussion Vores ingeniør designe 3D-tegning af SolidWorks software baseret på kundens behov, samt tilbyde nogle råd.
Grâce à une discussion interne Notre ingénieur conception le dessin 3D par le logiciel solidworks en fonction des besoins du client, ainsi que d'offrir quelques conseils.Værdi for pengene: Vi kan tilbyde nogle af de billigeste livsstil i UK Top 30 Research Universities.
Rapport qualité/ prix: nous pouvons offrir certains des modes de vie les moins chers des 30 meilleures universités britanniques.Ud over graden af beskyttelsen fra størrelsenaf luftbobler i plast, kan plastmaterialet selv tilbyde nogle former for beskyttelse af den pågældende genstand.
En plus du degré de protection fourni par les bulles d'air dans le plastique,la matière plastique elle- même peut également offrir certaines formes de protection pour l'objet en question.Gider tilbyde nogle fremragende muligheder, der vil gøre din handel opleve en behagelig og forhåbentlig indbringende.
La peine d'offrir quelques excellentes options qui feront de votre expérience de trading agréable et, espérons-le, profitable.Det er Bermuda grass ogPencross grønne tilbyde nogle udestående golf, der vil udfordre både begynder og ekspert.
C'est aux Bermudes herbe etPencross verts offrent certains golf exceptionnel qui mettront au défi les débutants et experts.Øvelse er bevist til at arbejde, men hvis du formår at kombinere det med din kost og en anden naturlig behandling for fedme,det vil tilbyde nogle gode fordele, som du kan stole på.
Exercice est prouvée à travailler, mais si vous parvenez à le combiner avec votre régime alimentaire et un autre traitement naturel contre l'obésité,il va offrir quelques bons avantages que vous pouvez compter sur.Internettet kan tilbyde nogle af de bedste oplysninger om omkostningerne, rækkevidde og placeringen af hoteller i Madrid.
L'Internet peut offrir certaines des meilleures informations sur le coût, la gamme et l'emplacement des hôtels à Stockholm.Endvidere Doleac og Stein brugte omfanget af dereseksperiment til at anslå, når effekten er større(heterogenitet behandling effekter) og tilbyde nogle ideer om, hvorfor effekten kan opstå(mekanismer).
En outre, Doleac et Stein ont utilisé l'échelle de leur expérience pour estimer lorsquel'effet est plus grand(hétérogénéité des effets du traitement) et d'offrir quelques idées sur la raison pour laquelle l'effet peut se produire(mécanismes).Binære optioner kan tilbyde nogle af de højeste afkast per handel blandt de eksisterende finansielle produkter.
Les options binaires peuvent offrir certains des rendements les plus élevés par rapport à l'ensemble instruments financiers existants.Sammenlignet med alternative blandingsmetoder såsom høj-forskydning blade agitatorer, højtryks homogenisatorer, kolloid/ perle møller,aksel blandere osv ultralyd disintegrators tilbyde nogle store fordele.
Par rapport à d'autres méthodes de mélange telles que les agitateurs à lame de cisaillement élevé, homogénéisants à haute pression, colloïdes/ moulins à perles,mélangeurs d'arbre, etc désintégrations ultrasoniques offrent certains avantages majeurs.At supplere medicinsk behandling, kan vi tilbyde nogle enkle tips til at følge hver dag for at lindre og står dette problem.
Pour compléter le traitement médical, nous vous proposons quelques astuces simples à suivre chaque jour afin de soulager et d'affronter ce problème.Yamaha tromme stol tilbyde nogle store Trommestol r fra den DS550U, som også er tilgængelig med en pedal i den perfekte pakke til elektroniske sæt s til robust og super robust DS840.
Tabourets de Drum Yamaha offrent quelques grands trônes de batterie la DS550U qui est également disponible avec une pédale dans le forfait idéal pour les kits électroniques à la DS840 robuste et super résistant.NVIDIA synes at være væddemål på denne vision,som kunne tilbyde nogle af fordelene ved cloud gaming uden nogle af ulemperne- så længe du har stærk nok PC gaming hardware.
NVIDIA semble miser sur cette vision,qui pourrait offrir certains des avantages du jeu en nuage sans quelques inconvénients, à condition que vous disposiez d'un matériel de jeu suffisamment puissant.I dag kan vi tilbyde nogle af de billigste Biludlejning i over 30.000 destinationer verden over herunder tog stationer, færgehavne, byen indsamlingssteder og nationale og internationale lufthavne.
Aujourd'hui, nous pouvons offrir certains de la location de voitures moins cher en plus 30 000 destinations dans le monde entier, y compris les stations de trains, ports ferry, points de collecte de ville et les aéroports nationaux et internationaux.Som det fremgår, athøjere niveauer af adiponectin tilbyde nogle beskyttende fordel, er forskningen nu udforske de specifikke mekanismer, der beder kroppen til at producere det i større mængder.
Comme il semble quedes niveaux plus élevés d'adiponectine offrent certains avantages de protection, la recherche est en train d'explorer les mécanismes spécifiques qui incitent le corps à produire dans des quantités plus élevées.Nedenfor kan vi tilbyde nogle enkle retsmidler til at helbrede tendonitis, teknikker, der har beføjelse til at lindre smerter og på en måde også foder din krop til at holde sener stærk og elastisk, som du kan klare det bedre denne smerte.
Ci- dessous, nous vous proposons quelques remèdes simples pour soigner la tendinite, des techniques qui ont le pouvoir de soulager la douleur et d'une certaine manière nourrissent également votre corps afin de garder des tendons résistants et élastiques avec lesquels Men for en opfordring til dem, der mener, atundertegnede kunne tilbyde nogle forbedringer i konstruktionen af landbrugsbygninger til gavn for vore landholders og praktiske landmænd, ville disse sider sandsynligvis aldrig er dukket op.
Mais pour la sollicitation de ceux qui croient quele soussigné pourrait offrir quelques améliorations dans la construction de bâtiments agricoles dans l'intérêt de nos propriétaires et les agriculteurs pratiques, ces pages n'auraient sans doute jamais apparu.Ud af vejen kan steder tilbyde nogle af de fedeste valg, du ikke finder overalt, og du kan heller ikke slå den lokale kundeservice.
Les emplacements à l'écart peuvent offrir certains des meilleurs choix que vous ne découvrirez nulle part, et vous ne pouvez pas vaincre cette assistance client locale non plus.Ud af vejen kan steder tilbyde nogle af de fedeste valg, du ikke finder overalt, og du kan heller ikke slå den lokale kundeservice.
Les endroits à l'écart peuvent offrir certaines des sélections les plus fraîches que vous ne trouverez nulle part, et vous ne pouvez pas battre ce service client local non plus.Men som proteinrig billetpris kan de tilbyde nogle fordele, der kan hjælpe dig med at nå dine vægtmål når du er del af en sund og afbalanceret kost.
Cependant, en tant que plats riches en protéines, ils peuvent offrir certains avantages qui peuvent vous aider à atteindre vos objectifs en matière de poids dans le cadre d'une alimentation saine et équilibrée.Dens antiseptiske ingrediens tilbyder nogle antimalarial action.
It ingrédient antiseptique offrent certains antipaludéens action.Restauranter i Puerto Montt tilbyder nogle af de lækreste fødevarer i verden.
Les restaurants de Puerto Montt offrent certains des plus délicieux aliments dans le monde.Vi tilbyder nogle opskrifter på cremer og tonere til fedtet hud.
Nous vous proposons quelques recettes de lotions et toners pour les peaux grasses.
