Que Veut Dire TILMELDINGSSIDEN en Français - Traduction En Français

• page d'inscription

Exemples d'utilisation de Tilmeldingssiden en Danois et leurs traductions en Français

Tilmeldingssiden vil ligne nedenstående.
Ressemble à la page d'inscription ci- dessous.

På klikke denne mulighed, du vil lande på et tilmeldingssiden.
En cliquant sur cette option, vous atterrirez sur une page d'inscription.

Nede på tilmeldingssiden, og selve diskussionerne.
Reportant à la discussion elle- même et aux déclarations.

Prisen for det enkelte kursus, modul eller konference fremgår på tilmeldingssiden.
Le prix de chaque service, programme ou cours est indiqué sur chaque page de vente.

På tilmeldingssiden skal du udfylde alle de felter, der er mærket med en stjerne.
Sur la page d'inscription, tous les champs marqués d'une étoile sont obligatoires.

Behøver du kun at gå til deres officielle websted og klikke på tilmeldingssiden.
Il vous suffit de vous rendre sur leur site officiel et de cliquer sur la page d'inscription.

Der kan også sættes cookies på tilmeldingssiden, som også indsamler disse oplysninger.
On peut aussi placer des cookies sur la page d'inscription qui collecte aussi ces informations.

På tilmeldingssiden skal du vælge en af følgende tre muligheder for at tilmelde dig Trustpilot.
Sur la page Inscription, choisissez l'une des trois options suivantes pour vous connecter à Trustpilot.

De kan også anbringe cookies på tilmeldingssiden, som også registrerer disse oplysninger.
Il peut aussi placer des cookies sur la page d'inscription qui collectent aussi ces informations.

Hvis du ikke har en Google-konto, skal du klikke på Opret en konto nu eller gå direkte til tilmeldingssiden.
Si vous ne possédez pas de compte Google, cliquez sur Créer un compte maintenant ou accédez directement à la page d'inscription.

På tilmeldingssiden eller på siden med passagerdata kan du også”Forbinde med facebook” og dermed acceptere at åbne et nyt vindue.
Sur la page de connexion ou la page contenant les données des passagers, vous pouvez également vous« connecter avec Facebook» et accepter dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre.

Jeg har for nylig lavet test med Google Analytics for at vurdere, hvilke tilmeldingssiden vil være mere effektiv.
J'ai récemment fait l'essai avec Google Analytique afin d'évaluer quelle page d'inscription sera plus efficace.

Vi bruger oplysningerne, der registreres via tilmeldingssiden til vores nyhedsbrev, alene til at sende dig vores nyhedsbrev, hvori vi giver dig nyheder og information om alle vores services.
Les données enregistrées via le formulaire d'inscription de notre lettre d'information sont exclusivement utilisées pour l'envoi de cette dernière, dans laquelle nous informons de tous nos services et de nos actualités.

Hvis dit salgsteam f. eks. opnår et salg til 10% af de personer, der tilmelder sig dit nyhedsbrev, og din gennemsnitstransaktion er på 3.000 DKK, kan du tildele 300 DKK(dvs. 10% af 3.000 DKK) til målet Tilmelding til nyhedsbrev, som er et mål, de besøgende opfylder, når de når frem til tilmeldingssiden.
Par exemple, si votre équipe commerciale peut convertir en clients 10% des personnes qui s'inscrivent à la newsletter et que votre transaction moyenne est de 500 €, vous pouvez alors attribuer une valeur de 50 €(dans cet exemple, 10% de 500 €) à l'objectif Abonnement à la newsletter, un objectif qui est atteint à chaque fois qu'un visiteur arrive sur la page finale de l'inscription.

Kunden tilmelder sig brug af de grundlæggende tjenester, som angivet på tilmeldingssiden("Trustpilottjenesten"), herunder hvor kunden tildeles en gratis prøveversion af Trustpilottjenesten("Free Trial)".
Le Client s'inscrit pour utiliser les services basiques, tels que mentionnés sur la page d'inscription(le« Service Trustpilot»), y compris lorsque le Client bénéficie d'un essai gratuit du Service Trustpilot(l'« Essai gratuit»).

