Que Veut Dire UDDANNELSESSYSTEM en Français - Traduction En Français

• système éducatif
• système de formation
• système d'éducation
• système d'enseignement
• système scolaire
• systèmes éducatifs

Exemples d'utilisation de Uddannelsessystem en Danois et leurs traductions en Français

Et uddannelsessystem for alle.
Un système éducatif pour tous.

Det forringer vores uddannelsessystem.
Ils ont fragilisé notre système d'éducation.

Vores uddannelsessystem er brudt.
Notre système d'éducation est cassé.

De vil ødelægge vores uddannelsessystem.
Ils cherchent à détruire notre système d'enseignement.

Fordi vores uddannelsessystem er i krise.
Notre système éducatif est en crise.

Kan vi sætte det ind i vores uddannelsessystem?
Peut-on l'intégrer dans notre système scolaire?

Fordi vores uddannelsessystem er i krise.
Notre système d'éducation est en crise.

Den Amerikanske hær ændret uddannelsessystem.
L'armée américaine change le système de formation.

Vores uddannelsessystem er blevet helt perverst.
Notre système éducatif est pervers.

Vi har ikke verdens bedste uddannelsessystem.
La France n'a pas le meilleur système éducatif du Monde.

Vort uddannelsessystem har mange fejl.
Notre système éducatif a encore beaucoup de failles.

Læs mere om Luxembourgs uddannelsessystem.
En savoir plus sur le système d'enseignement luxembourgeois.

Hele vores uddannelsessystem lider under dette onde.
Notre système d'éducation souffre de ce mal.

Der sker noget kedeligt med vores uddannelsessystem.
Je crois qu'il y a un problème sérieux avec notre système d'éducation.

Hele vores uddannelsessystem lider under dette onde.
Notre système d'éducation tout entier en souffre.

Så jeg kiggede på det, der sker i vores uddannelsessystem.
Je suis donc allé voir ce qui se passait dans notre système d'éducation.

Eller er vores uddannelsessystem unfair?
Notre système scolaire est- il inégalitaire?

Uddannelsessystem, drift og programstruktur/>1.
Système éducatif, fonctionnement et structure du programme/>1.

Hvordan skal vort uddannelsessystem udvikle sig?
Comment notre système scolaire doit- il évoluer?

Haaga-Helia er en del af den finske offentlige uddannelsessystem.
Haaga- Helia fait partie du système d'enseignement public finlandais.

Hele vores uddannelsessystem lider under dette onde.
Notre système éducatif tout entier souffre de ce mal.

Danmark- Danmark scorede 9,44 udaf 10 for deres uddannelsessystem.
Danemark- Le Danemark a décroché un score de 9,44 sur 10 pour son système éducatif.

Vores uddannelsessystem, der svigter alt for mange.
Notre système éducatif abandonne un trop grand nombre.

I stedet sælger vi et uddannelsessystem på$ 7, 400.
Au lieu de cela, nous vendons un système éducatif de 7 400$.

Vores uddannelsessystem i mange lande er ødelagt.
Nos systèmes éducatifs dans de nombreux pays ne fonctionnent pas.

En kvalifikation udstedt af et uddannelsessystem, der ikke tilhører EHEA.
Une qualification délivrée par un système éducatif qui n'appartient pas à l'EEES.

Vores uddannelsessystem er baseret på akademiske evner.
Notre système éducatif est basé sur la notion d'aptitude académique.

Bahrain har den ældste offentlige uddannelsessystem på Den Arabiske Halvø.
Bahreïn abrite le plus ancien système d'éducation publique dans la péninsule arabique.

Deres uddannelsessystem har altid været adskilt fra resten af Storbritannien.
Leur système éducatif a toujours été distinct du reste du Royaume- Uni.

Det skal bemærkes, at spillet gennemtænkt uddannelsessystem blandt andre spillere.
Il convient de noter que le jeu pensé système d'éducation parmi les autres joueurs.

Comment utiliser "uddannelsessystem" dans une phrase en Danois

Systemet er stort og rækker ind i både udskolingen, op i det videregående uddannelsessystem og ud på arbejdsmarkedet og i samfundet.

Det er et kæmpeproblem for hele vores uddannelsessystem,« siger hun.

De studerende oplever et uddannelsessystem under stort pres både på professionshøjskolen og i klinikken.

Den er ude af trit med virkeligheden, og konsekvensen er arbejdsløse akademikere og et skævt uddannelsessystem.

Der er så meget pres på de unge i vores uddannelsessystem.

Havde undervisningsminister Ritt Bjerregaard ikke holdt fast i sit krav om adgangsbegrænsning, er spørgsmålet, hvordan det danske uddannelsessystem havde udviklet sig.

Norge er kendt for sin rigdom og Finland for sit uddannelsessystem.

Vores uddannelsessystem skal favne hele Danmark og ikke kun de største byer.

/ Uddannelse af alternative behandlere De danske uddannelser inden for komplementær og alternativ behandling finder sted uden for det offentlige uddannelsessystem, og det vil bl.a.

Kreationisme i alle dens forklædninger er religion og hører hjemme i en religiøs kontekst, ikke i det moderne uddannelsessystem.

Comment utiliser "système d'éducation" dans une phrase en Français

ESL Fact Sheet, L Ontario apprend : Le renforcement de notre système d éducation des adultes

Notre système d éducation se distinguera par les attentes élevées et la réussite pour tous.

Pour y arriver, une réflexion collective sur le système d éducation doit être mise en branle.

Desciptif des Modules Module 1 : Les fondements du système d éducation en Islam.

Un aperçu du système d éducation actuel... 2 1.1 Un système

Inscrivez-vous dans un système d éducation qui compte parmi les meilleurs au monde.

La participation des parents est une valeur fondamentale du système d éducation en Alberta.

Aussi, et contrairement au système d éducation français, les Etats-Unis accorde une place très importante au sport.

L objectif initial de SESIM était l évaluation du financement du système d éducation suédois.

Il est tout à fait normal de ne pas comprendre le système d éducation d entrée de jeu.