Que Veut Dire TRÆNINGSSYSTEM en Français - Traduction En Français

• système de formation
• système d'entraînement
• discipline
• système d'exercice

Exemples d'utilisation de Træningssystem en Danois et leurs traductions en Français

Brug en computer i træningssystemet.
Utilisez un ordinateur dans le système d'entraînement.

Træningssystemet kan blive tilpasses til stort set alle former for træning.
Ce type d'entraînement peut être adapté à pratiquement tout type d'exercice.

Du kan også forbinde den med BKOOL, et virtuelt 3D træningssystem.
Il se connecte également à BKOOL, un système de formation virtuelle en 3D.

Udarbejdede et træningssystem, der tog hensyn til dette.
J'ai créé un programme d'entraînement en tenant compte de ces facteurs.

Du kan også forbinde den med BKOOL, et virtuelt 3D træningssystem.
Il peut également se connecter à BKOOL, un système d'entraînement virtuel en 3D.

Yoga er et gammelt indisk træningssystem for krop og sind.
Le Yoga est une pratique traditionnelle indienne d'exercices pour le corps et l'esprit.

Mit træningssystem varer mellem 1 ½ til 2 timer om dagen mandag til fredag.
Mon régime d'entraînement a duré pendant 1 1/2 à 2 heures par jour du lundi au vendredi.

Yoga er et flere tusinde år gammelt træningssystem for krop og sind.
Le yoga est une discipline du corps et de l'esprit vieille de plusieurs millénaires.

Træn dine evner og bliv den ultimative kæmper med forbedrede kampmekaniske evner og nyt træningssystem.
Améliorez vos compétences et devenez le combattant ultime grâce à une mécanique de combat améliorée et un nouveau système d'entraînement.

Yoga er et flere tusinde år gammelt træningssystem for krop og sind, som stammer fra Indien.
Le yoga est une discipline millénaire du corps et de l'esprit qui nous vient d'Inde.

Med ni niveauer at vælge imellem tilbyder Direct English flere valg end noget andet engelsksprogligt træningssystem.
Avec neuf niveaux à choisir, l'anglais direct offre plus de choix que n'importe quel autre système de formation en anglais.

Som tidligere nævnt, er yoga et træningssystem, der er med til at aktivere og træne hele kroppen.
Comme mentionné précédemment, le yoga est un système d'entraînement qui aide à activer et à entraîner tout le corps.

Først og fremmest bør du vide, at selvom der kun er så mange muligheder at vælge som en del af abdominal øvelse derhjemme, skal du oprette et træningssystem.
Tout d'abord, vous devez savoir que même s'il n'y a que peu d'options à choisir dans le cadre de l'exercice abdominal à la maison, vous devez créer un système d'entraînement.

P30 FX-Simunition: Realistisk ikke-dødbringende træningssystem for brugere af militær og retshåndhævelse.
P30 FX- Simunition: Système d'entraînement non- létal réaliste pour utilisateurs militaires et institutionnels.

Vi tilbyder træningssystem for maskiner, kunden kan vælge træning i vores fabrik eller i kundeværksted.
Nous vous proposons des machines système de formation, le client peut choisir la formation dans notre usine ou client workshop.

Høj intensitet intervaltræning, som navnet indikerer, er et træningssystem, der varierer mellem lav og høj intensitet træning.
L'entraînement par intervalles de haute intensité, comme son nom l'indique, est un système d'entraînement qui varie entre l'entraînement de faible intensité et de haute intensité.

Pilates er et træningssystem, der blev grundlagt af tidligere selvforsvars instruktør Joseph Pilates i begyndelsen af det 20. århundrede.
Le Pilates est un système d'exercice fondé par l'ancien instructeur d'auto- défense Joseph Pilates au début du 20e siècle.

Efter sin herres død rejste Bodhidharma til Kina, hvor han lærte zen buddhismen og udviklede et træningssystem designet til at forbedre elevernes sundhed og fitness.
Après la mort de son maître, Bodhidharma a voyagé en Chine, où il a enseigné le bouddhisme zen et a développé un système d'exercice conçu pour améliorer la santé et la forme physique de ses élèves.

Metoden består af et træningssystem designet til at aktivere de indre muskler i nærheden af leddene og rygsøjlen.
La méthode consiste en un système d'exercice conçu pour activer les muscles internes adjacents aux articulations et à la colonne vertébrale.

Jeg bruger et overvåget og målt træningssystem og et eksklusivt udvalg af videnskabeligt støttede kosttilskud.
J'utilise un système de formation surveillé et mesuré, et une gamme exclusive de compléments scientifiquement soutenus.

Deres træningssystem starter med den gratis halvdags live-træning, før de går igennem forskellige niveauer af kurser og til sidst tilslutter sig mastermind-samfundet.
Leur système de formation commence par une demi- journée gratuite de formation en direct avant de passer à divers niveaux de cours et de rejoindre éventuellement la communauté des cerveaux.

