Que Veut Dire TO SPECIALER en Français - Traduction En Français

• deux spécialisations
• deux spécialités

Exemples d'utilisation de To specialer en Danois et leurs traductions en Français

Du kan vælge imellem disse to specialer.
Vous pouvez choisir entre ces deux spécialités.

To specialer fungerede i stolen Arkitektskolen i 2005-2006 akademiske år.
Deux spécialités fonctionnèrent dans le fauteuil d'architecture en année scolaire 2005- 2006.

MA i bioteknologi programmet tilbyder valg af to specialer.
Le programme de maîtrise en biotechnologie offre le choix de deux spécialisations.

Denne specialisering er en af de to specialer inden for maskinindustrien.
Cette spécialité est l'une des deux spécialités du Master en Génie Industriel.

For en større træningsspecificitet blev der oprettet to specialer:…[-].
Pour une plus grande spécificité de formation, deux spécialisations ont été créées:…[-].

Den store musik-og Art Nouveau er to specialer i byen på Brda floden.
La grande musique et l'Art Nouveau sont deux spécialités de la ville sur la rivière Brda.

En seks-semester bacheloruddannelse Physical Education tilbyder to specialer.
A six semestres programme de baccalauréat d'éducation physique offre deux spécialités.

Kandidatuddannelsen i matematik har to specialer: matematik og numerisk analyse.
Le programme de maîtrise en mathématiques comporte deux spécialisations: mathématiques et analyse numérique.

Hører til den gren af viden Sundhedsvidenskabelige Fakultet har et forskningsfokus, der samler forskellige discipliner, som afspejles i form af to specialer.
Appartient à la branche de la connaissance des sciences de la santé a un axe de recherche qui rassemble différentes disciplines, qui se reflètent dans la forme de deux spécialités.

Kandidatuddannelsen i økonomi, der findes i to specialer, økonomi og økonomi og økonomi og samfund, tilbyder dig.
Le Master en économie, disponible en deux spécialisations, économie et finance et économie et société, vous offre.

Studiet"Kemi, Teknologi og Materialer"(CTM) består af to specialer, nemlig.
Le programme d'études«Chimie, technologie et matériaux»(CTM) comprend deux spécialisations, à savoir.

Du kan også kombinere elementer fra de to specialer og studere kurser på andre topuniversiteter i udlandet…[-].
Vous pouvez également combiner des éléments des deux spécialisations et suivre des cours dans d'autres grandes universités à l'étranger.

Der er 39 Master Executive specialiteter, der er mulighed for at tage op til to specialer på samme tid.
Il y a 39 spécialités de Master Executive, étant possible de prendre jusqu'à deux spécialités en même temps.

Kandidatuddannelsen i økonomi, der findes i to specialer, økonomi og økonomi og økonomi og samfund, tilbyder dig.
Le Master en économie, disponible en deux spécialisations, Economie et Finance et Economie et Société, vous propose des outils essentiels….

Denne omfattende nye master's grad med sin internationale orientering, giver eleverne mulighed for at vælge mellem en af de to specialer, og samtidig tilbyder en…[+].
Cette maîtrise complète, avec son orientation internationale, permet aux étudiants de choisir parmi l'une des deux spécialisations, tout en offrant simultanément une large gam…+.

Lovens sommerprogrammer tilbyder to specialer, så du kan vælge den bedst i overensstemmelse med dine mål og/ eller personlige interesser.
Les programmes d'été en droit offrent deux spécialisations, vous pouvez donc choisir celle qui correspond le mieux à vos objectifs et/ ou à vos intérêts personnels.

Desuden er det muligt for eleverne at opnå op til to specialer udover deres kandidatgrad, dvs.
De plus, il est possible pour les étudiants d'obtenir jusqu'à deux spécialisations en plus de leur maîtrise, c'est- à- dire d'obtenir un LL.M.

Engagere kreativt med spørgsmål i moderne samfund vælge mellem to specialer, Rådgivning for voksne på tværs af Levetid(AAL) og rådgivning for børn og unge(CYP) tilhører en levende rådgivning og psykoterapi samfund studie i en verdensklasse universitet med en prisvindende bæredygtigt miljø…[-].
Encourager de façon créative les problèmes de la société contemporaine choisir entre deux spécialités, conseil pour les adultes à travers la durée de vie(AAL) et Consultation pour les enfants et les jeunes(CYP) appartenir à une communauté de counseling et de psychothérapie dynamique études dans une université de classe mondiale avec un primé environnement durable…[-].

Denne omfattende nye master's grad med sin internationale orientering, giver eleverne mulighed for at vælge mellem en af de to specialer, og samtidig tilbyder en bred vifte af valgfag.[+].
Cette maîtrise complète, avec son orientation internationale, permet aux étudiants de choisir parmi l'une des deux spécialisations, tout en offrant simultanément une large gam…+.

Inden for et program kan du vælge mellem to specialer- en designorienteret og en produktionsorienteret- der passer bedst til din personlige interesse.
Dans un programme, vous pouvez choisir entre deux spécialisations- une conception orientée et une production orientée- en fonction de votre intérêt personnel.

To specialer du kan vælge imellem: International Business mere: WEB mere: WEB leveres af ph.d. -kvalificeret og fagligt kvalificeret fakultetProgrammet omfatter en professionel praktikpladsDu får praktisk viden og færdigheder på arbejdsmarkedetSom WSB Universitetsstuderende kan du deltage i Erasmus udvekslingsprogram.
Deux spécialisations vous pouvez choisir: Commerce international suite: WEB en savoir plus: WEB programme est dispensé par un corps professoral qualifié et professionnellement qualifiéLe programme comprend un stage professionnelVous acquerrez les connaissances pratiques et les compétences nécessaires sur le marché du travailEn tant qu'étudiant à l'Université WSB, vous pouvez participer au programme d'échange Erasmus.

I øjeblikket er det accepterer bachelorstuderende i retning af to specialer Oversættelse(arabisk-Aserbajdsjan sprog) og oversættelse(persisk-Aserbajdsjan sprog).
À l'heure actuelle, il accueille des étudiants bachelor en direction de deux spécialités de traduction(langues arabe- Azerbaïdjan) et de traduction(langues persane- Azerbaïdjan).-.

Inden for et program kan du vælge mellem to specialer- en designorienteret og en produktionsorienteret- der passer bedst til din personlige interesse.
Au sein d'un programme, vous pouvez choisir entre deux spécialisations, l'une axée sur le design et l'autre sur la production, afin de répondre au mieux à vos intérêts personnels.

At du skal prøve et andet speciale.
Que tu essaies une autre spécialité.

Vi risikerer bare, at de vælger et andet speciale.
Peut-être lui demanderas-t-on de choisir une autre spécialité.

Denne lufthavn har et andet speciale, da den er verdens syvende bedste lufthavn, når det kommer til kvaliteten af den service, som den yder for 10 millioner passagerer om året.
Il y a une autre spécialité de cet aéroport qui est: il est le septième meilleur aéroport au monde en termes de qualité de service en fournissant des services à 10 millions de passagers par an.

En elev på den Centrale musikskole i Moskva Konservatorium, der spurgte Vladimir Putin vil være fri for at studere på det andet speciale.
Élève de Centrale de l'école de musique au conservatoire, задавшая question de Vladimir Poutine, peut gratuit apprendre une deuxième spécialité.

Det er hensigten at forberede Speciale med to højttalere, en af SUN og den anden af Okan.
Il est destiné à préparer la thèse avec deux haut- parleurs, l'un des SUN et l'autre de OKAN.

Mit speciale: Anden videnskabsuddannelse.
Ma spécialité: Autre spécialité science.

Specialets andet bidrag er empirisk.
Le deuxième apport est empirique.

Comment utiliser "to specialer" dans une phrase en Danois

På uddannelsen kan man vælge mellem to specialer.

Efter tre måneder gennemgår man en specialiseringsoplæring i vores to specialer: lungemedicin og gastroenterologi.

Læs mere om de to specialer i menuen til venstre.

Kernen af vores forretning er ejendomsadministration, og som to specialer tilbyder vi property asset management og offentlig-Privat Partnerskab (OPP).

På greenkeeperuddannelsen kan du tage ét af følgende to specialer: Greenkeeper Groundsman Uddannelsesforløbet Uddannelsen er bygget op af tre dele: Grundforløb, hovedforløb trin 1 og hovedforløb trin 2.

De to specialer er: Produktionsassistent, døre og vinduer samt Produktionsassistent, massivtræsmøbler og plademøbler.

De to specialer adskiller sig med en række målrettede fag som overbygning på grunduddannelsen.

Uddannelsen er med udvalgte emner rettet mod to specialer inden for træindustrien.

Det er muligt i introduktionsstillingen at vælge ét eller to specialer (lungemedicin; nefrologi; hæmatologi og reumatologi), som man ønsker at følge.

De to specialer er karakteriseret ved at være tværgående fag med en tæt kobling imellem forskning, udvikling, laboratorie-virksomhed og kliniske opgaver.

Comment utiliser "deux spécialisations, deux spécialités" dans une phrase en Français

Pourquoi le renforcement runique, de plus pour les deux spécialisations ?

Son organisation en deux spécialités est cohérente.

J'ai fait mes deux spécialités en plongée ici.

Concurrence interne entre les deux spécialités en GRH. 2

Deux spécialités (Génie Minier, Géologie Appliquée) sont effectivement fonctionnelles.

Note bien qu'il s'agit de deux spécialisations différentes.

Les deux spécialisations sont nerf en PVP .

Il alterne les deux spécialités avec réussite.

A Meaux, on peut découvrir deux spécialités culinaires.

Elle alterne les deux spécialités sans démérité.