Que Veut Dire TILFÆLDIGT en Français - Traduction En Français

• aléatoire
• hasard
• aléatoirement
• coïncidence
• accidentellement
• accidentel
• fortuit
• arbitrairement
• fortuitement
• arbitraire
• avec désinvolture
• occasionnel

Exemples d'utilisation de Tilfældigt en Danois et leurs traductions en Français

Det var tilfældigt.
C'était un hasard.

Tilfældigt, min bare røv.
Un hasard, mon cul.

Det var tilfældigt.
C'était le hasard.

Tilfældigt genererede våben.
Armes générées aléatoirement.

Det er tilfældigt.
C'était une coïncidence.

Tilfældigt genereret indhold.
Du contenu généré aléatoirement.

Er det for tilfældigt?
C'est trop arbitraire?

Et tilfældigt valg.
Le Choix aléatoire.

Dave, det er tilfældigt.
Dave, c'est arbitraire.

Faldt tilfældigt over din artikel.
Tombé fortuitement sur votre article.

Det er ikke tilfældigt.
Ce n'est pas accidentel.

Tilfældigt eller uundgåeligt? Fiona?
Fiona. Coïncidence ou inéluctabilité?

Det er et tilfældigt mønster.
Ça semble aléatoire.

Måske var det ikke tilfældigt.
Ce n'est peut-être pas un hasard.

De mødes tilfældigt i New York.
Rencontrent fortuitement à New York.

Det kunne være tilfældigt.
Le sang pouvait être fortuit.

Hvis mordet er tilfældigt, er den sgu helt gal.
Si c'est un crime fortuit, c'est la merde.

Vi mødtes ikke tilfældigt.
Le hasard ne nous a pas réunis.

Tilfældigt beskadigede former i Italien….
Formes accidentellement endommagé dans l'Italie….

Det er ikke tilfældigt.
Ce qui n'est pas un hasard.

Er det tilfældigt, at du har alt det?
Est-ce une coïncidence que vous ayez tout ça en stock?

Det var ikke tilfældigt.
Ce n'était pas arbitraire.

Den er tilfældigt genereret og genbruges ikke.
Il est généré aléatoirement et pas réutilisée.

Det virker så tilfældigt.
Ça semble tellement aléatoire.

Dette er ikke tilfældigt- dette er systematisk.
Ce n'est pas occasionnel, c'est systématique.

Du knalder hende. Tilfældigt.
Tu la baises. Coïncidence.

Det er ikke tilfældigt, at Sylvester ikke er her.
C'est pas un hasard que Sylvester soit pas là.

Det var ikke tilfældigt.
Son choix n'était pas aléatoire.

Det er ikke tilfældigt, at han kom tilbage i dag.
Ce n'est pas un hasard s'il a repris aujourd'hui.

Når det sker tilfældigt.
Si cela se produit accidentellement.

Comment utiliser "tilfældigt" dans une phrase en Danois

Det er ikke tilfældigt at netop denne te, kaldes for en mirakel-te.

Har valgt ikke at lave den alfabetisk, da det alligevel nok bliver tilfældigt, når folk begynder at tilføje flere.

Vi stoppede her tilfældigt efter at snakke med ris mand.

Jeg tænkte på nye sorter ikke tilfældigt: de gamle gav mindre og mindre høst, på trods af at plantens måde ikke ændrede sig.

De flyver rundt helt tilfældigt sammen med teksten .

Start din telefon, og følg, om fejlmeddelelsen stadig vises tilfældigt.

Og så har jeg bare sat tilfældigt sammen.

Hun befandt sig på et psykiatrisk hospital, og Jane Fonda kom senere på kostskole, hvor hun tilfældigt hørte, hvordan hendes mor var død.

Velkommen til Chatroulette Gull LakeTilslut til en tilfældigt hvor som helst i verden.

At købe vitaminer eller begynde at drikke tinkturer tilfældigt er ikke værd, det kan kun skade sundheden.

Comment utiliser "aléatoire, hasard, aléatoirement" dans une phrase en Français

cela reste fort aléatoire quand même.

Découvert hier par hasard sur itunes...

J’ai découvert par hasard ton Instagram.

C'est bizarre, ça arrive assez aléatoirement quand...

Les séries sont générées aléatoirement sur Moodle.

Couples noirs par hasard avez dit.

Aléatoire essayait plans cue escroqueries si.

Nom aléatoire répondre rencontreechangiste site de.

Les équipes sont réparties aléatoirement par poules.

donc aléatoire puis instable puis supprimable.