Que Veut Dire TILFÆLDIGT VALGT en Français - Traduction En Français

• choisi au hasard
• sélectionnée au hasard
• choisie au hasard
• choisis au hasard
• choisies au hasard
• sélectionné au hasard

Exemples d'utilisation de Tilfældigt valgt en Danois et leurs traductions en Français

Et tilfældigt valgt sted?
Un lieu choisi au hasard?

Summen er ikke tilfældigt valgt.
Le montant n'a pas été choisi au hasard.

Et tilfældigt valgt sted?
Un emplacement choisi au hasard?

Kirken blev ikke tilfældigt valgt.
L'église n'a pas été choisie au hasard.

De er tilfældigt valgt til racemæssig undersøgelse.
Vous avez été choisi au hasard pour un contrôle au faciès.

Året 1955 er næppe tilfældigt valgt.
L'année 1958 n'a pas été choisie au hasard.

Ofrene blev tilfældigt valgt ud på gaden.
Les victimes étaient choisies au hasard dans la rue.

Titlen på filmen er ikke tilfældigt valgt.
Le titre du film n'a pas été choisi au hasard.

Vis kun et tilfældigt valgt medium.
N'afficher qu'un document choisi au hasard.

De 500 millisekunder er ikke tilfældigt valgt.
Les 500 vinyles ne sont pas choisis au hasard.

Gratis lager tilfældigt valgt som beskrevet på hjemmesiden.
Actions gratuites choisies au hasard, comme indiqué sur le site.

Det her sted er ikke tilfældigt valgt.
Cet endroit n'a pas été choisi au hasard.

Så tilfældigt valgt til inspektion igen af kvalitet person.
Puis sélectionné au hasard pour inspection à nouveau par une personne de qualité.

Hverken stedet eller datoen var tilfældigt valgt.
Ni le lieu ni la date n'avaient été choisis au hasard.

Datoen er ikke tilfældigt valgt, idet der er Bjarnes fødselsdag.
La date n'a pas été choisie au hasard puisque c'était celle de l'anniversaire du chanteur.

Men disse reklamer, er ikke bare tilfældigt valgt.
Ces publicités, cependant, ne sont pas choisis au hasard.

Personer der er blevet tilfældigt valgt til"Lev Ombord" på vores skibe.
Les personnes ont été choisies au hasard pour vivre à bord des vaisseaux parmi nous.

Navnet på studiecenteret blev ikke tilfældigt valgt.
Le nom du centre d'étude n'a pas été choisi par hasard.

Symboler er aldrig tilfældigt valgt, de er altid ladet med betydning.
Sachez que les couleurs ne sont jamais choisies au hasard, elles ont toutes une signification.

At bogen slutter i 1850 er ikke tilfældigt valgt.
Devait prendre fin qu'en 1815, n'est pas choisie au hasard.

Du får en anden tilfældigt valgt lys farveliste hver gang du opretter en ny.
Vous obtiendrez une note de couleur vive différente choisie au hasard à chaque fois que vous en créez une nouvelle.

Farverne i dette billede er tilfældigt valgt.
Les couleurs figurant sur cette photo ont été choisies au hasard.

Produkterne er tilfældigt valgt til periodisk kontrol for at holde konsistens af hver batch af products.
Les produits sont choisis au hasard pour des tests périodiques pour maintenir la consistance de chaque lot de products.

Navnet på denne hybrid petunia blev ikke tilfældigt valgt.
Le nom de ce pétunia hybride n'a pas été choisi par hasard.

Det stablede symbol vil være tilfældigt valgt og vil være stablet i næste spin.
Le symbole empilé est choisi au hasard et est présenté en piles sur la prochaine rotation.

Det er meget vigtigt at nævne, at disse annoncer er ikke tilfældigt valgt.
Il est très important de mentionner que ces annonces ne sont pas choisis au hasard.

Det giver indtryk af, at alt er tilfældigt valgt, men intet er fjernere fra virkeligheden.
Malgré la sensation que tout pourrait avoir été choisi au hasard, rien n'est plus éloigné de la réalité.

Mellem ni identiske mapper lige før trækningen. Én mappe bliver tilfældigt valgt.
Entre 9 malettes identiques juste avant le tirage. Une malette est choisie au hasard.

SBS6 har benyttet stikprøver bestående af en(tilfældigt valgt) uge i hvert kvartal i referenceperioden.
SBS6 a utilisé des échantillons consistant en une semaine(choisie au hasard) par trimestre de la période de référence.

Mellem ni identiske mapper lige før trækningen. Én mappe bliver tilfældigt valgt.
Parmi neuf mallettes identiques, juste avant le tirage. Une mallette est choisie au hasard.

Comment utiliser "tilfældigt valgt" dans une phrase en Danois

Figurens profession er ikke tilfældigt valgt - Nielsen har arbejdet som tandlæge sideløbende med skuespillerjobbet.

At det var på Godsbanen vi skulle mødes var ikke tilfældigt valgt.

Navnet er mere eller mindre tilfældigt valgt og har stort set ingen reference til neurologi.

Udtrykket “vilde med” er ikke tilfældigt valgt, for vi synes ikke, at Berlin er en by, man elsker eller er forelsket i.

Navnet Bellver betyder ”smuk udsigt”, og det navn er bestemt ikke tilfældigt valgt.

Klik på Random100 for at gennemgå 100 sange, der er tilfældigt valgt af systemet.

Dette særlige ekspanderende symbol er tilfældigt valgt og kan udvides til at fylde op til 3 positioner på et hjul, når der er en chance for at vinde.

En gave, der er fundet til den helt unikke person, er meget mere berigende for modtageren, end en tilfældigt valgt og dyr gave.

Som standard har de alle hver sin historisk baserede agenda, men der er også en tilfældigt valgt hemmelig agenda.

Navnet “Hertugens Baghave” er ikke tilfældigt valgt.

Comment utiliser "choisi au hasard, choisie au hasard" dans une phrase en Français

Le lieu n'a pas été choisi au hasard par l'association.

Texte choisi au hasard sur le tableau aléatoire...

Certe elle n'a pas été choisie au hasard !

Michel Vinaver n’a pas choisi au hasard ce produit.

René Birot n'a pas choisi au hasard l'emplacement de sa palombière.

Alors elle ne vous a pas choisi au hasard ?

Considérons une balle choisie au hasard et envoyée par ce lance-balle.

L’emplacement des villes a-t-il été choisi au hasard ?

Exemple qui n'est pas choisi au hasard !

Elle n’a pas été choisie au hasard sur le calendrier.