Que Veut Dire TOMME LOMMER en Français - Traduction En Français

• poches vides

Exemples d'utilisation de Tomme lommer en Danois et leurs traductions en Français

At stå med tomme lommer.
Des poches vides.

Med tomme lommer, men når de rejser, er de fyldt med guld. Jeg har set gæster ankomme her.
Les poches vides, mais pleines d'or à leur départ. J'ai vu des clients arriver.

Har de mon tomme lommer?
Vous avez les poches vides?

Jeg risikerer ikke rebet for at smutte med tomme lommer.
Je ne vais pas risquer la corde pour finir les poches vides.

Ingen kan lide at blive fundet med tomme lommer, men din indtjening er helt virtuel, fordi du spiller med de gratis penge, kasinoet har givet dig til at spille med.
Personne n'aime se retrouver les poches vides, et les casinos offrent de jouer avec de l'argent virtuel, de l'argent gratuit que le casino vous aura offert pour jouer.

Heldigvis har jeg tomme lommer.
J'ai rien dans les poches.

Vores eventyrer, Folkemusik og Vic forsøger at få maksimalt indtryk og ikke at forblive med tomme lommer.
Nos Luda et Vick essayer d'obtenir le maximum d'impressions et de ne pas rester avec les poches vides.

Heldigvis har jeg tomme lommer.
Heureusement, j'ai les poches vides.

Vi har endda gøre din selvangivelse, så du ikke behøver at forlade New Zealand med tomme lommer.
Nous avons même faire votre déclaration de revenus si vous ne disposez pas de quitter la Nouvelle- Zélande avec les poches vides.

Heldigvis har jeg tomme lommer.
Heureusement pour moi, j'ai les poches vides!

Lassie er Sams eneste værdifulde ejendel i førkrigstidens mørke dage medarbejdsløshed, tomme lommer.
Lassie est l'unique bien de valeur de Sam dominés par le chômage, les poches vides et les allocations. dans les sombres jours d'avant-guerre.

De fleste kommer hjem med tomme lommer og intet guld.
La plupart reviennent les poches vides.

Derfor besværer jeg aldrig kong Ludvig med tomme løfter eller tomme lommer.
Raison pour laquelle jamais je n'approcherai Sa Majesté le roi Louis à coup de promesses vides ou de poches vides.

Vær forsikret om, at med den ondskab, der foregår i verden i dag med planer om at efterlade jer med tomme lommer, så vil I, når det bliver en realitet, omsider indse, hvor lidt penge betyder.
Soyez assurés que par le mal qui est en préparation actuellement dans le monde lorsque la volonté de vous laisser avec les poches vides deviendra une réalité, ce n'est qu'alors que vous vous rendrez compte combien peu de valeur l'argent détient.

Tak til provably Fair gaming vi som spillere rent faktisk har en chance for at forlade kasinoet uden tomme lommer!
Grâce à Foire prouvablement jeu nous en tant que joueurs ont réellement une chance de quitter le casino sans poches vides!

Vi kan ikke acceptere, at Europa stikker hænderne ned i borgernes allerede tomme lommer i en krisetid som den, vi oplever i øjeblikket.
Il nous est impossible d'accepter que l'Europe pioche dans les poches déjà vides des citoyens dans une période de crise semblable à celle que nous traversons actuellement.

Overfyldte reoler, om der så har drømt om vi fik, men ud over det store flertal af borgere fik helt tomme lommer.
Débordant de comptoirs, dont on rêvé, nous avons reçu, mais voici en outre principal de la plupart des citoyens avaient complètement vides poches.

Vær forsikret om, at med den ondskab, der foregår i verden i dag med planer om at efterlade jer med tomme lommer, så vil I, når det bliver en realitet, omsider indse, hvor lidt penge betyder.
Soyez assurés qu'avec le mal planifié actuellement dans le monde, lorsque le désir de vous laissez les poches vides deviendra une réalité, ce n'est qu'alors que vous vous rendrez compte de la faible valeur de l'argent.