Vores produkter er af højeste kvalitet og hygiejne, vores intense træningssystem er et af de bedste i verden, og vi bestræber os på at levere et solidt støttenetværk for vores studerende.
Nos produits sont aux normes de qualité et d'hygiène les plus élevés, notre système d'entraînement intense et cours individuel est l'un des meilleurs car nous nous efforçons d'offrir un réseau de soutien solide pour nos stagiaires.

Den koreanske monastiske træningssystem har oplevet en støt stigende tilstrømning af vestlige praktiserende-aspiranter i anden halvdel af det tyvende århundrede.
Le système de formation monastique coréenne a connu un afflux sans cesse croissant de praticiens occidentaux- aspirants dans la seconde moitié du XXe siècle.

Ogus tog ved hjælp af Jim Wendler program,“Den enkleste og mest effektive træningssystem at øge råstyrke.” Wendler er en bodybuilder, og hans program fremmer en kedelig men støt gevinst i at udvikle muskelstyrke.
Ogus trains utilisant Programme de Jim Wendler,“Le système de formation plus simple et la plus efficace pour augmenter la puissance brute.” Wendler est un bodybuilder, et son programme favorise un gain fastidieux mais constant dans le développement de la force musculaire.

Opretter og plejer et træningssystem for oversøiske bachelor- og postgraduate studerende inden for rammerne af det russiske uddannelsessystem;
Établit et entretient un système de formation pour les étudiants étrangers de premier cycle et de troisième cycle dans le cadre du système éducatif russe;

Uddannelse Vi tilbyder maskiner træningssystem, kunden kan vælge træning på vores fabrik eller i kundens workshop.
Formation Nous offrons le système de formation de machines, le client peut choisir la formation dans notre usine ou dans l'atelier de client.

I mit video træningssystem med 30 videoer kan selv en nybegynder kopiere de enkle teknikker, jeg plejede at konsekvent dominere min lokale konkurrence og besidde Google i søgningerne.
Dans mon système de formation vidéo de 30 vidéos, même un débutant peut copier les techniques simples que j'ai utilisées pour dominer de manière constante ma compétition locale et posséder Google dans les recherches.

Vitalis FitViewer for Horizon Ergometer Interaktivt træningssystem bestående af digitale videooptagelser og PC-software til styring af trædemodstand og videohastighed.
Ce système interactif est composé d'enregistrements digitaux et de logiciels pour le contrôle de la résistance et de la vitesse de pédalage.

Yoga er et 5000 år gammelt træningssystem der oprindeligt stammer fra Inden, og selve ordet Yoga kommer fra det Indiske ord”yuj” der betyder”at forene”.
Le YOGA est une discipline vieille de plus de 5000 ans qui vient de l'Inde. Le mot yoga vient du sankrit« yog» qui signifie joindre, unir.

Com, et brugervenligt webbaseret træningssystem, som er udviklet til at hjælpe atleter med træningen til alle mulige discipliner.
Com, système d'entraînement Web facile à utiliser, conçu pour aider les athlètes à s'entraîner pour n'importe quelle compétition.

Comment utiliser "træningssystem" dans une phrase en Danois

Telefonen har også integreret support til Nike + iPod's personlige træningssystem.

Yoga er et 5000 år gammelt træningssystem for krop og sind og handler om at forene og skabe harmoni mellem krop, sind og bevidsthed.

Yoga, der omtales som et træningssystem, er egentlig en livsfilosofi, der primært handler om at være i ro og balance.

Body-sds Grundtræning er et unikt dansk træningssystem, der afhjælper det moderne menneskes fysiske og psykiske skavanker.

Instruktør: Gitte Lindberg Træning 80 DKK Easy Line Low Easy Line er et træningssystem der består af en træningscirkel med 18 stationer - 9 maskiner og 9 stepbænke.

Det er et træningssystem, der tillader at du kan tilpasse din træning til dit niveau og hurtigt nå de resultater du sætter dig for.

Yoga er i sin enkelthed, verdens bedste og nemmeste træningssystem for vedligeholdelse af en sund og vital krop og et stærkt sind.

Z-Health Yoga Z-Health er et let forståeligt træningssystem bestående af en række af små dynamiske bevægelser gennem alle led i kroppen.

Raymond Belle introducerede David Belle for idéerne bag dette træningssystem, hvilket han tog med ud på gaderne i de franske forstæder.

Comment utiliser "discipline, système d'entraînement" dans une phrase en Français

Cette discipline est dans mon corps.

L’anthropologie est une discipline nécessairement critique.

Elle almente en énerge le système d entraînement ans que tous les autres composants électronques.

ABB drives Guide technique No. 7 Dimensionnement d un système d entraînement 2 Dimensionnement d un système d entraînement Guide technique No. 7 Guide technique No. 7 Dimensionnement d un système d entraînement

Disciplines spécifiques, disciplines auxiliaire, discipline d'expression.…

Cette discipline sollicite beaucoup les lombaires.

Un rail métallique et son système d entraînement (à chaîne, à courroie crantée ou à vis sans fin).

Son style relève d'une discipline classique.

Deuxièmement, cette discipline n’est pas réglementée.

Le système d entraînement STAL Rotatune rend ces dispositifs superflus.