Que Veut Dire TO BØRNEBØRN en Français - Traduction En Français

• deux petits-enfants
• deux petits enfants

Exemples d'utilisation de To børnebørn en Danois et leurs traductions en Français

To børnebørn?
Deux petits-enfants déjà?

Vi har to børnebørn.
Nous avons deux petits-enfants.

Vi har også lige haft besøg af vores to børnebørn.
Nous avons eu aussi la visite des deux neveux.

Med dine to børnebørn.
Avec vos deux petites-filles.

Og to børnebørn. En pige og en dreng.
Et deux petits-enfants, une fille et un garçon.

Nej, hun har to børnebørn.
Elle a deux petits-enfants. Non.

Og har to børnebørn på vej til efteråret.
Deux nouveaux petits - enfants sont attendus pour l'automne.

Hun er mormor til to børnebørn.
Elle est grand-mère de deux petits-fils.

Hendes to børnebørn bor her også.
Ses deux enfants y vivent aussi.

Jeps, det er til mine to børnebørn.
Le reste sera pour mes deux petits-enfants.

Hendes to børnebørn bor her også.
Ses deux sœurs vivent là elles aussi.

Jeps, det er til mine to børnebørn.
C'est celui de deux de mes petits-enfants.

Og jeg har to børnebørn, Cooper og Connor.
J'ai deux petits-enfants, Cooper et Connor.

Datteren har skænket dem to børnebørn.
Leurs deux enfants leur ont donné deux petits-enfants.

Jeg har to børnebørn nu.
J'ai deux petits-enfants, maintenant.

Når jeg sælger solfangere, har jeg to børnebørn.
Quand je vends des panneaux solaires, j'ai deux petits-enfants.

Men hvad med mine to børnebørn? Fin tale.
Mais que faites-vous de mes deux petits-enfants? Beau discours.

Men mine to børnebørn lever i dag, sikkert takket være dig.
Mais j'ai deux petits enfants qui sont vivants, probablement grâce à vous.

Og det er ikke til ære for Johns to børnebørn.
Ce qui n'est pas le cas des deux grands enfants de Johnny.

Else har en voksen søn og to børnebørn som hun er meget glad for.
Elle a une fille et deux petits-enfants dont elle est extrêmement fière.

Samme med den kvinde, der hævder, at hun er 39 men har to børnebørn.
Même avec la femme qui prétend qu'elle est 39 mais a deux petits-enfants.

Irina elsker kærligt sine to børnebørn, Ali og Mikail.
Irina aime passionnément ses deux petits-enfants, Ali et Mikail.

Og så fik vi de dejligste indrammede billeder af vores to børnebørn.
Ce qui nous permettra d'avoir d'incroyables photos de nos deux jeunes mariés.

Døtre gav Valentina Ivanovna to børnebørn: Catherine og Yura.
Les filles ont donné à Valentina Ivanovna deux petits-enfants: Catherine et Yura.

Hun har to børnebørn, hvoraf den ene, Jonah Smith, hjalp med at producere Darren Aronofskys film Pi og Requiem for a Dream.
Elle avait deux petits-enfants, dont l'un, Jonah Smith, aida à la production des films de Darren Aronofsky, Pi(1998) et Requiem for a Dream(2000).

Vi har to voksne børn og to børnebørn(snart 3:-).
J'ai deux enfants et deux petits enfants(bientôt trois).

Comment utiliser "to børnebørn" dans une phrase en Danois

Noget af det, den øgede tid skal bruge på, er de to børnebørn på henholdsvis halvandet og otte år, som bor i Helsinge.

Parret har to børn, Rasmus og Christine, der begge bor i København, og to børnebørn.

Han sov torsdag aften kort efter klokken 22 stille ind med sin kone, Hanne, datteren Helle og to børnebørn ved sin side.

Der er fire børn og to børnebørn samt to »bonusbørnebørn«.

Sammen har de to voksne børn og to børnebørn, og når tiden ikke tilbringes med familien, holder Poul Erik af gymnastik, løb og at arbejde på hus og have.

Ole Livbjerg Klitgaard og hustruen, Vibeke Kyhl Haugaard, har to sønner, der begge bor i Københavns-området, og to børnebørn.

Egon Mathiasen efterlader sig sin hustru gennem 52 år, Tove, sine to børn, Lars og Anette, og to børnebørn, Sebastian og William.

Men i længden er det besværligt at leve efter." Fredag er mormor-dag Netop børnene – de to voksne døtre - og især de to børnebørn er også blevet et fast omdrejningspunkt i Stine Bosses nye liv.

Synet af hans to børnebørn, der sorgløst legede ude i den store have, fik ham til at gruble over deres fremtid.

Jeg gad ikke diskutere med dem. 115 8 Oprindeligt havde der været to børnebørn.

Comment utiliser "deux petits-enfants" dans une phrase en Français

Ils ont deux petits enfants et Justin, ton camarade.

Ses deux petits enfants Geneviève (Steve Barette) et Philippe.

Deux petits enfants obèses allemands sont des méchants.

Ce sont les deux petits Enfants verts de Woolpit.

Vous élevez deux petits enfants dans la sécurité d'un camp.

Au verset 16Jacob appelle ses deux petits enfants Israël.

mes deux petits enfants Lexie et Aaron.

Je joue pour mes deux petits enfants .

ils ont une fille et deux petits enfants adorables.

Deux petits enfants et quatre adultes sont morts.