Que Veut Dire TILLID OG RESPEKT en Français - Traduction En Français

• confiance et le respect

Exemples d'utilisation de Tillid og respekt en Danois et leurs traductions en Français

Gensidig tillid og respekt.
Une relation de confiance et de respect.

Tillid og respekt er afgørende.
La confiance et le respect sont essentiels.

Og også tillid og respekt.
La confiance et le respect, également.

Tillid og respekt er hvad vi gør dette for.
Confiance et respect c'est tout ce pourquoi on fait ça.

På denne måde vinder vi tillid og respekt.
C'est ainsi qu'ils gagnent confiance et respect.

Gensidig tillid og respekt er nødvendig.
La confiance et le respect mutuels sont indispensables.

I en atmosfære af tillid og respekt.
Dans un environnement de confiance et de respect.

Inspirere tillid og respekt for juridisk rådgivning.
Inspirer confiance et le respect des conseils juridiques.

Relationer baseret på gensidig tillid og respekt.
Relations basées sur la confiance et le respect mutuels.

Gensidig tillid og respekt er vigtigt for os.
La confiance et le respect mutuel, c'est fondamental, pour nous.

Vores virksomhedskultur er baseret på tillid og respekt.
Notre culture d'entreprise se base sur la confiance et le respect.

Gensidig tillid og respekt er vigtigt for os.
La confiance et le respect mutuel sont très importants pour moi.

Deres relationer er baseret på forståelse, tillid og respekt.
Leurs relations sont basées sur la compréhension, la confiance et le respect.

Det er mangel på tillid og respekt for dig.
C'est un manque de confiance et de respect pour vous.

Tillid og respekt bliver opbygget lidt efter lidt, ligesom kærlighed.
La confiance et le respect se gagnent peu à peu, et l'amour aussi.

Deres kollegers tillid og respekt.
La confiance et le respect de leurs collègues.

Disse møder er altid holdt i en atmosfære af gensidig tillid og respekt.
Ces réunions ont toujours lieu dans une atmosphère de confiance et de respect mutuels.

Et barn har brug for at føle tillid og respekt for deres forældre.
Un enfant a besoin de se sentir la confiance et le respect de leurs parents.

Vi bestræber os på at hjælpe alle brugere med at opføre sig på en måde der opretholder tillid og respekt.
Nous nous sommes engagés à aider tous les utilisateurs à agir d'une manière qui préserve la confiance et le respect.

Så længe der er kærlighed, tillid og respekt, er alder ikke så vigtigt.
Tant qu'il y a de l'amour, de la confiance et du respect, l'âge n'a pas d'importance.

De relationer, der virker- virkelig, virkelig arbejde- er bygget på grundlag af venskab, tillid og respekt.
Les relations qui fonctionnent- vraiment, vraiment fonctionnent- sont fondées sur l'amitié, la confiance et le respect.

Vi integrerer ærlighed, integritet tillid og respekt i alle aspekter af vores forretning.
Nous intégrons l'honnêteté, la confiance et le respect de l'intégrité dans tous les aspects de nos activités.

Lige så vigtigt er et personligt møde med en plastikkirurg, hvorefter du bør se tillid og respekt fra en specialist.
Tout aussi important est une rencontre personnelle avec un chirurgien plastique, après quoi vous devriez voir la confiance et le respect d'un spécialiste.

Værdier såsom integritet, tillid og respekt for mennesker har altid været en integreret del af vores arv.
Depuis toujours, les valeurs d'Intégrité, de Confiance et de Respect des personnes font partie intégrante de notre patrimoine.

Dette stof har længe været vundet og tillid og respekt for læger.
Ce médicament a longtemps été gagné et la confiance et le respect pour les médecins.

Kog vil forårsage mere tillid og respekt, hvis ikke klædt i en kappe, hvid og formløs, og designer uniformer.
Cook causer plus de confiance et de respect, sinon vêtu d'une robe, blanc et sans forme, et d'uniformes design.

Generelt- at gøre det muligt for eTwinning-registranter at kommunikere og samarbejde i en afmosfære af gensidig tillid og respekt, og..
En général, permettre aux personnes inscrites à eTwinning de communiquer et de coopérer dans une confiance et un respect mutuels; et.

Støt hinanden med åbenhed, ærlighed, tillid og respekt, mens du arbejder som et team for at nå vores fælles mål.
Soutenez- vous mutuellement avec l'ouverture, l'honnêteté, la confiance et le respect tout en travaillant en équipe pour atteindre nos objectifs communs.

I denne forbindelse bør dialog og samarbejde mellem universiteter og virksomheder baseres på gensidighed, tillid og respekt.
À cet égard, le dialogue et la coopération entre universités et entreprises devrait être fondé sur la réciprocité, la confiance et le respect.

Det er klart, at der i øjeblikket er meget lidt tillid og respekt i forholdet mellem EU og Rusland som følge.
Il est clair qu'actuellement il y a très peu de confiance et de respect dans les relations entre l'Union européenne et la Russie, à cause de..

Comment utiliser "tillid og respekt" dans une phrase

Relationer: Gartnerledelse Opbygge relationer af gensidig tillid og respekt.

Og om den tillid og respekt, der er mellem os og borgeren.

Du får et mere effekt- og meningsfuldt lederskab. ”Dette er et program, som indgyder stor tillid og respekt.

Mor ville dog ikke finde sig i at jeg ikke respekterte hende så nu har jeg li haft fire dage med tillid og respekt øvelserne igen.

Social samhørighed gensidig tillid og respekt i interessefællesskaber og i samfundet som helhed medvirker til at beskytte mennesker og deres helbred.

Man skal være troværdig og vække tillid og respekt”. “An ounce of prevention equals a pound of cure”.

Men det er vigtigt at afklare, hvordan man får tillid og respekt i relationen.

R Opdrage på køerne, når der er problemer Hvis man har flokkens tillid og respekt, kan man opdrage på den.

Din tillid og respekt må du ikke uddele pr automatik, men selv være meget kritisk, om hvad du indtager og hvad du modtager af råd.

Tilstedeværelsen af tillid og respekt skaber mod til at turde bevæge sig i feltet af ikke-viden og derved innovationsskabelsen (Ibid:71).