Udfyld blot dine oplysninger på vores tilmeldingsside.
Inscrivez simplement les renseignements vous concernant sur notre page d'inscription.

Ja, du kan bede om en gratis prøvekonto på vores Tilmeldingsside.
Oui, vous pouvez demander un compte d'essai gratuit sur notre Page d'inscription.

Her er et eksempel fra Yahoo's tilmeldingsside.
Voici un exemple tiré de la page d'inscription de Yahoo.

Unilever indsamler vordende mødres fødedato på deres tilmeldingsside til Zwitsal eller Baby Dove nyhedsbrev.
Unilever collecte les dates prévues d'accouchement dans sa page d'inscription à la newsletter Zwitsal ou Baby Dove.

Gør det klart på din tilmeldingsside, at dine kunder accepterer gentagne betalinger, og at du sender en påmindelse før hver opkrævning.
Indiquez clairement sur votre page d'inscription que vos clients acceptent des frais récurrents, et si vous leur enverrez ou non un rappel avant chaque facturation.

I feltet URL-adresse til tilmelding skal du vælge browserknappen for at åbne serviceudbyderens tilmeldingsside.
Dans le champ URL d'inscription, cliquez sur le bouton de navigateur pour ouvrir la page d'inscription du fournisseur de service.

Kasinoet bruger en 128 bit kryptering til sine tilmeldingssider for ro i sindet og øget sikkerhed.
Le casino utilise un cryptage 128 bits pour ses pages d'inscription pour plus de tranquillité d'esprit et une sécurité accrue.

Præmierne i regionale divisioner vil være forskellige og kan ses på deres respektive tilmeldingssider.
Les récompenses pour les divisions régionales varient selon les régions et son indiquées sur les pages d'inscription correspondantes.

Tilmeldingsprocessen er meget enkel, du skal bare besøge hjemmesidens tilmeldingsside og indtaste et gyldigt nummer, så får du en SMS eller den sædvanlige bekræftelseskode og så videre.
Le processus d'inscription est très simple, il vous suffit littéralement de vous rendre sur la page d'inscription du site et d'entrer un numéro valide, puis vous recevrez un SMS ou autre, le code de confirmation habituel, etc.

Og eftersom de bruges så ofte, vil den nøjagtige rækkefølge af tilfældige tegn, som brugeren får vist, ikke være specielt heldig. Her er et eksempel fra Yahoo's tilmeldingsside.
Et comme on les utilise aussi souvent, de nombreuses fois, la séquence de caractères aléatoires qui est montrée à l'utilisateur n'est pas très heureuse. Voici un exemple tiré de la page d'inscription de Yahoo.

Samarbejdsaftale” betyder den underskrevne aftale mellem Treatwell og Partneren, eller alternativt som aftalt via e-mail og/eller vores online Partner tilmeldingsside, som bekræfter begge parters accept af denne Aftale, Tilmeldingsgebyret, Provisionen og enhver anden Opkrævning(hvor relevant);
Contrat de Coopération» signifie le contrat signé par Treatwell et le Partenaire, ou selon ce qui a été convenu par courriel et/ou sur la page d'inscription en ligne des Partenaires, confirmant l'acceptation de chaque partie à ce Contrat, les Frais d'Inscription, la Commission et toutes autres Charges(le cas échéant);

Samarbejdsaftale” betyder den underskrevne aftale mellem Treatwell og Partneren, eller alternativt som aftalt via e-mail og/eller vores online Partner tilmeldingsside, som bekræfter begge parters accept af denne Aftale, Tilmeldingsgebyret, Provisionen og enhver anden Opkrævning(hvor relevant);
Contrat de collaboration» désigne le contrat signé par Treatwell et le Partenaire, ou selon ce qui a été convenu par courriel et/ou sur la page d'inscription en ligne des Partenaires, confirmant l'acceptation du présent Contrat par les deux parties, les Frais d'inscription, la Commission et toutes autres Charges(le cas échéant);

