Exemples d'utilisation de
Tog eller bil
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ankomst med tog eller bil.
Arrivée en train ou voiture.
Men nogle gange støjen værre monotone tog eller bil!
Mais parfois, le bruit pire de train monotone ou en voiture!
Not langt fra Barcelona med tog eller bil, og også strandene.
Pas très loin de Barcelone en train ou voiture et également des plages.
Vær tæt på alting- Hvad enten du er med tog eller bil.
Nous sommes proches de tout, que ce soit entrain ou en voiture.
Omkring en time væk med tog eller bil, Tours er let tilgængeligt fra Paris.
Autour d'une heure entrain ou en voiture, Tours est facilement accessible depuis Paris.
Besøg København 1 time med tog eller bil.
A 10 min de Copenhague en train ou voiture.
Omkring en time væk med tog eller bil, Tours er let tilgængeligt fra Paris.
À moins d'une heure detrain ou de voiture, Salem est facilement accessible depuis Boston.
Besøg København 1 time med tog eller bil.
Strasbourg: 1 heure entrain ou en voiture.
Rom kan nås med tog eller bil, og rejsen varer cirka en time og er helt sikkert det værd!
Rome est accessible entrain ou en voiture, et le trajet d'une heure vaut le détour!
Er det muligt at tage med tog eller bil?
Est - il possible d'aller entrain ou en voiture?
Der er 10 minutters kørsel i tog eller bil til Schiphol Lufthavn… 254 Hotelværelser;
Vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Amsterdam- Schiphol en 10 minutes entrain ou en voiture… 254 Chambres; Hôtel; hotel chain.
Amsterdam er let tilgængelig med tog eller bil.
Amsterdam est facilement accessible en voiture ou en train.
Nem adgang i ogud af byen med bus, tog eller bil, og ideel til nogen, der er ude om en masse.
Accès facile dans ethors de la ville en bus, en train ou en voiture, et idéal pour quelqu'un qui est dehors et environ beaucoup.
Vil meget anbefale nogen rejser med tog eller bil.
Je recommande vivement à tous ceux qui voyagent entrain ou en voiture.
Uanset om der er tale om fly,båd, tog eller bil, tager familier mulighed for at forlade deres rutine og opdage nye steder, samt at vende tilbage til dem.
Que ce soit en avion,en bateau, en train ou en voiture, les familles en profitent pour laisser leur routine derrière elles et découvrir de nouveaux endroits, ainsi….
På den måde vil man kunne have den med i tog eller bil.
Vous pourrez ainsi le distribuer dans les cars ou le train.
Der er 10 minutters kørsel i tog eller bil til Schiphol Lufthavn.
En outre, vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Amsterdam- Schiphol en 10 minutes en train ou en voiture.
Det er muligt at komme til Cinque Terre med tog eller bil.
Il est possible de rejoindre les Cinque Terre entrain ou en voiture.
Uanset om der er tale om fly,båd, tog eller bil, tager familier mulighed for at forlade deres rutine og opdage nye steder, samt at vende tilbage til dem, der er blevet….
Que ce soit en avion,en bateau, en train ou en voiture, les familles en profitent pour laisser leur routine derrière elles et découvrir de nouveaux endroits, ainsi que pour revenir à ceux qui ont été appréciés à d'autres occasions.
Tæt på byen Napoli,kun et par minutter med tog eller bil.
A proximité dela ville de Naples, à quelques minutes entrain ou en voiture.
Uanset om der er tale om fly,båd, tog eller bil, tager familier mulighed for at forlade deres rutine og opdage nye steder, samt at vende tilbage til dem, der er blevet nydt ved andre lejligheder.
Que ce soit en avion,en bateau, en train ou en voiture, les familles en profitent pour laisser leur routine derrière elles et découvrir de nouveaux endroits, ainsi que pour revenir à ceux qui ont été appréciés à d'autres occasions.
Byerne Bern ogThun er let tilgængelige med tog eller bil.
