Que Veut Dire TO OG EN HALV TIME en Français - Traduction En Français

• deux heures et demie
• deux heures et demi

Exemples d'utilisation de To og en halv time en Danois et leurs traductions en Français

Koncerten varede to og en halv time.
Le concert a duré deux heures et demi.

Det er to og en halv time efter, jeg normalt ville have spist.
C'est 2 heures et demie après mon horaire habituel.

Sidst tog det to og en halv time.
La dernière fois je l'ai fait, ça m'a pris genre deux heures et demi.

Minimumsbeløbet er 150 minutter hver uge, eller to og en halv time.
Le montant minimum est de 150 minutes par semaine, ou deux heures et demie.

Toget var to og en halv time forsinket.
Le train a deux heures et demie de retard….

Riding en cykel fra Amsterdam til Utrecht ville kun tage omkring to og en halv time.
Rouler à vélo d'Amsterdam à Utrecht ne prendrait environ deux heures et demie.

Trænings i mindst to og en halv time om ugen.
Exercice pendant au moins deux heures et demie par semaine.

To og en halv time(150 minutter) varighed, ingen yderligere læsetid.
Durée de deux heures et demie(minutes 150), pas de temps de lecture supplémentaire.

Vi tilbragte omkring to og en halv time i museet og så næsten alt. Mere.
Nous avons passé environ deux heures et demie au musée et avons vu à peu près tout. Plus.

I min erfaring, det tager for en gennemsnitlig Testamente omkring to og en halv time,"sagde advokaten.
Dans mon expérience, il faut pour un Testament moyenne environ deux heures et demie«, a déclaré l'avocat.

Der varede to og en halv time, fandt sted 29. maj.
L'opération a duré deux heures et demie, ce mercredi 29 janvier.

Fra Göteborg centrale togstation ville det tage to og en halv time, og det er cirka 200 km.
De la gare centrale de train de Göteborg, il faudrait deux heures et demi, et il est d'environ 200 km.

Filmen varer to og en halv time, men føles ikke et minut for lang.
Le film dure deux heures et demi et il n'y a pas une minute de trop.

Hvor: Noumea, hovedstaden, er kun to timer fra Brisbane, Australien eller to og en halv time fra Sydney.
Où: Nouméa, la capitale, est à deux heures de Brisbane, en Australie, ou à deux heures et demie de Sydney.

Denne tur varer to og en halv time og tager dig tæt på Arenal Volcano.
Cette visite dure deux heures et demi et vous emmène près du volcan Arenal.

Viste, at en times gåtur i vinteren sollys var lige så effektivt som to og en halv time under stærkt kunstigt lys.
Une étude a démontré qu'une heure de marche au soleil d'hiver est aussi efficace que deux heures et demie sous une lumière artificielle à forte intensité.

Testen vil være for to og en halv time og involverer spørgsmål med korte svar.
Le test sera de deux heures et demie et soulever des questions à réponses courtes.

Lande, der ligger nord for Paris, kan også nås nemt, en køretur fra den franske hovedstad til Bruxelles(Belgien) tager ikke mere end to og en halv time.
On peut aussi accéder facilement aux pays au Nord de Paris, il ne faut pas plus de deux heures et demie pour aller de la capitale française à Bruxelles(Belgique).

Det har været to og en halv time, og driften af det sovjetiske luftvåben ikke stoppe.
Il a fallu deux heures et demie, et l'opération de l'aviation soviétique ne cessait.

Viagra når maksimale plasmakoncentrationer i 30 minutter til to og en halv time(gennemsnitlig 88 minutter, median 60 minutter).
Viagra atteint des concentrations plasmatiques maximales 30 minutes à deux heures et demie(moyenne 88 minutes, médiane 60 minutes).

Tog omkring to og en halv time med masser at se og gøre for de små.
Il faut environ deux heures et demie et il y a des tas de choses à voir et à faire pour les tout- petits.

