Que Veut Dire UDELUKKENDE I TYSKLAND en Français - Traduction En Français

• exclusivement en allemagne
• uniquement en allemagne

Exemples d'utilisation de Udelukkende i tyskland en Danois et leurs traductions en Français

Produceres udelukkende i Tyskland.
Produit exclusivement en Allemagne.

Både designet og produktionen foregår udelukkende i Tyskland.
Le développement et la production se font exclusivement en Allemagne.

Vi fremstiller udelukkende i Tyskland- og kun på økologisk og socialt vedholdende måde.
Ils produisent exclusivement en Allemagne- avec durabilité écologique et sociale.

Kraud produkter fremstilles udelukkende i Tyskland.
Les produits Kraud sont fabriqués exclusivement en Allemagne.

Vi fremstiller udelukkende i Tyskland- og kun på økologisk og socialt vedholdende måde.
Nous fabriquons uniquement en Allemagne- et ce, de manière durable d'un point de vue écologique et social.

For at garantere denne høje kvalitet, produceres lamperne udelukkende i Tyskland.
Pour pouvoir garantir ce même niveau de qualité, les luminaires sont fabriqués exclusivement en Allemagne.

Vi gik næsten udelukkende i Tyskland.
Nous avons magasiné presque exclusivement en Allemagne.

For at kunne møde de stigende kvalitetskrav, producerer BALZER udelukkende i Tyskland.
Pour satisfaire aux exigences de qualité en constante augmentation, BALZER fabrique exclusivement en Allemagne.

Vi producerer udelukkende i Tyskland på vores produktionsfaciliteter Schalksmühle og Buttstädt.
Nous produisons exclusivement en Allemagne dans nos usines de production de Schalksmühle et Buttstädt.

For hele tiden at kunne sikre sine produkters vedvarende høje kvalitet producerer LIQUI MOLY udelukkende i Tyskland.
Afin de garantir la qualité élevée constante de ses produits, LIQUI MOLY les produit exclusivement en Allemagne.

De data, som er genereret med etracker, behandles og opbevares udelukkende i Tyskland i henhold til vores kontrakt med etracker.
Les données générées sont traitées et stockées en notre nom, exclusivement en Allemagne par etracker.

Vi tager kvalitetskontrol meget alvorligt, vores produkter er berømte for deres store slidstyrke og fremstilles udelukkende i Tyskland.
Nos produits sont reconnus pour leur longévité, nous prenons les contrôles qualité très au sérieux et produisons uniquement en Allemagne.

Vores produktion foregår udelukkende i Tyskland- i hjemstedet for ur- og smykke-industrien i byen Pforzheim.
Nous ne produisons qu'en Allemagne- et ce dans la patrie d'origine de l'industrie de l'horlogerie et de l'orfèvrerie, la ville de Pforzheim.

Som familievirksomhed tænker vi, hvad angår kvalitet, mere traditionelt og producerer udelukkende i Tyskland.
En tant qu'entreprise familiale, nous avons choisi une approche plus traditionnelle de la qualité avec une production réalisée exclusivement en Allemagne.

De data, som er genereret med etracker, behandles og opbevares udelukkende i Tyskland i henhold til vores kontrakt med etracker.
Les données générées avec etracker sont traitées et stockées par etracker uniquement en Allemagne sur ordre du fournisseur de ce site Internet.

Produceret udelukkende i Tyskland. Porcelæn imponerer med sin høje funktionalitet samt sin æstetiske form og står for den bedste"Made in Germany" kvalitet.
Exclusivement produite en Allemagne, la porcelaine séduit avec une haute exigence en matière de fonctionnalité et de forme et est d'excellente qualité« Made in Germany».

Udviklingen fra design til det færdige dimensionelle sæt af delene, foregår udelukkende i Tyskland på de mest moderne computersystemer.
De la conception jusqu'à la finition, se déroule exclusivement en Allemagne et est réalisée par les systèmes informatiques les plus modernes.

Etracker gemmer og behandler de genererede data udelukkende i Tyskland og på vegne af udbyderen af dette website. etracker er derfor underlagt de strenge tyske og europæiske databeskyttelsesregler og standarder.
Les données générées par etracker sont traitées et enregistrées exclusivement en Allemagne par commission du fournisseur de ce site web et tombent donc sous le coup des lois et normes allemandes et européennes strictes en matière de protection des données.

Som idémagere med schwabiske rødder og som ansvarsbevidste globale medspillere forsker, udvikler og producerer vi også i dag udelukkende i Tyskland.
En tant que laboratoire d'idées aux racines souabes et qu'acteur mondial responsable, nous réalisons exclusivement nos activités de recherche, de développement et de production en Allemagne.

De af etracker oprettede data behandles og lagres af denne udbyder af website udelukkende i Tyskland og er derfor underlagt den stramme tyske og europæiske lovgivning og standarder.
Les données générées avec etracker sont traitées et stockées par etracker exclusivement en Allemagne pour le compte du fournisseur de ce site Internet et sont donc soumises aux lois et normes allemandes et européennes strictes en matière de protection des données.

Kvalitet Kvalitet, der lever op til de højeste krav Som familievirksomhed tænker vi, hvad angår kvalitet, mere traditionelt og producerer udelukkende i Tyskland.
Qualité Qualité pour les exigences les plus élevées En tant qu'entreprise familiale, nous avons choisi une approche plus traditionnelle de la qualité avec une production réalisée exclusivement en Allemagne.

