Exemples d'utilisation de
Tout
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Annoncering på Malgré Tout.
Communiquer malgré tout.
Tout de suite, som de siger i Paris.
Tout de suite", comme on dit à Paris.
Annoncering på Malgré Tout.
Annoncer la Parole malgré tout.
Tout bustransport, sporvogn og tog station.
Tout les transports bus, tramway, et gare.
Den hvide hest hed Malgré Tout.
Le blanc prédomine malgré tout.
À tout prix, for enhver pris, med alle midler.
A tout prix, par tous les moyens.
Ville han få kuren, tout de suite.
Il aurait le remède, tout de suite.
Klar, Sabrina? Tout de suite, som de siger i Paris?
Tout de suite, comme on dit à Paris.- Prête, Sabrina?
Du skal bare finde ham, tout de suite!
Tu dois le trouver. Tout de suite!
Tout dette i et land rigt på traditioner og kulturer.
Tout ceci dans un pays riche de traditions et de cultures.
Udstedelse af nødpas vtt tout suspendu.
Notre séléction de VTT tout suspendu.
Som man siger: A tout seigneur tout honneur.
Comme on dit: À tout seigneur tout honneur".
Den hvide hest hed Malgré Tout.
La peur de l'éléphant blanc guette malgré tout.
Sin tre jesus du og din zip tout at have i jesus.
Sin trois jésus vous et votre zip avoir en vanter jesus.
Tout indretning levet op til beskrivelsen, meget ren og komfortabel.
Tout était à la hauteur de la description faite, très propre et confortable.
Ville han få kuren, tout de suite.
Il obtiendrait la guérison, la suite de tout.
Undersøgelser også tout fordelene ved middelhavskost, sagde Middelhavet.
Des études vantent également les avantages du régime crétois, dit méditerranéen.
M² hus, downtown hjem på haven 40m². Tout komfort.
Gîte 35m², maison sur jardinet 40m² plein sud. Tout confort.
Typisk køber disse annoncer tout legitime produkter og forsøge at forføre folk dem.
En général, ces annonces produits légitimes de tout et essayer de séduire les gens achètent.
Dydney er et gratis dating apps sydney anon ansvarlig con nord for tout sol glad igen jesus.
Dydney est une applications de rencontre gratuit sydney anon responsable con nord pour tout sol heureux à nouveau Jésus.
Mange organisationer tout mål som et middel til at holde en virksomhed bevæger sig fremad eller til at evaluere medarbejderne.
De nombreuses organisations vantent les objectifs comme un moyen de garder une entreprise aller de l'avant ou d'évaluer les employés.
TripAdvisor bør virkelig tage tout hans såkaldte attraktion.
TripAdvisor devrait vraiment prendre tout son soi- disant attraction.
Logo- understrege kalenderen er din virksomhed tilhørsforhold,vil fremme virksomhedens identitet, tout et selskab.
Logo- mettre l'accent sur le calendrier est votre affiliation de l'entreprise,véhiculera l'identité d'entreprise, une entreprise vanter.
Farve dit hår blå eller lyserød,stolt tout at øjenbryn eller navle piercing, eller bære dit genanvendt sodavandsflaske smykker.
Colorant bleu vos cheveux ou rose,fièrement vanter que les sourcils ou le ventre Piercing, ou de porter vos bijoux bouteille de soda recyclées.
Til morgenmad ogsnacks foreslår vi i stedet"Albertino le Tout Paris" i byens centrum.
Pour le petit déjeuner et des amuse- gueule,nous vous proposons à la place"Albertino le Tout Paris" dans le centre- ville.
Reklamer, der tout"instant" gevinster eller"mirakel" overnight vækst er urealistiske og upålidelige, og meget sandsynligt, usikre.
Les publicités que tout gains« instantanées» ou croissance durant la nuit de« miracle» sont irréalistes et peu fiable et très probablement, dangereux.
Udestående sted, behagelig ogstor propreté. Tout forventes og tilgængelig.
Lieu remarquable, apaisant etd'une grande propreté. Tout y est prévu et à votre disposition.
Mens mange miljøforkæmpere tout jordvarmeanlæg for deres miljøvenlige design og drift, systemerne er på ingen måde 100 procent"grønne".
Alors que de nombreux écologistes vantent les systèmes de chauffage géothermiques pour leur conception et le fonctionnement respectueux de l'environnement, les systèmes sont en aucun cas 100 pour cent«vert».
En plante-baserede fødevarer, det er behageligt smag for mange, ognogle fortalere også tout sine påståede fordele for bedre sundhed.
Un aliment à base de plantes, il est agréable au goût pour beaucoup,et certains partisans vantent également ses prétendus avantages pour une meilleure santé.
Nu, før du tror Jeg forsøger at tout min fond, skal du indse, at vi besluttede at navngive det"Crypto Asset Fund" af de samme grunde som dem, jeg citerer her.
Maintenant, avant que je suis en train de vanter mon fonds, s'il vous plaît se rendre compte que nous avons décidé de le nommer« Fonds Crypto actif» pour les mêmes raisons que celles que je suis ici citer.
Résultats: 76,
Temps: 0.0827
Comment utiliser "tout" dans une phrase en Danois
Le bâtiment est à distance de marche de tout, avec des marchés qui vous entoure le samedi.
Le tout au calme mais à proximité de toutes les curiosités de la région.
Eva est une hôte attentionnée qui fait tout pour que l'on se sente bien.
Nogle virksomheder tout, at de samarbejder med mange organisationer, herunder Craigslist tilbud og Meet-Up - grupper for deres arrangementer.
L'appartement est propre avec tout le confort nécessaire pour passer de bonnes vacances.
Hak valnødderne og rør begge de tout, de rien.
Tout était parfait et Laura extrêmement serviable et sympathique.
vejledning om naturpleje i sommerhusområder Bravo pour le jeu de Noomi Rapace qui surprend et occupe tout l'écran!
Kvinder kan lide at punktere den forestilling, at de er af høj-vedligeholdelse og tout deres evne til at være, hvad du ønsker.
Il est situé juste dans le centre d'Alba, tout est à 5-10 minutes à pied.
Comment utiliser "vanter, vantent" dans une phrase en Français
Drôle d’endroit pour vanter ses glaces fermières.
Ils s'en vantent lui et son mentor.
Mais aussi pour vanter son bilan.
Ses admirateurs au contraire vantent son habileté.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文