Hvis du går fra Santa Barbara, tager dette afsnit dig mellem to historiske, endnu tilbagestående centrale Californien kystbyer, midt i to og en halv time med blå udsigter.
Si vous partez de Santa Barbara, cette section vous emmène entre deux villes côtières californiennes historiques et décontractées, au milieu de deux heures et demie de paysages bleus.

Du bør forsøge at gøre to og en halv time af moderat intensitet aerob motion hver uge.
Vous devriez essayer de faire deux heures et demi de d'intensité modérée exercice aérobie chaque semaine.

To og en halv time væk fra Hiroshima kan du tage en færge og navigere til Shikoku Island.
À deux heures et demie de Hiroshima, vous pouvez prendre un ferry et naviguer vers l'île de Shikoku.

Eugène Christophe er tiende med to og en halv time for sent og miste Tour de France.
Eugène Christophe est dixième avec deux heures et demie de retard et perd le Tour de France.

Efter to og en halv time overtog André Lotterer rattet og 30 minutter senere føringen i løbet.
Après 2 heures et demie, André Lotterer prend le relai de Marcel Fässler et 30 minutes plus tard, la tête de la course.

Formørkelsen varede i alt omkring to og en halv time, og næsten to minutter fra klokken 20:39 UT var den total.
L'éclipse a duré environ deux heures et demie, avec presque deux minutes de totalité à 20:39 UT.

Jeg træner to og en halv time hver morgen, to og en halv time hver eftermiddag, og jeg har trænet i ni år.
Je m'entraîne 2 heures et demie chaque matin et 2 heures et demie chaque après- midi et je m'entraîne depuis 9 ans".

Af forældrene klarer kun at få to og en halv time i søvn hver nat, den Stille nat Undersøgelse fundet.
Environ 10% des parents parviennent à avoir seulement deux heures et demi de sommeil continu chaque nuit, le Nuit silencieuse Enquête trouvée.

Efter at have spist to og en halv time, skal maksimalt tre insulinniveauer vende tilbage til det normale.
Après avoir consommé deux heures et demie, un maximum de trois niveaux d'insuline devrait revenir à la normale.

Comment utiliser "to og en halv time" dans une phrase en Danois

Amerikanere lytter til radio, der ogs er i det store hele er kommercielt, i gennemsnit to og en halv time om dagen.

Plus et væld af interviews – over to og en halv time!

Med bil tager det cirka to og en halv time at køre fra Oslo til Trysil.

De næste to og en halv time svarer Dariya tålmodigt, og med et glimt i øjet, på journalisternes nysgerrige spørgsmål.

Ifølge setlist.fm henholdsvis 31 (Hultsfred), 35 og 36 (Primavera) numre lange, og på weekendens Hultsfred spillede englænderne i mere end to og en halv time.

Det mest beundringsværdige ved "Burning" er, hvordan den over to og en halv time opretholder spændingen til bristepunktet.

Det tager omkring to og en halv time, og det er muligt at medbringe sin cykel, men transfer for både passagerer og cykler skal bestilles i forvejen.

Netanyahu mødtes i sidste uge med Lapid i et møde som varede to og en halv time, og hvor forlydenderne om mødet var, at det havde været særdeles positivt.

Der spilles i de kommende to og en halv time om mange, fine sponsorgaver.

Dagene begyndte klokken halv fire om morgenen med en to og en halv time lang morgenandagt efterfulgt af en liturgi med altergang, der tog lige så lang tid.

Comment utiliser "deux heures et demie, deux heures et demi" dans une phrase en Français

Deux heures et demie pour aller jusqu’à Valence, puis encore deux heures et demie pour arriver jusqu’à Paris.

Vers deux heures et demie grand branle-bas.

Compter deux heures et demie à trois heures de marche.

Deux heures et demi là-bas mais des infirmières adorables.

Il était donc deux heures et demi du matin.

Arrivé à Lugano deux heures et demie nuit.

Environ deux heures et demie de la machine Matera.

Il chante pendant deux heures et demie à fond les...

C'était environ deux heures et demie de la nuit.

Moi, j'arriverais au moins deux heures et demie à l'avance.