De data, der genereres med etracker, behandler og gemmer etracker for dette websites udbyder udelukkende i Tyskland og er hermed omfattet af de strenge tyske og europæiske databeskyttelseslove og -standarder.
Les données générées avec etracker sont traitées et stockées par etracker exclusivement en Allemagne pour le compte du fournisseur de ce site Internet et sont donc soumises aux lois et normes allemandes et européennes strictes en matière de protection des données.

De data, der oprettes af etracker, behandles og lagres udelukkende i Tyskland af etracker og på vegne af udbyderen af denne hjemmeside og er således underlagt de strenge, tyske og europæiske lovgivninger og standarder for databeskyttelse.
Les données générées avec etracker sont traitées et stockées par etracker exclusivement en Allemagne pour le compte du fournisseur de ce site Internet et sont donc soumises aux lois et normes allemandes et européennes strictes en matière de protection des données.

Joint venturet vil tilbyde institutionelle kunder porteføljeforvaltning, i første omgang udelukkende i Tyskland, Østrig, Schweiz og de østeuropæiske lande.
L'entreprise commune offrira, pour le compte de clients institutionnels, des services de gestion de portefeuille, initialement uniquement en Allemagne, en Autriche, en Suisse et dans des pays de l'Europe de l'Est.

(13) Tyske blade trykkes næsten udelukkende i Tyskland. En af årsagerne er, at blade er tidskritiske, og risikoen for forsinkede leverancer stiger i takt med afstanden mellem trykkeriet og distributionsområdet.
(13) Les magazines allemands sont presque exclusivement imprimés en Allemagne, notamment en raison de la sensibilité des magazines au facteur temps, le risque de retards de livraison augmentant en même temps que la distance entre l'imprimerie et la zone de distribution.

Bliver udelukkende fremstillet i Tyskland.
Fabriqué exclusivement en Allemagne.

Du ønsker at gå over Tyskland udelukkende i de bedste restauranter til middag?
Vous souhaitez manger exclusivement dans les meilleurs restaurants d'Allemagne?

Det kommercielle arbejde på 230 V-linjer er reserveret i Tyskland udelukkende uddannet teknisk personale.
Le travail commercial sur les lignes 230 V est réservé en Allemagne à un personnel technique exclusivement formé.

Coliro perlefarver er udelukkende fremstillet i Tyskland af Finetec og overholder"CE" standarder.
Les couleurs de perle Coliro sont exclusivement fabriquées en Allemagne par Finetec et sont conformes aux normes"CE".

De data, der skabes af etracker bliver på vejne af udbyderen af denne webside udelukkende behandlet i Tyskland og gemt og underligger dermed de strenge tyske og europæiske databeskyttelseslove og standarder.
Les données générées par etracker sont exclusivement traitées et sauvegardées en Allemagne sur mandat du fournisseur de ce site web, et elles sont donc soumises aux lois et standards rigoureux, allemands et européens, sur la protection des données.

Comment utiliser "udelukkende i tyskland" dans une phrase en Danois

Situationen for vores kunder uden for Kina Beckhoffs produktionssteder befinder sig udelukkende i Tyskland.

Bilerne køber vi udelukkende i Tyskland, hvor vi nøje udvælger hver enkelt bil.

Resultat: Mette Hansen arbejder som grænsearbejder udelukkende i Tyskland for en tysk arbejdsgiver.

Alle Ritex kondomer er fremstillet af råmaterialer af den bedste kvalitet og det udelukkende i Tyskland.

De koordinerede formler er udviklet og produceret i forsknings- og udviklingslaboratorier beliggende udelukkende i Tyskland.

Mafell- Vores filosofi MAFELL producerer udelukkende i Tyskland i Oberndorf am Neckar – midt i centrummet af den stærke industriregion rundt om Stuttgart.

For at kunne overholde de højeste sikkerheds- og kvalitetsstandarder i udviklingen og produktionen fremstilles alle produkterne udelukkende i Tyskland.

Comment utiliser "exclusivement en allemagne, uniquement en allemagne" dans une phrase en Français

Batteries construites exclusivement en Allemagne - Très hautes performance et très haute qualité.

Pour l’instant le label est lancé uniquement en Allemagne et se limite à la volaille, mais sera étendu ultérieurement.

L’an prochain, le lycée va de nouveau envoyer des élèves à l’étranger, mais pas uniquement en Allemagne cette fois.

Aldi Nord a déjà 2.500 filiales uniquement en Allemagne et est responsable des magasins en Belgique et aux Pays-Bas.

Le "système infrarouge avec raccordement électrique" est fabriqué exclusivement en Allemagne et a été testé en tous points.

Cependant, certaines personnes croient que les Teckels se développèrent uniquement en Allemagne à l'époque des invasions romaines.

Inversement, le Dogmatil® considéré comme antidépresseur uniquement en Allemagne n'est pas inclus dans cette classe.

Pour l'instant la compagnie teste cette formule uniquement en Allemagne (Munich et Francfort), autant vous dire que si ca arrive en France je prends un billet illico.

Canapé-lit long en gris clair - Livrer uniquement en Allemagne / Assistance Service local de livraison et après-vente - Gris Clair

Complément(s) : A noter :Une suite à été publiée, mais uniquement en Allemagne pour l'Europe en espérant qu'on puisse le trouver un jour édité en Français.