Que Veut Dire TROMBOCYTTALLET en Français - Traduction En Français

• numération plaquettaire
• taux de plaquettes
• nombre de plaquettes
• taux plaquettaires

Exemples d'utilisation de Trombocyttallet en Danois et leurs traductions en Français

Kontrol af trombocyttallet og hæmatokritværdien.
Plaquettes et de l'hématocrite est recommandée.

Generelt bør aferese ikke udføres, hvis trombocyttallet er< 75 x 109/l.
En général, aucune aphérèse ne doit être effectuée si la numération plaquettaire est.

Trombocyttallet var lavest på dag 11 i hver behandlingscyklus med VELCADE.
Les plaquettes étaient au plus bas au Jour 11 de chaque cycle de traitement par VELCADE.

Regelmæssig kontrol af trombocyttallet og hæmatokrit anbefales.
Une surveillance régulière de la numération plaquettaire et de l'hématocrite est recommandée.

Trombocyttallet kan være højere eller lavere end normalt.; Imaging tests.
La numération plaquettaire peut être supérieur ou inférieur à la normale.; Les examens d'imagerie.

Forøg monitoreringen af trombocyttallet til to gange om ugen.
Augmenter la fréquence de surveillance du taux de plaquettes à deux fois par semaine.

Trombocyttallet skal monitoreres hver uge i 4 uger efter seponering af eltrombopag.
Les taux plaquettaires doivent être surveillés hebdomadairement pendant 4 semaines après arrêt du traitement par eltrombopag.

Generelt bør leukaferese ikke udføres, hvis trombocyttallet er< 75 x 109/l.
En général celle- ci ne doit pas être effectuée si la numération plaquettaire est< 75 x 109/L.

Derfor anbefales det, at trombocyttallet hos disse patienter kontrolleres mindst én gang om ugen.
Il est recommandé, chez ces patients, de contrôler la numération plaquettaire au moins une fois par semaine.

Det anbefales derfor regelmæssig kontrol af trombocyttallet og hæmatokritværdien.
Une surveillance régulière du nombre de plaquettes et de l'hématocrite est recommandée.

Det anbefales, at trombocyttallet kontrolleres regelmæssigt under de første 8 ugers behandling.
Il est recommandé de contrôler la numération plaquettaire régulièrement au cours des 8 premières semaines de traitement.

Det anbefales at nedsætte dosis til 90 mikrogram, hvis trombocyttallet er< 50. 000/ mm3.
Une réduction de la dose à 90 microgrammes est recommandée si le nombre de plaquettes est< 50 000/ mm3.

Det anbefales at kontrollere trombocyttallet regelmæssigt i de første 8 uger af behandlingen.
Il est recommandé de contrôler la numération plaquettaire régulièrement au cours des 8 premières semaines de traitement.

Trombocyttallet skal kontrolleres inden administration af olaratumab på dag 1 og dag 8 i hver serie.
Le taux de plaquettes doit être vérifié avant administration d'olaratumab aux jours 1 et 8 de chaque cycle.

I tilfælde af overdosering kan trombocyttallet overstige det normale værdiområde.
En cas de surdosage, les taux de plaquettes peuvent augmenter au-delà des valeurs normales.

Trombocyttallet bør være ≥100 x 109/l, før der initieres en given behandlingscyklus(se pkt. 4.2).
Le taux de plaquettes doit être ≥100 x 109/l avant le début de tout cycle de traitement(voir rubrique 4.2).

Denne tilstand kan også resultere i spontan blødning, hvis trombocyttallet falder til under 20.000.
Cette condition peut également entraîner une hémorragie spontanée si la numération plaquettaire chute en dessous de 20.000.

Det anbefales, at trombocyttallet overvåges regelmæssigt i de første 8 uger af terapiforløbet.
Il est conseillé de surveiller régulièrement le taux de plaquettes pendant les 8 premières semaines de traitement.

Efter proceduren, nogle mennesker oplever lever udvidelsen og en unormal stigning i trombocyttallet.; Kemoterapi.
Après la procédure, certaines personnes éprouvent une hypertrophie du foie et une augmentation anormale de la numération plaquettaire.; Chimiothérapie.

Det anbefales, at trombocyttallet kontrolleres regelmæssigt under de første 8 ugers behandling.
Il est conseillé de surveiller régulièrement le taux de plaquettes pendant les 8 premières semaines de traitement.

Med idiopatisk thrombocytopenisk purpura, hvide og røde blodlegemer er normalt normal, men trombocyttallet er lavt.
Avec le purpura thrombopénique idiopathique, blancs et de globules rouges sont habituellement normaux, mais le nombre de plaquettes est faible.

