Que Veut Dire TYPE DIABETES en Français - Traduction En Français

• type de diabète
• quel type de diabète

Exemples d'utilisation de Type diabetes en Danois et leurs traductions en Français

Denne type diabetes er ikke meget almindelig.
Ce type de diabète est pas très commun.

Forskelle mellem den første og anden type diabetes.
Différences entre le premier et le deuxième type de diabète.

Insulinafhængig type diabetes er nogle kaldet steroid.
Le type de diabète insulino- dépendant est appelé stéroïde.

Forskelle mellem den første og anden type diabetes.
La différence entre le premier et le second type de diabète.

Typisk denne type diabetes syge mennesker af avancerede år.
Généralement, ce type de diabète malades d'années avancées.

Det betyder, at normen ikke kan sige hvilken type diabetes hos mennesker.
Cela signifie que la norme ne peut pas dire quel type de diabète chez une personne.

Denne type diabetes er ikke resultatet af livsstil.
Ce type de diabète n'est pas le résultat d'un mode de vie.

Og patienter kan bruge det, både den første og anden type diabetes.
Et il peut être utilisé par les patients, du premier ou du deuxième type de diabète.

At behandle denne type diabetes ved hjælp af insulin.
Pour traiter ce type de diabète utilisent de l'insuline.

Valget af behandlingstaktik afhænger af hvilken type diabetes du har fundet.
Sur le type de diabète que vous avez trouvé, le choix des tactiques de traitement dépend.

I denne type diabetes er betændelse i patientens bugspytkirtlen betændt.
Dans ce type de diabète, le pancréas du patient est enflammé.

En streng opmærksomhed på sukker i deres eget blod er en vigtig nødvendighed for enhver type diabetes.
Une attention stricte au sucre dans leur propre sang est une nécessité vitale pour tout type de diabète.

Der er tvivl om, hvilken type diabetes der udvikles hos en patient.
Il y a des doutes quant au type de diabète qu'un patient développe;

Denne type diabetes er karakteriseret ved bugspytkirtlen ikke kan producere nok insulin.
Ce type de diabète est caractérisé par le pancréas ne peut produire suffisamment d'insuline.

Type 1 diabetes: Denne type diabetes er en autoimmun sygdom.
Le diabète de type 1: Ce type de diabète est une maladie auto- immune.

Hver type diabetes har sine egne forhold, som øger risikoen for sygdommen.
Chaque type de diabète a ses propres conditions, augmentant le risque de la maladie.

Med sin hjælp er det i nogle tilfælde muligt at rette både tilstanden i tilfælde af 1. og 2. type diabetes.
Avec son aide, dans certains cas, il est possible de corriger à la fois la condition du premier et du deuxième type de diabète.

Denne type diabetes kaldes også ikke- insulinkrævende diabetes mellitus.
Ce type de diabète est également appelé diabète non-insulinodépendant.

Videnskabeligt bevist kendsgerning: regelmæssig fysisk uddannelse i anden type diabetes letter i høj grad sygdommens forløb.
Fait prouvé scientifiquement: une éducation physique régulière dans le deuxième type de diabète facilite grandement l'évolution de la maladie.

Denne type diabetes kræver ud over standardbehandling brugen af en passende diæt.
Ce type de diabète nécessite, en plus du traitement standard, l'utilisation d'un régime alimentaire approprié.

Demografiske og sundhedsmæssige oplysninger, såsom din alder, hvilken type diabetes du har, og de typer diabetesmedicin, du tager.
Des renseignements démographiques, comme votre âge, et des renseignements médicaux, comme le type de diabète que vous avez et les médicaments que vous prenez.

Denne type diabetes forekommer i 80-90% af tilfældene, og arves i næsten 90-95% af tilfældene.
Ce type de diabète survient dans 80 à 90% des cas et est hérité dans près de 90 à 95% des cas.

