Que Veut Dire TO MAGNETER en Français - Traduction En Français

• deux aimants

Exemples d'utilisation de To magneter en Danois et leurs traductions en Français

Det er to magneter.
Il y a deux aimants.

En løs elektrisk forbindelse mellem to magneter.
Une connexion défectueuse entre deux aimants.

Som to magneter der bliver tiltrukket af hinanden.
C'est comme deux aimants attirés l'un à l'autre.

Hvad sker der, når to magneter er tæt på hinanden?
Que se passe-t-il quand on approche deux aimants?

Vores læber ramte hinanden som to magneter.
Nos bouches se collent l'une à l'autre comme deux aimants.

Samspillet mellem de to magneter, der får motoren til at spinne.
C'est l'interaction entre ces deux aimants qui fait tourner le moteur.

Låget bliver holdt sikkert lukket af to magneter.
Le couvercle est maintenu fermé par deux petits aimants.

De samme poler af de to magneter frastøder hinanden, mens de modsatte poler tiltrækker hinanden.
Les pôles identiques des deux aimants se repoussent, alors que les pôles opposés s'attirent.

Kan du undgå at falde objekter med to magneter på samme tid?
Pouvez- vous éviter de tomber des objets avec deux aimants en même temps?

Den magnetiske felter af to magneter vil få dem til enten tiltrækker hinanden eller frastøder hinanden afhængig af, hvordan de er orienteret.
Le champ magnétique de deux aimants vont soit s'attirer ou soit se repousser dépendant leur orientation.

Det var ligesom hvis man forsøgte at sætte to magneter sammen(med samme pol).
C'était comme essayer de repousser deux aimants l'un contre l'autre.

Dens to magneter holder det sikkert lukket, og det får virkelig nogle dejlige beundrende udseende, når folk ser mig iført det.
Ses deux aimants le maintiennent fermement fermé et il obtient vraiment de beaux regards admiratifs quand les gens me voient le porter.

Bliver det en elektromagnet. Samspillet mellem de to magneter, der får motoren til at spinne.
C'est l'interaction entre ces deux aimants qui fait tourner le moteur.

Den magnetiske felter af to magneter vil få dem til enten tiltrækker hinanden eller frastøder hinanden afhængig af, hvordan de er orienteret.
Les champs magnétiques de deux aimants les amèneront soit à s'attirer l'un l'autre, soit à se repousser, selon leur orientation.

Ved siden af den behagelige karabinerlås befinder der sig et magnetelement med to magneter. Anbefal produktet via.
L'élément magnétique comportant deux aimants se trouve à côté du fermoir à mousqueton pratique.

Støbejernslågen lukkes ved hjælp af to magneter, hvilket betyder at alle bevægelige sliddele er undladt i lukkemekanismen.
La porte en fonte se ferme au moyen de deux aimants ainsi excluant toute pièce d'usure mobile dans le système de fermeture.

Hvis du pakker meget i det, er låget vanskeligt at holde på plads, da der er to magneter, der"låser".
Si vous y emballez beaucoup, le couvercle est difficile à maintenir en place car il y a deux aimants qui«verrouillent».

Sættet består af to magneter(5kg styrke), som er skruet til bestyrelsen, og to magnetiske modstykker, som du skrue til din AMP1.
L'ensemble se compose de deux aimants(force de 5kg), qui sont vissées sur la carte et les deux homologues magnétiques que vous visser à votre AMP1.

Brug blandt fingerspidserne til noget skubbe mindre størrelse af de to magneter i den øverste del af din øreflip.
Utilisez entre vos doigts pour pousser un peu plus petite taille des deux aimants dans la partie supérieure de votre lobe de l'oreille.

G5 leveres med et magnetisk opladningskabel, der har to magneter i den ene ende og en USB-stik på den anden, så du skal have en USB-stik eller stikkontakt til rådighed for at kunne oplade den.
Le G5 est livré avec un câble de charge magnétique qui a deux aimants à une extrémité et une prise USB à l'autre, vous aurez donc besoin d'une prise ou d'une prise USB pour pouvoir la charger.

Udnytte en af fingerspidserne til noget skubbe den mindste af de to magneter inde i øverste del af din øreflip.
Utilisez un de vos doigts pour pousser un peu le plus petit des deux aimants à l'intérieur du composant supérieur de votre lobe de l'oreille.