Husk at tage målet mens du har et par bukser(undtagen jeans), der passer dig godt, med tomme lommer på.
N'oubliez pas de prendre la mesure lorsque vous portez une paire de pantalons qui vous vont bien(sauf les jeans) avec des poches vides.

Du kommer til mig med tomme lommer.
Tu es venu chez moi les poches vides.

Men spillet vil ikke forlade dig til at klare sig selv og tilbyder alle former for quests, jeg anbefale at starte med dem, vil det hjælpe dig med at forstå, hvad der sker, og forstå, at det er bedre at købe og sælge, for uden et minimum oplevelse at bo med tomme lommer så du kan i et snuptag.
Mais le jeu ne vous laissera pas de se débrouiller par eux- mêmes et offrir toutes sortes de quêtes, je recommande de commencer avec eux, il vous aidera à comprendre ce qui se passe et comprendre qu'il est préférable d'acheter et de vendre, parce que sans une expérience minimale de rester avec les poches vides, alors vous pouvez en un tournemain.

For at vende tilbage med tomme lommer.
Et revenir les poches vides.

I historien er Masyanya i de varme lande med tomme lommer.
Dans l'histoire, Masyanya est dans les pays chauds avec des poches vides.

For at vende tilbage med tomme lommer.
On rentre avec les poches vides.

Vi går ikke herfra med tomme lommer.
On part pas les mains vides. Allez.

Og de kom ikke hjem med tomme lommer.
Et ils ne reviennent pas les poches vides!

Når dagen er omme, har jeg stadig tomme lommer.
À la fin de la journée, j'ai encore les poches vides.

Men, betale den løsesum, der gemmer på en masse risici, og ofte efterlader dem med tomme lommer og filer, der er stadig utilgængelige.
Cependant, payer la rançon cache beaucoup de risques et leur laisse souvent des poches vides et des fichiers toujours inaccessibles.

Men, betale den løsesum, der gemmer på en masse risici, og ofte efterlader dem med tomme lommer og filer, der er stadig utilgængelige.
Cependant, le paiement de la rançon cache beaucoup de risques, et souvent les laisse avec les poches vides et les fichiers qui sont encore inaccessibles.

Den flere funktioner spænder fra tøj krog, motorcykel hjelm, handsker, tørklæder eller essenser indehavere til indgangen af huset, op til bakken tomme lommer eller spejl, bevægelige, til de sidste touch-ups før de forlader.
La plusieurs fonctions vont de crochet à vêtementscasque de moto, gants, foulards ou porte- essences pour l'entrée de la maison, jusqu'au plateau poches vides ou miroir, mobile, pour les dernières retouches avant de partir.

Comment utiliser "tomme lommer" dans une phrase

En tur på stranden, der ender med tomme lommer er ikke en mulighed.

For nogle kan skammen ved at vende hjem med tomme lommer være ret stor.

Kunder med tomme lommer | Berlingske Business Torsdag d. 16.

De to, tomme, lommer kan spændes omvendt fast og rygsækken kan sagtens bruges som håndbagage i fly.

Tilbage står folket nu - med tomme lommer og stor gæld, sure på dem, der levede - trygge og glade, af, - hvad de havde, 20.

Undgå tomme lommer ved brug af granulat Hvis du vælger at bruge papiruld som granulat, så undgår du, at der opstår små tomme lommer uden isolering.

Derfor er der også stor risiko for, at du spiller alle dine penge op - og må forlade spillebordet (eller din computer) med tomme lommer.

Foto: BERNADETT SZABO/Reuters/Ritzau Scanpix Det franske fabriksteam tager fra andet løb i træk med tomme lommer, mens McLaren igen strålede.

Han gav det et fair skud, men helt som forventet endte sæsonfinalen med tomme lommer for femte løb i træk.

Planlæg din ferie økonomi, undgå overforbrug og tomme lommer.