Trombocyttallet bør være ≥100 x 109/l og det absolutte neutrofiltal ≥1,0 x 109/l før behandlingsinitiering.
Le taux de plaquettes doit être ≥100 x 109/l et le nombre absolu de neutrophiles ≥1,0 x 109/l avant le début du traitement.

Primær immun trombocytopeni(ITP) hos patienter med høj blødningsrisiko eller før kirurgiske indgreb for at korrigere trombocyttallet.
Thrombocytopénie immunitaire primaire(TIP) chez les patients à hauts risques d'hémorragie ou avant une chirurgie pour corriger le taux de plaquettes.

Behandlingen skal indstilles, når trombocyttallet er< 25. 000/ µl og påbegyndes igen med nedsat dosis efter resolution se pkt.
Lorsque le taux de plaquettes est< 25 000/μ l, le traitement devra être suspendu et il pourra être ré- initié à une dose réduite après résolution(voir rubrique 4.2).

Primær immun trombocytopeni(ITP) hos patienter med høj blødningsrisiko eller før kirurgiske indgreb for at korrigere trombocyttallet.
Thrombocytopénie immune primaire(PTI), chez les patients à haut risque de saignement ou avant une intervention chirurgicale pour corriger la numération plaquettaire.

Der var en gennemsnitlig forøgelse af trombocyttallet på 22,2 109/l og en gennemsnitlig forøgelse af hæmoglobinkoncentrationen på 0,95 g/dl.
On a relevé une augmentation moyenne de la numération plaquettaire de 22,2 x 109/l et une augmentation moyenne de la concentration en hémoglobine de 0,95 g/dl.

En blodprøve vil kontrollere, at din lever og nyrer, og fremhæver også, hvis trombocyttallet falder uden for normalområdet.
Un test sanguin vérifiera le bon fonctionnement de votre foie et les reins, et met également en évidence si le nombre de plaquettes tombe au- delà de la plage normale.

Neutrofil- og trombocyttallet bør kontrolleres 4 til 8 uger efter behandlingens start og derefter i henhold til god klinisk praksis.
Les neutrophiles et les plaquettes doivent être contrôlés 4 à 8 semaines après le début du traitement, et par la suite conformément aux pratiques cliniques habituelles.

Der kan forekomme en moderat dosisafhængig stigning i trombocyttallet inden for normalområdet under behandlingen med epoetin alfa.
Lors d'un traitement par époétine alfa, il est possible d'observer une augmentation de la numération plaquettaire modérée dose-dépendante, dans les limites de la normale.

Primær immun trombocytopeni(ITP) hos patienter med høj blødningsrisiko eller før kirurgiske indgreb for at korrigere trombocyttallet.
Thrombocytopénie immunitaire primaire(PTI) chez les patients présentant un risque élevé de saignement ou avant une intervention chirurgicale pour corriger le nombre de plaquettes.

Comment utiliser "trombocyttallet" dans une phrase en Danois

Når trombocyttallet er ≤ 100 x 109/l, genoptages behandlingen med 1 daglig dosis, der er nedsat med 25 mg.

Vær opmærksom på ved kontrol af trombocyttal: Trombocyttallet skal monitoreres nøje.

Når trombocyttallet er pr. µl, sættes behandlingen i gang igen med en daglig dosis, der er nedsat med 25 mg.

Når trombocyttallet er ≤ 100 x 109/l, genoptages behandlingen med 1 daglig dosis, der er nedsat med 50 mg.

Hos de fleste patienter tager det 1-2 uger, før der er målbare forhøjelser af trombocyttallet.

Den laveste, effektive dosis, der fastholder trombocyttallet skal anvendes som klinisk indiceret.

Anvend laveste eltrombopag-dosis for at fastholde trombocyttallet.

Comment utiliser "taux de plaquettes, nombre de plaquettes" dans une phrase en Français

qui a un taux de plaquettes inferieur a 100 000

Les héparines peuvent provoquer une baisse du taux de plaquettes (thrombopénie).

L'augmentation du nombre de plaquettes est le nom "thrombocytose".

Le benzène peut également réduire le nombre de plaquettes sanguines.

Vérifier le taux de plaquettes tous les 2-3 jours.

Voici les moyens naturels pour augmenter votre nombre de plaquettes

On peut également ajouter le nombre de plaquettes restantes.

La diminution du nombre de plaquettes s'appelle une thrombopénie.

Pourtant, nombre de plaquettes présentant le projet éducatif local/global...

·Réduction du nombre de plaquettes dans votre sang.