Tavlen har en moderne, sort ramme, måler 430x500, og med den følger monteringsmagneter, selvklæbende skumtape, en magnetisk, langtidsholdbar dryerasepen i sort samt to magneter Kompatibilitet Specifikationer.
Ce tableau de 430x500 mm agrémenté d'un cadre noir moderne est livré avec des aimants de fixation, du ruban adhésif mousse, un marqueur noir aimanté effaçable à sec avec embout effaceur et deux aimants Compatibilité.

Gør brug af blandt hånden til lidt presse den mindste af de to magneter inde i øverste del af din øreflip.
Exploitez entre vos doigts pour appuyer légèrement la plus petite des deux aimants à l'intérieur du composant supérieur de votre lobe de l'oreille.

Rens disk magneter under installationen, da der kan opstå magnetiske skærver når to magneter ned til hver other.
Nettoyez disques magnétiques lors de l'installation, parce copeaux magnétiques peuvent survenir lorsque deux aimants se brisent à chaque other.

Brug blandt fingerspidserne til lidt presse den mindste af de to magneter inde i øverste del af din øreflip.
Utilisez entre vos doigts pour appuyer légèrement la plus petite des deux aimants à l'intérieur du composant supérieur de votre lobe de l'oreille.

Rens brugerdefinerede magneter under installationen, da der kan opstå magnetiske skærver når to magneter ned til hver other.
Nettoyez des aimants sur mesure lors de l'installation, parce copeaux magnétiques peuvent survenir lorsque deux aimants se brisent à chaque other.

Brug blandt fingerspidserne til lidt tryk på mindre størrelse af de to magneter i den øverste del af din øreflip.
Utilisez entre vos doigts pour appuyer légèrement la plus petite taille des deux aimants dans la partie supérieure de votre lobe de l'oreille.

Udnyt blandt dine fingerspidser til lidt skubbe den mindste af de to magneter inde i øverste del af din øreflip.
Utiliser entre vos doigts pour pousser légèrement le plus petit des deux aimants à l'intérieur du composant supérieur de votre lobe de l'oreille.

Brug en af fingerspidserne til et lille skub den mindre størrelse af de to magneter inde i øverste del af din øreflip.
Utilisez un de vos doigts pour pousser un peu la petite taille des deux aimants à l'intérieur du composant supérieur de votre lobe de l'oreille.

Nu placere større magnet uden for øreflippen for at sikre, at de to magneter er lige beskæftiger sig med hinanden.
Maintenant, placez l'aimant plus grand en dehors du lobe de l'oreille pour faire en sorte que les deux aimants traitent directement les uns aux autres.

Comment utiliser "to magneter" dans une phrase en Danois

Lad eleverne gøre sig erfaringer med, hvor stærke to magneter er.

Forskellen på nord- og sydpolen er, hvilken der tiltrækker eller frastøder hvilken, når to magneter nærmer sig hinanden.

To magneter medfølger Moxie trusse vibrator genoplades via et medfølgende USB-stik, og så kommer vibratoren med to magneter.

Når svinghjul spins hurtigt nok langs krumtapakslen, de to magneter, en på svinghjul, den anden på modulet, justere og tillægget sendes op linjen.

Tavlen måler 360x360 mm, og der medfølger to magneter, en magnetisk, langtidsholdbar sort pen med tavlevisker samt monteringsskumtape.

To magneter , som var forbundet med en elektrisk ledende metaltråd.

Da magnetlygter fungere ved at køre to magneter forbi hinanden, så vil de ved korrekt montering næsten ikke skabe nogen modstand.

Når to magneter bevæger sig forbi hinanden, skabes der en lille strøm, som lygten lyser med.

Hver tavle er 140x360 mm og leveres med monteringstape, to magneter og en sort langtidsholdbar pen.

Takket være dens to magneter holdes de to pudse enheder sammen gennem glasset og på den måde kan du pudse dine vinduer på begge side samtidigt.

Comment utiliser "deux aimants" dans une phrase en Français

J'ai déjà essayé d'aimanter deux aimants du même côté.

Elle est équipée de deux aimants (1100 gauss).

Il s'agit' d'un' lot de deux aimants anti-calcaire.

Il dispose de deux aimants puissants qui permettent...

Comme deux aimants ils se sentent inexorablement attirés.

Nous étions deux aimants à face contraire qui s'attirèrent.

Fermé par deux aimants inclus dans la résine.

Contrôleur de niveau à flotteur à deux aimants NGS.

Nous sommes deux aimants avec lesquels joue un enfant.

Les deux aimants sont fixés sur...