Hastigheden varierer alt efter de lokale forhold og udbyderen.
La vitesse varie selon les conditions locales et l'opérateur.
Om udbyderen af betalingstjenester.
Sur le prestataire de services de paiement.
Det er ikke altid lige nemt at komme i kontakt med udbyderen.
Aïe, aïe pas facile toujours la relation avec les prestataires.
Udbyderen af hjemmesiden simplesurance.
L'exploitant du site Internet Protegeclic.
Hastigheden varierer alt efter de lokale forhold og udbyderen.
Les vitesses varient selon la configuration des lieux et l'opérateur.
Udbyderen skal registreres på secondcasa.
L'offreur doit s'inscrire chez secondcasa.
Tildelingsbeslutningen træffes således uden indblanding fra udbyderen.
L'appel d'offres se déroule donc sans intervention de l'opérateur.
Udbyderen af e-mailings og analyse softwaren, Exponea.
Fournisseur du logiciel d'emailing et d'analyse Exponea.
Databehandling fra udbyderen af den sociale medieplatforms side.
Traitement des données par l'exploitant de la plateforme de média social.
Udbyderen af siden er YouTube, LLC, 901 Cherry Ave.
L'exploitant de ces pages est la société YouTube, LLC, 901 Cherry Ave.
Pris på opkald fra en mobiltelefon varierer afhængigt af udbyderen.
Le prix d'un appel à partir d'un mobile peut varier selon l'opérateur.
Vi bruger udbyderen Vimeo til integrering af videoer.
Nous utilisons le fournisseur Vimeo pour l'insertion des vidéos.
Disse services kræver naturligvis et vederlag til udbyderen.
Pourtant, les services en question impliquent naturellement une rémunération des prestataires.
Udbyderen har uden tvivl en lang erfaring i dette område.
Le fournisseur aurait certainement une longue expérience dans ce domaine.
Efter registrering kan udbyderen indrykke sin annonce på secondcasa.
Après l'inscription, l'offreur peut publier son annonce auprès de secondcasa.
(a) Udbyderen vil give synlighed til navn og/ eller logo sponsor.
(a) Le fournisseur fournira la visibilité du nom et/ ou le logo du sponsor.
Dette gør det muligt for udbyderen at generere en profil over Brugerens adfærd.
Cela permet aux fournisseurs de créer des profils de comportement d'utilisateur.
Udbyderen har dette ikke generelt krav overvågning og vurdering.
Le fournisseur n'a pas cette exigence générale de surveillance et d'évaluation.
Udover os findes der også udbyderen af selve den sociale medieplatform.
Outre Weischer, il y a aussi l'exploitant de la plate- forme de Social Media elle- même.
Résultats: 3300,
Temps: 0.0764
Comment utiliser "udbyderen" dans une phrase en Danois
Du kan læse resten af historien om, hvordan Jyske Bank blev til i toppen af denne side under fanen “Om udbyderen”.
Men med en ingen indbetaling bonus får du muligheden for at afprøve udbyderen først.
Det giver udbyderen en mindre risiko ved at udlåne pengene til dig.
Vi gør opmærksom på at den endelige pris afgøres efter en kreditvurdering mellem udbyderen og dig.
Der er ikke udarbejdet en overdragelsesaftale mellem udbyderen og klageren, herunder er der ikke i aftalen anført en overdragelsessum for anparterne.
A har erhvervet anparterne fra den oprindelige udbyder ved en med udbyderen indgået "tegningsaftale".
Bredbånds aftale er helt sikkert fantastisk fra forbrugeren og udbyderen.
Nogle steder bruger udbyderen et AES-system (Advanced Encryption System) til deres Wi-Fi, spørg efter dette.
9.
Endvidere har det ikke været hensigten, at udbyderen skulle eje anparterne, da udbyderens formål var at udbyde et færdigt skatteprojekt til interesserede investorer.
Har du penge til overs kan du få en god rente hvis du låner penge ud til udbyderen.
Comment utiliser "prestataire, fournisseur" dans une phrase en Français
Donc votre prestataire les possède forcément.
Le prestataire est autonome dans son fonctionnement.
Pour chaque prestataire établissez une fiche.
Entreprise prestataire d’EDF Division Production Nucléaire
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文