Que Veut Dire UDARBEJDER en Français - Traduction En Français

• établit
• élabore
• prépare
• rédige
• produit
• dresse
• crée
• élaboration
• développe
• formule
• conçoit
• compilons
• réalise

Exemples d'utilisation de Udarbejder en Danois et leurs traductions en Français

Hvem udarbejder et skøde?
Qui élabore un SCOT?

Med Justitsministeriet udarbejder nye.
Le ministère élabore de nouveaux.

Jeg udarbejder en liste.
Je prépare une liste.

Teknisk dokumentation Fabrikanten udarbejder den tekniske dokumentation.
Documentation technique. Le fabricant établit la documentation technique.

Hvem udarbejder statistikken?
Qui produit les statistiques?

Enel udvikler aktivt vedvarende elektricitetskilder og udarbejder nye systemer til opbevaring af elektrisk energi.
Enel développe activement des sources d'électricité renouvelables et conçoit de nouveaux systèmes de stockage d'énergie électrique.

Hvem udarbejder statistikken?
Qui développe les statistiques?

På arbejdspladsen bruger vi dagbøger, vi opbevarer databaser over klienter, ordrer og tjenester, vi udarbejder forskellige rapporter.
Au travail, nous utilisons des carnets de jour, nous conservons des bases de données de clients, de commandes et de services, nous compilons différents rapports.

Hvem udarbejder dokumentet?
Qui élabore le document?

Ministeriet udarbejder også.
Le ministère élabore aussi.

Vi udarbejder din hjemmeside i.
Je crée votre site internet de.

Efterforsker udarbejder rapport.
Enquêteur établit un rapport.

Udarbejder en plan for forebyggelse af vold.
Prépare un plan de prévention de la violence;

Efterfølgende udarbejder han en rapport.
Ensuite elle rédige un rapport.

Udarbejder diagrammer(serumprofiler, kinetiske profiler etc.).
Prépare des graphiques(séroprofils, profils cinétiques, etc.).

En gruppe forfattere udarbejder et manuskript.
Un auteur rédige un manuscrit.

Jeg udarbejder en bog om græske smuglere.
Je prépare un roman sur les contrebandiers grecs.

Den delegerede udarbejder finansieringsforslaget.
Le délégué prépare la proposition de financement.

Udarbejder årlige budgetter til godkendelse i Parlamentet og Rådet.
Établit les budgets annuels pour approbation par le Parlement et le Conseil.

Hver tilsynsmyndighed udarbejder en årlig rapport om sin virksomhed.
Chaque autorité de contrôle établit un rapport annuel sur son activité.

Udarbejder og udgiver rapporter og anbefalinger om diskriminationsspørgsmål.
Élabore et publie des rapports et des recommandations sur des questions liées aux discriminations;

De forenede Nationers generalsekretær udarbejder en alfabetisk fortegnelse over samtlige således foreslåede.
Le Secrétaire général dresse une liste alphabétique de tous les candidats, en.

Det udarbejder sine henstillinger efter fælles overenskomst mellem parterne.
Il formule ses recommandations en accord avec les parties.

Referenten udarbejder udkast til afgørelser.
Le rapporteur rédige les projets de décision.

Vi udarbejder et koncept for markedsføring skræddersyet til din ejendom.
Je développe une stratégie de vente conçue sur mesure pour votre propriété.

Den administrerende direktør udarbejder et flerårigt arbejdsprogram, jf. artikel 32, stk.
Le directeur exécutif élabore un programme de travail pluriannuel comme le prévoit l'article 32, paragraphe 2.

Vi udarbejder en omfattende liste over webudviklingsværktøjer og ressourcer.
Nous compilons une liste complète d'outils et de ressources de développement Web.

Referenten udarbejder et udkast til afgørelse.
Le rapporteur rédige le projet de décision.

Det udarbejder en række publikationer med generelle oplysninger om Parlamentets virksomhed, herunder.
Elle produit une gamme de publications fournissant des informations générales sur les activités du Parlement, notamment.

Fællesudvalget udarbejder og vedtager sin forretningsorden.
La commission rédige et adopte son règlement intérieur.

Comment utiliser "udarbejder" dans une phrase en Danois

Når långiveren udarbejder sin enkelt, at Fortsættes.

For introduktionsuddannelsen udarbejder og justerer det enkelte uddannelsessted uddannelsesprogrammet i samarbejde med det amtslige videreuddannel-7 Overordnede rammer for målbeskrivelser og logbøger sesråd.

Gennem sit arbejde med børnemusik udarbejder Nicolej også materiale til undervisningsbrug i indskolingen.

Sidemandsoplæring betyder, at de tilbudsansvarlige medarbejdere bliver oplært af en erfaren tilbudsspecialist, som viser og forklarer arbejdsgangen, mens de sammen udarbejder et tilbud.

For hoveduddannelsen udarbejder stamafdelingen uddannelsesprogram i samarbejde med de øvrige deltagende uddannelsessteder og det Regionale Råd for Lægers Videreuddannelse.

Rådgiver privat om beskæring og sygdomme og udarbejder haveplaner.

Forslag til mulige virkemidler Kommunerne, Skov- og Naturstyrelsen og statslige lodsejere/myndigheder udarbejder handleplaner, vælger virkemidler og foretager den konkrete forvaltning indenfor rammerne af indsatsprogrammet.

Efter tilsynet udarbejder kommunen en tilsynsrapport, der beskriver forholdene på ejendommen.

Søgeordsanalyse og konkurrentanalyse Vi resarcher og udarbejder en grundig efterspørgsels- og søgeordsanalyse specifikt til jeres forretning.

Endelig udarbejder vi budgetter og laver løbende budgetopfølgning.

Comment utiliser "établit, élabore, prépare" dans une phrase en Français

Chaque entreprise établit ses priorités différemment.

Concrètement, elle élabore des prévisions économiques.

Luigi élabore tous ses vins au...

diagnostic puis élabore une approche stratégique.

Qu’est-ce qu’il nous prépare pour 2017?

Bacquelaine, prépare une réforme des pensions.

Stefanie Schneider élabore une utopie séduisante.

C’est ainsi qu’il établit son territoire.

Jésus prépare pour vous ces choses.

En 2011, Trodat élabore Original Printy 4.0.