Que Veut Dire TO EN HALV TIME en Français - Traduction En Français

• deux heures et demie
• deux heures et demi

Exemples d'utilisation de To en halv time en Danois et leurs traductions en Français

To en halv time.
Heures et demi.

Det er to en halv time.
Elle fait deux heures et demie.

Det er en køretur på to en halv time.
C'est à 2 h 30 de route de New York.

Kun to en halv time.
Il te reste seulement deux heures et demie.

De talte sammen i to en halv time.
Ils ont discuté pendant deux heures et demi.

To en halv time senere blev hans liv reddet.
Deux heures et demie plus tard sa vie était sauvée.

Jeg blev i to en halv time.
J'ai fini par rester deux heures et demie.

To en halv time senere bliver han erklæret død.
Deux heures et demie plus tard, il a été déclaré mort.

Og vi har kun to en halv time.
On a deux heures et demie pour l'inventer.

To en halv time før landing blev der serveret morgenmad.
Environ deux heures avant l'atterrissage, le petit déjeuner est servi.

Vi har spildt to en halv time.
Et nous venons de gâcher deux heures et demi.

Det tog to en halv time at opnå et tryk på én bar.
Il a fallu deux heures et demie pour atteindre une pression d'un bar.

Jeg har skreget mig hæs i to en halv time.
Ça fait deux heures et demie que je m'égosille.

Har givet det to en halv time her til aften.
J'ai poncé deux fois une heure et demie ce matin.

Det er et meget stort tal på to en halv time.
C'est un fameux montant pour deux heures et demie.

Jeg kørte to en halv time for at være sammen med dig.
J'ai conduit 2 heures et demie pour être avec toi.

Og fra Madrid til Barcelona på to en halv time?
Et de Madrid à Barcelone en deux heures et demie?

Så vi har to en halv time til næste offer.
Ce qui nous laisse deux heures et demie avant que n'ait lieu le prochain meurtre.

Bare følg linjen, så er vi der om to en halv time.
Faut suivre la ligne rouge. On y sera dans deux heures et demie.

Jeg har været væk i to en halv time og er helt groggy.
À la barre depuis deux heures, je suis complètement groggy.

To en halv time senere tog han sin stok og sagde tak for i aften.
Deux heures et demie plus tard, il se met à parler pour remercier son auditoire.

Okay. Vi har ikke haft sex i to en halv time. -Ja.
OK. Tu sais, on n'a pas baisé depuis deux heures et demie.- Ouais.

Det tog mig to en halv time med en hjemmelavet nål.
Ça m'a prit deux heures et demie de travail avec un stylo fait main.

Besøget er gratis og varer ca. to en halv time.
La visite est gratuite et dure environ deux heures et demie.

Men efter to en halv time er mødet endt uden resultater.
Au bout de deux heures et demie, la réunion s'est terminée sans aucune avancée.

Og fra Madrid til Barcelona på to en halv time?
Et avec Ave Barcelona à Madrid en seulement 2 heures et demie.

Men i to en halv time havde jeg en meget lykkelig barndom.
Mais, pendant environ deux heures et demie… j'ai eu une enfance très heureuse.

Og du skal vente mindst to en halv time med at svare.
Fais-le attendre au moins deux heures et demie avant de répondre.

Blot to en halv time senere er Titanic forsvundet i dybet.
Deux heures et quarante minutes plus tard, le Titanic a disparu de la surface des eaux.

Vi danner par og patruljerer kvarteret Hej. i cirka to en halv time.
On va se mettre par deux et patrouiller dans le quartier Bonsoir. pendant environ deux heures et demie.

Comment utiliser "to en halv time" dans une phrase en Danois

Der er sådan et punkt omkring to en halv time, jeg lige skal over, og hvis jeg klarer det, så kan jeg bare blive ved.

Der er to en halv time mellem at de to billeder blev taget.

Og når den samlede spilletid på premiereaftenen når op på over to en halv time, så er det simpelthen for meget.

To en halv time senere drejede vi ind ad en støvet grusvej, som førte til flygtningelejren.

Planen er at afholde den på højst to en halv time, og efterfølgende – omkring kl. 19.30 – byder ISP på middag.

I fem procent af daginstitutionerne er en medarbejder i gennemsnit alene med en børnestue i to en halv time om dagen, mens der i 21 procent af institutionerne altid er mere end en medarbejder på stuerne.

Fra København kan du rejse med direkte fly og turen vil tage omtrent to en halv time.

Efter to en halv time var hylderne gabende tomme.

Jeg laver hold for børn, hvor holdne kan være med 6 børn til en pris af 350 kr pr barn i to en halv time med materialer.

Han spillede i to en halv time, så vi fik value for money: De seneste par dage har vi brugt en del tid på shopping i SoHo og på 5th Avenue.

Comment utiliser "deux heures et demie, deux heures et demi" dans une phrase en Français

Il aura finalement duré deux heures et demie !

Bonjour il est deux heures et demi du mat'.

Même pas vrai, deux heures et demi seulement !

Celui ci affichait deux heures et demie de l'après midi.

Barcelone, vendredi, deux heures et demie du matin.

J'ai dormi jusqu'à deux heures et demie de l'après-midi.

Environ deux heures et demie de la machine Matera.

Pour seulement deux heures et demi d’ouverture.

J’arrive à l’aéroport deux heures et demie avant le départ.

L'accord est conclu, deux heures et demie avant l'évènement.