Que Veut Dire TRUMFKORT en Français - Traduction En Français

• atout
• atouts
• carte maîtresse

Exemples d'utilisation de Trumfkort en Danois et leurs traductions en Français

Hun er mit trumfkort.
Elle est mon atout.

Deres trumfkort- smidighed og prytkost.
Leur atout- agilité et prytkost.

Spil nu dit trumfkort.
À présent, joue ton atout.

Progress trumfkort kun kan afskrække lignende dragter høj agtelse.
Progrès atout que peut décourager costumes semblables haute estime.

Jeg har brug for endnu et trumfkort.
Il me faut un autre atout.

Han er deres trumfkort mod jer.
Il est leur atout contre vous.

Det navn er vores eneste trumfkort.
Ce nom est notre seul atout.

Drengen er deres trumfkort. Der sker ham ikke noget… nu.
Votre fils est un atout pour ces gens.

Og Megan Rose?- Hun er Sonejis trumfkort.
Megan Rose est son atout.

Det vil være dit trumfkort i en vanskelig situation.
Ce sera votre atout dans une situation difficile.

Og nu… beder du om mine trumfkort.
Tu me demandes mes atouts. Et maintenant.

Ja, men vi har et trumfkort, som de ikke havde.
Oui, mais nous avons un petit atout que les autres n'avaient pas.

Deres trumfkort- det trick, og endda mulighed for at bruge den mørke kunst.
Leur atout- le truc, et même la possibilité d'utiliser les arts sombres.

Og vi mangler hverken trumfkort eller allierede.
Nous ne manquons ni d'atouts, ni d'alliés.

Vores trumfkort er øjeblikket, hvor vi affyrer den railgun.
Notre atout majeur, c'est le moment où on utilise le canon électromagnétique.

Så vi har begge vores trumfkort gemt i ærmerne?
Alors on garde nos deux atouts dans la manche?

Stærkt trumfkort i hænderne på regeringen var russisk emigres.
Un fort atout dans les mains du gouvernement étaient des russes бeлoэMиrpaHTы.

Hver gang han trækker ud et trumfkort i form af nye våben.
Il est à chaque fois sorti les atouts de nouvelles armes.

Det er disse trumfkort, der skal få investorerne til at satse på EU.
Ce sont ces atouts qui feront que les investisseurs miseront sur l'Union européenne.

For at nå frem til dette har vi nogle trumfkort, som andre ikke har.
Nous avons, pour y parvenir, des atouts que d'autres n'ont pas.

Tålmodighed som et trumfkort for succesfuldt at socialisere et voksent dyr.
La patience comme atout pour socialiser avec succès un animal adulte.

I det afgørende øjeblik de generelt var klar til at smide på bordet mit trumfkort.
Au moment crucial, le général était prêt à jeter sur la table son atout.

Sted over døråbningen- et trumfkort i ærmet en dygtig designer.
Place au- dessus de la porte- une carte jusqu'à atout dans sa manche un concepteur qualifié.

Truslen om udlevering til USA. Så præsident César Gaviria spiller sit trumfkort mod narkobaronen.
Le président César Gaviria joue son meilleur atout contre Escobar, en menaçant de l'extrader aux États-Unis.

Artillery har et trumfkort, hun skyder på fjenden husly gennem alle slagmarken.
Artillerie a un atout, elle tourne à l'abri ennemi par tous les champs de bataille.

Maksimal opfyldelse af alle sikkerhedskrav og en bred vifte af produkter- deres vigtigste trumfkort.
Conformité maximale avec toutes les exigences de sécurité et une large gamme de produits- leur principale carte maîtresse.

Fordi Panasonic SDR-SW21 spiller sine trumfkort på ferie. Udendørs. På stranden.
Parce que le Panasonic SDR- SW21 joue ses atouts en vacances. Extérieur. A la plage.

Deres vigtigste trumfkort- lave omkostninger(i de fleste tilfælde sand beton bruges til traditionel justering).
Leur principal atout- faible coût(dans la plupart des cas concrets de sable est utilisé pour l'alignement traditionnel).

Kortspil i narren udgave af"toppen af toppen" er anderledes, idet de toppe kan ikke være trumfkort, og de er også kæmper med gedder, og Queen of Spades skjuler noget højdepunkt.
Jeu de cartes dans la version fou du«pic du pic" est différent en ce que les sommets ne peut pas être la carte maîtresse, et ils sont également aux prises avec des piques, et la Reine de Pique dissimule aucun pic.

Blandt Rasteau Cru's mange trumfkort er dens meget varierede jorder, der tilfører vinene deres fantastiske aromatiske frodighed, der svinger et sted mellem styrke og elegance.
Parmi les nombreux atouts du Cru Rasteau, ses sols très variés, qui confèrent à ses vins leur grande richesse aromatique, entre puissance et élégance.

Comment utiliser "trumfkort" dans une phrase en Danois

For en stund har hun mistet sit trumfkort og mælet.

Oven i købet har instruktøren et overraskende, psykologisk trumfkort til sidst, hvor der bliver vendt op og ned på magtforholdet mellem de to veninder.

Ministeren snakker og snakker udenom, og ender så med de Radikales trumfkort. »Jamen, sådan er det jo.

Dagens lys pdf ebog Poul Ørum Hent Erling Kristensen Ler Epub Trumfkort eller sorteper ?

Din kæreste bliver ekstra glad for dig, og du får et stærkt trumfkort på datingmarkedet.

Louise Burgaard er tæt på tidligere tiders storform og er dermed et af Herning_Ikasts trumfkort i DM-finalen mod team Esbjerg.

Perfect Resize 7 bygger videre på alle herlighederne i Genuine Fractals 6 og har et par trumfkort oppe i ærmet.

Finalister er kommet fra baghjul og har snydt favoritterne - politiken.dk Louise Burgaard er tæt på tidligere tiders storform og er dermed et af Herning_Ikasts trumfkort i DM-finalen mod team Esbjerg.

Se også: Skandale-start for streamingtjeneste: Nu trækker de danske trumfkort Se også: Flygter fra udskældt streaming-tjeneste: 'Utilgivelig service' Sport og Spil 20.

Vores eneste trumfkort, at vi skulle påmønstres som besætning på Avanti, var der ikke mere.

Comment utiliser "atouts, carte maîtresse, atout" dans une phrase en Français

Tout territoire présente des atouts propres.

Carbonneau possède une carte maîtresse dans son jeu.

Or, aujourd’hui ces atouts sont gaspillés.

Il n’empêche : quelle est votre carte maîtresse ?

Atouts qu’il garde sous forme humaine.

Tous ses atouts seront enfin dévoilés.

Ils disposent ainsi d'un atout concurrentiel....

Deux atouts qui font toujours recette…

Voici les principaux atouts d'une SCI.

Ses atouts pour les familles sont: