Que Veut Dire TUMOREN KAN en Français - Traduction En Français

• tumeur peut

Exemples d'utilisation de Tumoren kan en Danois et leurs traductions en Français

Tumoren kan være en hvilken som helst størrelse.
La tumeur peut être de n'importe quel grade.

I anden fase tumoren kan vokse op til 6 cm.
Dans la deuxième étape de la tumeur peut atteindre jusqu'à 6 cm.

Tumoren kan være en hvilken som helst størrelse.
La tumeur peut être de n'importe quelle taille.

Forskellige former for tumoren kan manifestere sig på forskellige måder.
Différentes formes de la tumeur peuvent se manifester de différentes manières.

Tumoren kan vokse hurtigt og dækker efterhånden hele kroppen.
La tumeur peut se développer rapidement, couvrant progressivement tout le corps.

I fjerde fase når tumoren en sådan størrelse, at tumoren kan mærkes.
Au quatrième stade, la tumeur atteint une taille telle que la tumeur peut être ressentie.

Tumoren kan også opfattes som en snyder, der ligger på begge sider.
La tumeur peut aussi être perçue comme un tricheur, qui se trouve sur les deux côtés.

Overskrider størrelsen 4 cm tyder på, at tumoren kan blive ondartet og morfologisk diagnose er påkrævet.
Dépasser la taille de 4 cm suggère que la tumeur peut devenir maligne et qu'un diagnostic morphologique est nécessaire.

Tumoren kan lægge pres på nerve centre i hjernen, der styrer hukommelsen.
La tumeur peut faire pression sur les centres nerveux dans le cerveau qui contrôlent la mémoire.

Tumorprocesser: klemmer øjets indre struktur, tumoren kan forstyrre udstrømningen af væske fra den;
Processus tumoraux: en comprimant les structures internes de l'œil, la tumeur peut perturber l'écoulement du liquide;

Fjernelse af tumoren kan være helbredende, hvis kræften er i et tidligt stadium.
Retrait de la tumeur peut être curative si le cancer est à un stade précoce.

Selvom mange patienter aldrig få et tilbagefald, ita € s muligt tumoren kan vokse tilbage efter behandlingen.
Bien que de nombreux patients ont jamais une récidive, il est possible de la tumeur peut se développer en arrière après le traitement.

Tumoren kan variere i form og være ikke kun sfærisk, men også cylindrisk og pæreformet.
La tumeur peut différer en forme et être non seulement sphérique, mais également cylindrique et en forme de poire.

Kræft i hjernen, symptomer som peger på den lille størrelse af tumoren kan helbredes ved hjælp af teknologi,"Gamma Knife".
Du cerveau, les symptômes de quel point de la petite taille de la tumeur peut être guérie avec l'aide de la technologie,"Gamma Knife".

Tumoren kan vokse ind i luftvejen, den kan vokse ind i lungerne….
La tumeur peut pousser dans les voies respiratoires, elle peut se développer dans les poumons….

Meningeom operation for at fjerne tumoren kan have risici, såsom infektion og beskadigelse af andre områder af hjernen.
La chirurgie Meningioma pour enlever la tumeur peut avoir des risques, tels que l'infection et des dommages à d'autres zones du cerveau.

Tumoren kan være enhver størrelse og har spredt sig til brystvæggen og/ eller hud af brystet,, og.
La tumeur peut être de toute taille et est propagé à la paroi thoracique et/ ou de la peau de la poitrine,, et.

Detektion af tumoren kan forekomme ved et uheld under enhver undersøgelse eller mistanke om andre sygdomme.
La détection d'une tumeur peut survenir par hasard lors de tout examen ou toute suspicion d'autres maladies.

Tumoren kan være mikroskopisk og kan nå meget imponerende størrelser(op til 20 cm i diameter).
La tumeur peut être microscopique et atteindre des tailles très impressionnantes(jusqu'à 20 cm de diamètre).

Strukturen af tumoren kan være forskellige og afhænger af den specifikke struktur epitelvæv, hvorfra det skete.
La structure de la tumeur peut être différent et dépend de la structure spécifique du tissu epithelial, à partir de laquelle il est produit.

Tumoren kan forekomme hvor som helst i kroppens bindevæv, men sidder oftest i underhuden.
La tumeur peut apparaître n'importe où dans les tissus du corps, mais se situe le plus souvent dans la couche sous- cutanée.

Tumoren kan lokaliseres i det kortikale lag såvel som medulla, der manifesterer sig med følgende symptomer.
La tumeur peut être localisée dans la couche corticale ainsi que dans la médullaire, se manifestant par les symptômes suivants.

Hvis tumoren kan øge"dele" af visse hormonelle stoffer, vil patienten sikkert se visse afvigelser fra normen.
Si la tumeur peut augmenter les"portions" de certaines substances hormonales, le patient remarquera certainement certains écarts par rapport à la norme.

Tumoren kan være godartet(ikke-kræftfremkaldende) eller ondartet(kræftformig og kan sprede sig til andre dele af kroppen).
Une tumeur peut être bénigne(non cancéreuse) ou maligne(cancéreuse ce qui signifie qu'elle peut se propager à d'autres parties du corps).

Tumoren kan være hormonaktiv, det vil sige producere bestemte hormoner og hormon-inaktive, dvs. syntetiser ikke hormoner.
Une tumeur peut être hormonalement active, c'est- à- dire produire certaines hormones, et hormonalement inactive, c'est- à- dire ne pas synthétiser des hormones.

Konsekvenserne af tumoren kan være alvorlige metaboliske forstyrrelser, hypofysehypofyser, infertilitet, så ethvert tilfælde, der er mistænkt for tumoren, kræver en forlængelse af den diagnostiske søgning.
Les conséquences de la tumeur peuvent être des troubles métaboliques graves, une insuffisance des hormones hypophysaires, une infertilité, de sorte que toute suspicion de la tumeur nécessite une extension de la recherche diagnostique.

Tumoren kan påvirke nerverne kontrollerende vision, der forårsager symptomer såsom"tunnelsyn"(manglende evne til at se ting, der er side), tab af synet på nogle lokale områder eller dobbelt syn, og kan også føre til hovedpine.
Une tumeur peut affecter les nerfs qui contrôlent la vision, provoquant des symptômes tels que"vision tunnel"(incapacité à voir de côté), une perte de vision dans certaines zones localisées ou une vision double, et peut également provoquer des maux de tête.

Tumor kan være i form af plak eller papler disk.
La tumeur peut être sous forme de disque ou de plaque papules.

En tumor kan sædvanligvis ses med det blotte øje.
Une tumeur peut généralement être vue à l'œil nu.

Tumor kan være i hudsår og senere invadere underliggende væv.
La tumeur peut être dans les ulcères de la peau et finit par envahir les tissus sous-jacents.

Comment utiliser "tumoren kan" dans une phrase en Danois

Tumoren kan vokse uden for tarmen og gradvist presse dens hængsler, og kan placeres inde, lukker hulrummet.

Kemoterapeutiske behandling letter fjernelse af tumoren kan udføres under anvendelse salve cytostatika (lægemidler der dræber tumorceller).

Tumoren kan være af en ærters størrelse, eller den kan være så stor som en druefrugt.

Sådan spreder den sig: Tumoren kan vokse direkte ind i mavesæk, tarme og nyrer.

Tumoren kan være enten godartet eller ondartet, det vil sige cancer-tumorer.

Bestråling – Acusticusneurinom Hjem → Viden om → Bestråling Strålebehandling af tumoren kan foretages , så længe tumoren er mindre end ca. 25 mm.

Konstante smertefulde fornemmelser er til stede, da tumoren kan påvirke nerveenderne eller andre organer. Ændringer i hudtilstanden.

Tumoren kan udvikle sig hurtigt, når den udsættes for sådanne faktorer.

På et vist stadium i udviklingen af ​​overfladen af ​​tumoren kan danne sår.

Comment utiliser "tumeur peut" dans une phrase en Français

Dans d'autres cas, la tumeur peut dégénérer.

De plus, une autre tumeur peut apparaître ultérieurement.

La tumeur peut se disséminer dans les ganglions.

L'ablation complète de la tumeur peut nécessiter plusieurs opérations.

La tumeur peut toucher n’importe quelle femme, c'est...

Cette tumeur peut devenir plus agressive avec le temps.

La tumeur peut aussi se développer dans une veine ...

Une tumeur peut alors apparaître sur ou dans les ovaires.

La tumeur peut être hypo-intense ou iso-intense (en T2).

puisqu'une tumeur peut aussi être BENIGNE ...