Demografiske og sundhedsmæssige oplysninger, såsom din alder, hvilken type diabetes du har, og de typer diabetesmedicin, du tager.
Informations d'ordre démographique et relatives à votre santé, telles que votre âge, le type de diabète que vous avez et les médicaments que vous prenez contre le diabète..

Denne type diabetes tilhører ikke den første type(type 1 diabetes) eller den anden type(type 2).
Ce type de diabète n'appartient ni au premier type(diabète de type 1), ni au second type(type 2).

Takket være indikatorerne er det muligt at afsløre et mere præcist billede i sygdommens diagnose(hvilken type diabetes, hvor meget situationen forsømmes).
En raison des indicateurs, il est possible de donner une image plus précise du diagnostic de la maladie(quel type de diabète, quelle négligence la situation).

Denne type diabetes er en midlertidig tilstand, der opstår under graviditet og forsvinder efter fødslen af barnet.
Ce type de diabète est une condition temporaire qui se produit pendant la grossesse et disparaît après la naissance du bébé.

Flere faktorer har indflydelse på denne proces(f. eks. insulindosis, injektionsmåde og- sted, tykkelsen af det subkutane fedtlag, type diabetes).
Ce processus est influencé par plusieurs facteurs(par exemple la dose d'insuline, la voie et le site d'injection, l'épaisseur du tissu adipeux sous-cutané, le type de diabète).

Denne type diabetes er ofte omtalt som aldersdiabetes diabetes eller ikke-insulinafhængig diabetes mellitus.
Ce type de diabète est souvent appelé diabète de l'adulte ou de non- diabète insulinodépendant.

Din læge vil foretage en observation(overvågning) for at identificere hvilken type diabetes du måtte have for type 1 eller type 2, en prædiabetisk tilstand eller diabetes..
Le médecin vous assignera un suivi(suivi) pour révéler le type de diabète que vous pouvez avoir dans le type 1 ou le type 2, pré- diabétique, cette maladie ou le diabète..

Med henblik på forebyggelse er kun et kursus om året nok, og til behandling ordineres hyppigheden og varigheden af kurser individuelt afhængigt af alder, tilstand, type diabetes.
À des fins de prévention, un seul cours par an suffit, et pour le traitement, la fréquence et la durée des cours sont prescrites individuellement en fonction de l'âge, de l'état, du type de diabète.

Comment utiliser "type diabetes" dans une phrase en Danois

Denne type diabetes udvikles ud fra både arv og miljø, men anses også som stor andel arveligt.

Touch-eller type diabetes, køb cialis professional danmark herunder blod glukosemonitorering bp-skærme.

Jolla, californien-baserede fitbit har type diabetes, fordi college studerende og.

Et nyt projekt skal cytotec uden recept rsvp det lettere for sundhedspersonale at hvilken type diabetes patienten har.

Egentligt er gammelmands sukkersyge misvisende, da både unge og gamle kan udvikle denne type diabetes.

Baseret på den type diabetes, opnås det ofte ved regelmæssig motion, en forsigtigt forvaltet kostplan og medicin.

Usa har type diabetes, hjertesygdomme og.

Børn rammes næsten altid af den type diabetes, som kaldes type 1 diabetes , der skyldes ødelæggelse af bugspytkirtlens insulinsekretion.

Distributører, som hvad gør lamisil piller kaiser permanente citerer en adgangskode for type diabetes.

Comment utiliser "type de diabète" dans une phrase en Français

La prédisposition à ce type de diabète peut être héréditaire.

Ce type de diabète est parfois appelé «insulino-résistant».

Ce type de diabète développe graduellement, avec peu de symptômes.

Après tout, ce type de diabète sera bientôt guéri.

Quels sont donc les symptômes ce type de diabète ?

Ce type de diabète est généralement lié au surpoids.

Ce type de diabète concerne 10% des personnes diabétiques.

Le diabète gestationnel est un autre type de diabète fréquent.

Ce type de diabète affecte surtout les adultes.

Ce type de diabète est souvent appelé maladie auto-immune.