Exemples d'utilisation de Tilmeldingsprocessen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hurtig& simpel tilmeldingsprocessen.
Tilmeldingsprocessen er enkel og site er brugervenlig.
Le processus d'inscription est simple et le site est convivial.Du har afsluttet tilmeldingsprocessen.
Vous avez terminé le processus d'inscription.Tilmeldingsprocessen er let og tager ikke meget tid.
Le processus d'inscription est facile et ne prend pas beaucoup de temps.Følgende oplysninger indsamles som en del af tilmeldingsprocessen.
Les données suivantes sont collectées lors du processus d'inscription.Faktisk er tilmeldingsprocessen ret nem.
En fait, le processus d'inscription est assez aisé.Der er mere information om dette under tilmeldingsprocessen.
Plus d'informations sur ceci sont disponibles pendant le processus d'inscription.Desuden tager tilmeldingsprocessen kun 5 minutter!
De plus, le processus d'inscription ne prend que 5 minutes!Der er mere information om dette under tilmeldingsprocessen.
At fuldføre tilmeldingsprocessen, du bliver nødt til at åbne den mail du modtager.
Pour compléter le processus d'inscription, vous devrez ouvrir le courriel que vous recevez.Du vil blive bedt deres specifikke behov i tilmeldingsprocessen.
Il vous sera demandé à leurs besoins spécifiques dans le processus d'inscription.Tilmeldingsprocessen var enkel og hurtig, min tildelte mægler er ganske nyttigt, også.
Le processus d'inscription est simple et rapide, mon courtier affecté est très utile, aussi.Systemet er gratis ogkan tilgås efter endt tilmeldingsprocessen.
Le système est gratuit etpeut être consulté après avoir terminé le processus d'inscription.Efter afslutningen af tilmeldingsprocessen, brugere bliver bedt om at foretage en indbetaling.
Après l'achèvement du processus d'inscription, les utilisateurs sont invités à faire un dépôt.Tryk på Åbn for at vende tilbage til appen Musik og færdiggøre tilmeldingsprocessen.
Touchez Ouvrir pour revenir à l'app Musique et terminer le processus d'abonnement.Tilmeldingsprocessen starter, og tallet 2 blinker på betjeningsskalaen forrest til højre.
Le processus d'enregistrement commence et le chiffre 2 clignote sur la barre de réglages avant droite.Du har ikke længere brug for denne kode, når du har afsluttet tilmeldingsprocessen.
Vous n'aurez pas à utiliser ce code après avoir terminé le processus d'inscription.Anden personlig data indsamlet under tilmeldingsprocessen slettes normalt efter syv(7) dage.
Les autres données personnelles collectées pendant le processus d'abonnement sont normalement effacées après une période de sept(7) jours.Nu, klik på indstillingen“Opret en gratis konto” at starte tilmeldingsprocessen.
À présent, cliquez sur l'option“Créer un compte gratuit” pour démarrer le processus d'inscription.Under tilmeldingsprocessen accepterer brugeren at modtage information om HQ Entertainment Network GmbH& Co.
Au cours du processus d'inscription, l'utilisateur accepte de recevoir des informations sur HQ Entertainment Network GmbH& Co.Konto-ejeren er den person, der påbegyndte tilmeldingsprocessen med CrossFit btwb.
Le titulaire du compte est la personne qui a lancé le processus d'inscription avec CrossFit btwb.Når du er logget ind og er blevet bekræftet som studerende,føres du tilbage til iTunes for at færdiggøre tilmeldingsprocessen.
Une fois connecté et votre statut d'étudiant validé,vous êtes redirigé vers iTunes pour terminer le processus d'abonnement.Al information, som du giver under tilmeldingsprocessen eller på ethvert tidspunkt derefter, skal være nøjagtig og sandfærdig.
Tous les renseignements que vous fournissez pendant le processus d'inscription, ou à tout moment par la suite, doivent être exacts.Vi tager dit privatliv alvorligt, ogkun basale oplysninger kræves af os for at behandle tilmeldingsprocessen.
Nous prenons votre vie privée au sérieux etnous n'avons besoin que d'informations de base pour traiter le processus d'inscription.Du kan forvente, at tilmeldingsprocessen skal være hurtig og enkel, og spillet skal være øjeblikkeligt der lige i din browser.
Vous pouvez vous attendre à ce que le processus d'inscription soit simple et rapide et que le jeu soit instantané dans votre navigateur.Tilmeldingerne til nyhedsbrevet protokolleres for at kunne dokumentere tilmeldingsprocessen iht. de retlige krav.
Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conformément aux exigences légales.Der er ikke noget kompliceret om tilmeldingsprocessen- brugere bare nødt til at indtaste deres bedste detaljer og komme i gang.
Il n'y a rien de compliqué sur le processus d'inscription- Les utilisateurs doivent simplement entrer dans leurs meilleurs détails et commencer.Nej, her vælger stedet kampe til dig,afhængigt af hvordan du besvarede spørgsmål under tilmeldingsprocessen.
Non, ici le site sélectionne des correspondances pour vous,selon la façon dont vous avez répondu aux questions pendant le processus d'inscription.Tilmeldingen til nyhedsbrevet logges, såvi kan dokumentere tilmeldingsprocessen i overensstemmelse med de juridiske krav.
Les abonnements à la Newsletter sont consignés dans un journal afinde pouvoir démontrer le processus d'abonnement conformément aux exigences légales.Dette gør det også muligt at trække samtykket til lagringen af de personrelaterede data, som er indsamlet under tilmeldingsprocessen.
Celui- ci permet aussi de révoquer le consentement au stockage des données à caractère personnel collectées pendant le processus d'inscription.