Les villes de Berne etde Thoune sont facilement accessibles entrain ou en voiture.
Med bus/ tog eller bil, det tager kun omkring 15 minutter i den smukke Memmingen, også kendt som"Porten til Allgäu", en lille by med et historiske gamle bydel, shopping og natteliv, restauranter, barer, museer mv På grund af sin beliggenhed i udkanten Tannheimer til lange gåture eller cykelture på de afmærkede stier gennem enge og skove Tannheims eller langs Iller.
En bus/ train ou en voiture, il ne faut compter environ 15 minutes dans la belle Memmingen, également connu sous le nom« Porte de l'Allgäu», une petite ville avec une vieille ville historique, de nombreux commerces et vie nocturne, restaurants, bars, musées, etc. En raison de son emplacement à la périphérie de Tannheim pour de longues promenades ou des randonnées à vélo sur les sentiers balisés à travers les prairies et les forêts Tannheims ou le long de la Iller.
Kom dertil: Hatfield House ligger i Hertfordshire og er en 70 minutters rejse med tog eller bil fra London.
Y aller: Hatfield House est à 70 min. de Londres entrain ou en voiture.
Den kragerne træ og den storslåede Eidertal er kun få minutter væk,kan Kiel(12 km) nemt nås med bus, tog eller bil.
Le bois corbeaux et le magnifique Eidertal sont à quelques minutes, Kiel(12 km)peut être facilement accessible en bus, en train ou en voiture.
I kan nå den avantgardistiske by Barcelona med sine utallige seværdigheder med tog eller bil på 30 minutter.
La ville d'avant-garde de Barcelone, avec ses nombreux sites touristiques, est accessible en train ou en voiture en seulement 30 minutes.
Puljen er meget rart ogCerveteri er godt placeret med nem adgang til Rom med tog eller bil.
La piscine est très agréable etCerveteri est bien située avec un accès rapide à Rome entrain ou en voiture.
I kan nå den avantgardistiske by Barcelona med sine utallige seværdigheder med tog eller bil på 30 minutter.
La ville d'avant- garde de Barcelone, avec ses nombreux sites touristiques, est accessible en train ouenvoitureen seulement 30 minutes.
Hotellet ligger iAalsts historiske centrum og nås nemt med tog eller bil.
Installé dans le centre historique d'Alost,l'établissement est facilement accessible entrain ou en voiture.
De fascinerende attraktioner i Bern er kun 15 minutter væk med tog eller bil.
Vous pourrez rejoindre les attractions fascinantes de Berne en 15 minutes entrain ou en voiture.
Résultats: 1303,
Temps: 0.0418
Comment utiliser "tog eller bil" dans une phrase
Fly, tog eller bil – frakoble er en typisk del af arbejdet flow, og offline adgang til apps er afgørende muliggør konstant work-flow .
10. .
En anden mulighed er at starte i Nyborg, hvor man kommer med tog eller bil fra Sjælland over Storebælt.
Rejser belaster miljøet meget, fordi vi gerne flyver eller kører langt i tog eller bil (især når det er billigt at rejse), og det forurener.
Den historiske by Ghent ligger 35 minutter derfra med tog eller bil.
Desuden er det hurtigere at komme til det smukke og historiske Roskilde med tog eller bil, generisk parizac billigt.
Gåten for nuklear industri
Hvorfor et fald på 17% ikke betyder, at vi adresserer klimaforandringer
Hvordan landskabet kunne være vores største allierede i klimakrisen
Fly, tog eller bil?
Malaysia er et stort land, med en god infrastruktur og det er nemt at rejse rundt i landet, enten med bus, tog eller bil.
Uanset om du rejser med fly, tog eller bil, så er Hotel Hafen Flensburg nemt at komme til fra alle Hamborg Lufthavn 2 timer. 2.
Hotel Due Leoni ligger i centrum af Sacile, cirka 1 time fra Venedig og Udine med tog eller bil.
Videre de mange attraksjonene i København kan nås inom 25 minutter med tog eller bil.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文