Que Veut Dire TILSTRÆKKELIGT ANTAL en Français - Traduction En Français

• nombre suffisant
• suffisamment de
• quantité suffisante
• en nombre suffisant
• nombre adéquat
• nombre approprié
• suffisamment d
• nombre insuffisant
• assez de
• volume adéquat

Exemples d'utilisation de Tilstrækkeligt antal en Danois et leurs traductions en Français

Tilstrækkeligt antal indsamlere.
Nombre suffisant de collections.

Kompetencer i et tilstrækkeligt antal.
Compétences en nombre suffisant.

Når et tilstrækkeligt antal individer ændrer deres værdier.
En conclusion si un nombre suffisant d'humains changent leurs.

Kompetencer i et tilstrækkeligt antal.
Encadrement compétent en nombre suffisant.

Spor i tilstrækkeligt antal er tilgængelige i naturreservater.“.
Itinéraires en nombre suffisant sont disponibles dans les réserves naturelles.».

Kompetencer i et tilstrækkeligt antal.
Ressources compétentes en nombre suffisant.

De udpegede arbejdstagere og de eksterne personer eller serviceorganer, der rådspørges, omfatte et tilstrækkeligt antal.
Les travailleurs désignés et les personnes ou services extérieurs consultés doivent être en nombre suffisant.

Forbered et tilstrækkeligt antal af kiler.
Préparer un nombre suffisant de cales.

Bør altså være i besiddelse af et tilstrækkeligt antal.
Il leur faut alors recourir à un nombre suffisant.

Ved at sætte et tilstrækkeligt antal stjerner.
En mettant un nombre adéquat d'étoiles.

Forskellige supermarkeder og specialbutikker er til stede i tilstrækkeligt antal.“.
Divers supermarchés et magasins spécialisés sont présents en nombre suffisant.».

De har brug for et tilstrækkeligt antal mikro- og makro.
Ils ont besoin d'un nombre suffisant de micro et macro.

Der kan kun uddrages egentlige resultater, hvis der er indsamlet tilstrækkeligt antal data.
Les résultats ne seront fiables que si nous collectons suffisamment de données.

For det andet, et tilstrækkeligt antal skift pakninger.
Deuxièmement, un nombre suffisant de changements joints.

De adelige beskyldt for af magten, at de ikke er afsat midler til køb af et tilstrækkeligt antal af lejetropper.
Les nobles ont accusé les autorités de ne pas avoir reçu un financement pour l'achat d'une quantité suffisante de mercenaires.

 € ¢ Tiltrækker et tilstrækkeligt antal egnede ansøgere.
 € ¢ Attire nombre suffisant de candidats appropriés.

Det er nødvendigt at anvende helikoptere, som Mozambique råder over, men langt fra i et tilstrækkeligt antal.
Il faut donc avoir recours aux hélicoptères, à des moyens d'intervention dont le Mozambique dispose, mais pas en quantité suffisante.

Kompetencer i et tilstrækkeligt antal.
De cadres compétents en quantité suffisante.

Hvis et tilstrækkeligt antal medlemmer ville støtte hr. Posselts mening om spørgetiden, kunne vi flytte den til kl. 17.00 om mandagen.
Si assez de parlementaires partageaient l'opinion de M. Posselt sur l'heure des questions, nous pourrions modifier son horaire et la fixer à 17 heures le lundi.

Der skal kunne udtages et tilstrækkeligt antal æg.
Il faut mettre suffisamment d'oeufs.

Der er et tilstrækkeligt antal MMMORPG hvor drager vises.
Il ya un nombre suffisant de MMMORPG où les dragons apparaissent.

Butikker og tavernaer i tilstrækkeligt antal.“.
Commerces et tavernes en nombre suffisant.».

Affaldsspande i tilstrækkeligt antal og af tilstrækkelig kapacitet.
Nombre suffisant de conteneurs à déchets d'une capacité suffisante.

De steder var til rådighed i tilstrækkeligt antal.
Étaient disponibles localement en quantités suffisantes.

For at sikre et tilstrækkeligt antal stationer i landdistrikterne.
Assurer un nombre suffisant de stations en zone rurale.

Alt er velholdt og rådighed i tilstrækkeligt antal.
Il est totalement disponible et en quantités suffisantes.

Men der var ikke et tilstrækkeligt antal medlemmer til stede på generalforsamlingen.
Il n'y avait pas assez de députés présents à la séance plénière.

Såfremt der ikke er repræsenteret et tilstrækkeligt antal medlemmer.
Prévoyant que quand un nombre suffisant de membres n'est pas présent la.

De skal råde over et tilstrækkeligt antal velkvalificerede og erfarne medarbejdere.
Qu'ils disposent d'un personnel dûment qualifié et expérimenté en nombre suffisant;

For at kontrollere overensstemmelsen med de i punkt 9.1 foreskrevne krav, skal der undersøges et tilstrækkeligt antal stikprøver af serieproducerede nakkestøtter.
Pour vérifier cette conformité, des contrôles par sondage en nombre suffisant seront effectués sur les appuie-tête produits en série.