Aftale” eller“Handelsvilkår for Samarbejdspartnere” betyder denne aftale, sammen med Samarbejdsaftalen og/eller ethvert vilkår sendt til dig via e-mail og præsenteret for dig på vores online tilmeldingsside, som tilsammen udgør de vilkår og betingelser for Treatwells levering af Treatwell Serviceydelser til Partneren og som træder i kraft på Ikrafttrædelsesdatoen;
Contrat» ou« Conditions commerciales Partenaire» désigne le présent contrat, ainsi que le Contrat de collaboration et/ou toutes les conditions qui vous sont envoyées par email ou qui vous sont présentées sur la page d'inscription en ligne des Partenaires, qui ensemble définissent les conditions dans lesquelles Treatwell fournit les Services Treatwell au Partenaire et qui entre en vigueur à la Date d'effet;

Webs' brugsvilkår må ikke redigeres og skal vises på din hjemmesides registrerings- og tilmeldingsside.
Les Conditions d'utilisation de Webs ne peuvent pas être modifiées et doivent figurer sur la page d'Inscription(Sign up) de votre Site Internet.

I løbet af de kommende måneder vil der blive etableret en tilmeldingsside.
Dans les prochains mois, sera mis en place un système de notation.

Comment utiliser "tilmeldingssiden" dans une phrase en Danois

Klik på linket på betjeningspanelet for Chrome-udviklere eller siden Rediger apps for at komme til tilmeldingssiden for Google Checkout Merchant.

Tilmeld dig teaterbøtten Gå til tilmeldingssiden og tilmeld dig et teaterhold Bemærk: Det er vigtigt, at eleverne meldes ind på det hold, der svarer til barnets skoleklassetrin.

Tilmeldingssiden er nok en vigtigste side – sammen med forsiden.

Brug linket her og gå direkte til tilmeldingssiden.

Den indtastes nederst på tilmeldingssiden i det sorte felt under genvejen Specialaftaler.

Dato: Er du interesseret i at komme på venteliste, så gå til tilmeldingssiden og send en mail med kursusnr.

Deltageren udfylder blot formularen på tilmeldingssiden med de oplysninger, som du ønsker, hvorefter deltageren modtager en bekræftelse på mail.

Tilmeldingssiden findes på deres hjemmeside, og du vil være forpligtet til at give et par personlige oplysninger, før din konto er åbnet.

Du vil herefter blive præsenteret for den amerikanske pris når du går til tilmeldingssiden hos Netflix.

Du kan også komme på venteliste, så gå til tilmeldingssiden og skriv en mail med kursusnr.

Comment utiliser "page d'inscription" dans une phrase en Français

Procédurier Inscriptions en ligne 2016 Après avoir rempli la Fiche santé du/des enfant(s) à inscrire, vous accédez à la page d inscription du Camp de jour de la Ville.

j aimerai creer un compte yahoo et je ne sais pas comment m y prendre pour le faire car je n ai pas acces a la page d inscription

Nouveaux membres, veuillez svp cliquer sur "S'enregistrer" et vous serez automatiquement redirigez sur la page d inscription .

Redirection au clic Register Site web de l évènement Page d inscription (front-office de Eventise) Back-office de l organisateur Compte privé du participant 12

Cliquer ce lien et le système vous apportera à la page d inscription pour Calgary PAGE 2

o Soit en procédant à l envoi d un SMS Push Wap ou cliquable renvoyant vers la page d inscription en ligne.

Le club doit imprimer la page d inscription de son équipe et l envoyer accompagné du chèque correspondant aussitôt au responsable sportif de la Ligue des championnats de France par équipes.

Le lien INSCRIPTION permet d aller à la page d inscription du jeu des champions de la Bourse : «Tournoi Inter Ecoles et Universités Maroc et Afrique de l Ouest».

SVP est ce que je peux avoir un lien ou je peux m inscrir a l iscae car la page d inscription dans le site www.iscae.ma n est po disponible

Author : soufiane Bonjour, Voulez-vous améliorer la page d inscription de votre site Wordpress et la rendre plus adaptée au thème par défaut de votre