Que Veut Dire TILHØRER DU en Français - Traduction En Français

• vous appartenez
• êtes-vous
• -vous partie

Exemples d'utilisation de Tilhører du en Danois et leurs traductions en Français

Tilhører du familien?
Êtes-vous de la famille?

Hvilken kirke tilhører du?
A quel culte appartenez-vous?

Tilhører du familien?
Vous êtes de la famille?

Hvilken gruppe tilhører du?
Vous appartenez à quel gang?

Tilhører du dette sogn?
Êtes-vous de cette paroisse?

Hvilken race tilhører du?
De quelle race faites-vous partie?

Nu tilhører du mig. Mit kæledyr.
Tu es à moi, maintenant.

Men i aften tilhører du mig.
Mais ce soir tu appartiens à moi.

Tilhører du en anden vampyr?
Tu appartiens à un autre vampire?

En dansk bankkonto, som tilhører du.
Une carte bancaire vous appartenant.

Tilhører du nu interne affærer?
Vous êtes aux Affaires Internes?

Hvilken af de to Skorpion-kategorier tilhører du?
À quelle catégorie de Scorpion appartenez -vous?

Enten tilhører du Gud eller verden.
Vous appartenez à Dieu ou à Satan.

Kun 10 procent af befolkningen kan se dyret på billedet- tilhører du en af dem?
Seulement 1% des gens arrivent à voir le chien dans cette image- en faites-vous partie?

Så tilhører du de 8% rigeste i verden.
Vous appartenez au 8% des plus riches au monde.

Hvis du kan ændre indholdet og indstillinger på webstedet tilhører du gruppen ejere, som har tilladelsesniveauet Fuld kontrol.
Si vous pouvez modifier le contenu et les paramètres sur le site vous appartenez au groupe de propriétaires qui dispose du niveau d'autorisation Contrôle total.

Nu tilhører du mig. Gør, som jeg siger.
Tu es à ma merci et tu vas m'obéir.

Mellem disse to yderpunkter- individet og kollektivet- tilhører du også en bestemt aldersgruppe, som adskiller sig fra andre aldersgrupper.
Entre ces deux extrêmes(l'individu et la collectivité) vous appartenez également à un groupe d'âge particulier et différent des autres.

Tilhører du en af ovenstående grupper?
Vous appartenez à l'une des catégories ci- dessus?

Hvis du kan se webstedet, men ikke til at foretage ændringer til webstedet, eller til indhold på det, tilhører du gruppen besøgende, der har niveauet Læserettighed.
Si vous pouvez afficher le site mais pas apporter des modifications au site ou au contenu sur celui- ci, vous appartenez au groupe de visiteurs, qui dispose du niveau d'autorisation lecture.

Tilhører du en af ovenstående grupper?
Faites- vous partie de l'un des groupes mentionnés?

Hvis du kan se webstedet og ændre indhold på webstedet, men ikke til at foretage ændringer til webstedet, tilhører du medlemmer gruppe, som har tilladelsesniveauet bidrag.
Si vous pouvez afficher le site et modifier le contenu du site, mais pas apporter des modifications au site, vous appartenez au groupe de membres qui dispose du niveau d'autorisation contribution.

Så tilhører du de 8% rigeste i verden.
Vous appartenez à 8% des gens riches dans ce monde.

Hvor du kender eller har mistanke om ulovlige aktiviteter, eller kender eller mistanke om, at værker, der tilhører du er blevet krænket, så skriv til os på nedenstående adresse, opmærksom på vores'General Counsel«.
Lorsque vous connaissez ou soupçonnez des activités illégales, ou connaissez ou suspect qui fonctionne vous appartenant ont été violés, s'il vous plaît écrivez- nous à l'adresse indiquée ci- dessous, à l'attention de notre«avocat général».

Tilhører du en af ovenstående grupper?
Vous appartenez à l'un des groupes définis ci- dessous?

Juridisk set tilhører du din far, og Annie tilhører mig.
Tu appartiens à ton père et Annie m'appartient.

Tilhører du også de millioner af tyskere, der sover slemt, i hvert fald i hvert fald?
Appartenez-vous également aux millions d'Allemands qui dorment mal, du moins de temps en temps?

Lige som enhver, måske tilhører du en religion, jeg tilhører en, men alle ved, at Gud er stor.
Tout comme tout le monde, ça se peut que vous appartenez à une religion, j'appartiens, mais tout le monde sait que Dieu est grand.

Tilhører du de kandidater, der gerne vil udsætte tingene og kun gøre det i sidste øjeblik?
Appartenez-vous aux candidats qui aiment reporter les choses et ne le font qu'à la dernière minute?

Hvis du har en Facebook-konto, tilhører du en gruppe, der tæller mere end 750 millioner brugere, ifølge webstedet for sociale netværk på tidspunktet for offentliggørelsen.
Si vous avez un compte Facebook, vous appartenez à un groupe qui compte plus de 750 millions d'utilisateurs, selon le site Web de réseautage social au moment de la publication.

Comment utiliser "tilhører du" dans une phrase en Danois

Tilhører du denne gruppe er EviShine appen noget for dig.

Men skulle du være blandt de få, der rent faktisk synes, det har en effekt, tilhører du muligvis en gruppe med særlige karaktertræk.

Vendes igen nåede ikke har samlet resultater jeg ikke spørge til strøm i 4 Tilhører du kun får besøg af typen sulfonamid.

Nu ejer de rigeste halvdelen af verdens formuer - tilhører du den. .

Ferietiden nærmer sig, og tilhører du ligesom jeg den forvirrede flok, der ikke er ret skarp med hverken kort eller gadenavne.

Ferietiden er over os, og tilhører du ligesom jeg den forvirrede flok, der ikke er ret skarp med hverken kort eller gadenavne, så er.

Tilhører du sidstnævnte må du ikke snyde dig selv for et besøg hos Quality Bagpipes.

Så tilhører du en stor gruppe af kvinder, der kender til .

Hvis du slet ikke oplever effekt efter 3 behandlinger, tilhører du desværre den lille gruppe, hvor Acunova ikke virker.

Umiddelbart forventer vi, at de medvirkende kan opdeles i 4 grupper: Hvilken tilhører du?

Comment utiliser "vous appartenez, êtes-vous" dans une phrase en Français

Après quoi vous ne vous appartenez plus, vous appartenez à la secte.

Vous appartenez alors au groupe composante et vet/formation.

Vous appartenez de compatibilité avec une relation.

Vous ne vous appartenez donc pas à vous-mêmes.

S'intéressent de confiance de vous êtes vous êtes vous me souviens toi!

êtes Vous revendeur ou distributeur? êtes Vous intéressé à distribuer nos produits CzSalus.

Êtes vous amateur des jeux d’argent? êtes vous un parieur?

Vous êtes vous fait plaisir aujourd'hui???

- Parce que vous appartenez à votre Créateur.

êtes vous perdu quel nettoyeur obtenir?