Que Veut Dire TILFÆLDE AF CERVIKAL OSTEOCHONDROSE en Français - Traduction En Français

• cas d'ostéochondrose cervicale

Exemples d'utilisation de Tilfælde af cervikal osteochondrose en Danois et leurs traductions en Français

I tilfælde af cervikal osteochondrose udvikler sygdommen også i stadier.
En cas d'ostéochondrose cervicale, la maladie se développe également par étapes.

Lad os overveje, hvordan Kuznetsov applikatoren anvendes i tilfælde af cervikal osteochondrose.
Voyons comment l'applicateur de Kuznetsov est appliqué en cas d'ostéochondrose cervicale.

I tilfælde af cervikal osteochondrose er det bedre at bruge en rulleformet applikator.
En cas d'ostéochondrose cervicale, il est préférable d'utiliser un applicateur en forme de rouleau.

Når der er udtalt smerte, er det i komplicerede tilfælde af cervikal osteochondrose, det anbefales at anvende narkotiske analgetika, såsom Tramal.
Lorsque la douleur est prononcée, c'est- à- dire dans les cas compliqués d'ostéochondrose cervicale, il est recommandé d'utiliser des analgésiques narcotiques, tels que Tramal.

I tilfælde af cervikal osteochondrose er den ofte brugt med elektroforese på et sygt område.
Dans le cas de l'ostéochondrose cervicale, il est souvent utilisé en électrophorèse sur une zone malade.

Hvis du hurtigt skal fjerne de smertefulde symptomer i tilfælde af cervikal osteochondrose, kan du anvende en opvarmningssalve på nakke og skuldre og massage.
Si vous avez besoin d'éliminer rapidement les symptômes douloureux en cas d'ostéochondrose cervicale, vous pouvez appliquer une pommade chauffante sur le cou et les épaules et masser.

I tilfælde af cervikal osteochondrose er der i de fleste tilfælde foreskrevet E-vitamin og Mexidol.
En cas d'ostéochondrose cervicale, la plupart du temps, la vitamine E et le mexidol sont prescrits.

Denne gruppe af lægemidler er ordineret for at reducere hævelsen af væv i tilfælde af cervikal osteochondrose, for at fjerne smertefulde smerter, for at lindre betændelse i musklerne.
Ce groupe de médicaments est prescrit pour réduire l'enflure des tissus en cas d'ostéochondrose cervicale, pour éliminer les douleurs douloureuses, pour soulager l'inflammation des muscles.

I tilfælde af cervikal osteochondrose anbefales en eksponeringstid på højst 20-30 minutter pr. Dag.
En cas d'ostéochondrose cervicale, une durée d'exposition ne dépassant pas 20- 30 minutes par jour est recommandée.

Kun den behandlende læge vil pålideligt fortælle dig, hvordan du skal lindre hovedpine i tilfælde af cervikal osteochondrose, hvad du skal gøre, hvor du skal vende og hvordan du behandler osteochondrose..
Seul le médecin traitant vous indiquera de façon fiable comment soulager un mal de tête en cas d'ostéochondrose cervicale, quoi faire, où se tourner et comment traiter l'ostéochondrose.

I tilfælde af cervikal osteochondrose afhænger læger af følgende årsag og form af sygdommen.
En cas d'ostéochondrose cervicale, selon la cause et la forme de la maladie, les médecins recommandent.

For at kunne udføre sådanne øvelser korrekt bør det klart forstås, at de skal udføres i mangel af smerte i tilfælde af cervikal osteochondrose, og ikke når det forekom efter længerevarende arbejde eller forkert søvn.
Pour pouvoir effectuer ces exercices correctement, il faut bien comprendre qu'ils doivent être effectués en l'absence de douleur en cas d'ostéochondrose cervicale, et non lorsqu'ils sont apparus après un long travail ou un sommeil irrégulier.

I tilfælde af cervikal osteochondrose bør punkter vælges afhængigt af lokaliseringen af den inflammatoriske proces.
En cas d'ostéochondrose cervicale, les points doivent être choisis en fonction de la localisation du processus inflammatoire.

Selvfølgelig er der i tilfælde af cervikal osteochondrose brug af andre applikatorer også egnet, men skabt af Kuznetsov vil medføre mindre smerte under brugen.
Bien sûr, en cas d'ostéochondrose cervicale, l'utilisation d'autres applicateurs est également appropriée, mais créée par Kuznetsov apportera moins de douleur lors de l'utilisation.

I tilfælde af cervikal osteochondrose anvendes indikatorer på enheden Almag 01 fra skulder til skulder(helst direkte på huden).
En cas d'ostéochondrose cervicale, les indicateurs du dispositif Almag 01 sont appliqués d'épaule à épaule(de préférence directement sur la peau).

Normalt i tilfælde af cervikal osteochondrose er Actovegins behandlingsforløb 10 dage, men i fremskredne tilfælde kan det øges.
En général, en cas d'ostéochondrose cervicale, le traitement par Actovegin est de 10 jours, mais peut être augmenté dans les cas avancés.

I tilfælde af cervikal osteochondrose giver behandling af den øvre rygsøjle og skulderbælte med en spidsvalserulse en god terapeutisk effekt.
En cas d'ostéochondrose cervicale, le traitement de la colonne vertébrale supérieure et de la ceinture scapulaire à l'aide d'un rouleau à pointes procure un bon effet thérapeutique.

I tilfælde af cervikal osteochondrose, masserer patienten eller en assistent øvre ryg og hals med en nålevalse eller påfører en lille applikator på problemområdet.
En cas d'ostéochondrose cervicale, le patient ou un assistant masse le haut du dos et le cou avec un rouleau à aiguilles ou applique un petit applicateur sur la zone à problèmes;

I tilfælde af cervikal osteochondrose oplever patienten smerter i nakken, lider af hovedpine, svimmelhed, gangforstyrrelser, undertiden bliver tungen ubevægelig.
En cas d'ostéochondrose cervicale, le patient ressent une douleur au cou, des maux de tête, des vertiges, des troubles de la démarche, parfois la langue devient immobile.

I tilfælde af cervikal osteochondrose er smerte forårsaget af klemning af nerveender og blodforsyningsfejl på grund af involvering af fartøjer i processen.
En cas d'ostéochondrose cervicale, la douleur est provoquée par un pincement des terminaisons nerveuses et une défaillance de l'apport sanguin en raison de la participation de vaisseaux dans le processus.

Hvis der i tilfælde af cervikal osteochondrose er behov for at ordinere indomethacin og phenylbutazon, bør sådanne patienter ikke arbejde i en produktion, der kræver høj koncentration af opmærksomhed.
Si, en cas d'ostéochondrose cervicale, il est nécessaire de prescrire de l'indométacine et de la phénylbutazone, ces patients ne doivent pas travailler dans une production nécessitant une concentration d'attention élevée.

I løbet af en enkelt session anvendes en kombination af to metoder i næsten alle tilfælde af hærdning af cervikal osteochondrose.
Au cours d'une seule séance, une combinaison de deux méthodes est utilisée dans presque tous les cas de guérison de l'ostéochondrose cervicale.