Que Veut Dire UDEMÆRKET en Français - Traduction En Français

• très bien
• parfaitement
• excelent
• excellent

Exemples d'utilisation de Udemærket en Danois et leurs traductions en Français

Udemærket rytter.
Excellent cavalier.

Det ved du udemærket.
Tu le sais très bien.

Udemærket, godt arbejde.
Très bien, bon travail.

Jeg kendte udemærket hans.
Je connaissais sa réputation.

Udemærket film, men ikke årets bedste film.
Film bien, mais pas LE film de l'année.

Selve hotellet er udemærket.
L'hôtel lui- même est indiqué.

Du ved udemærket hvorfor.
Tu sais très bien pourquoi.

Alicia husker det udemærket.
Alicia s'en souvient très bien.

Du ved udemærket godt hvor jeg vil hen!
Tu le sais très bien!

Jeg syns idéen med bladet er udemærket.
Je confirme que l'idée du magazine est bien.

Jeg kendte udemærket hans.
Je connaissais pourtant sa réputation.

Udemærket, uden at være helt i top.
Propreté correcte, sans être non-plus au top du top.

Denne kupon er udemærket til NewBalance.
Ce coupon est excellent pour NewBalance.

Udemærket tur, selvom benene var lidt tunge.
Bien passé mais les jambes un peu lourdes quand même.

Selve boksen er i udemærket stand.
La boîte extérieure elle- même est en parfait état.

Jeg ved udemærket godt hvordan strøm bevæger sig.
Vous savez très bien quand le courant passe.

Men dem, der går på jagt, kender den udemærket.
Ceux qui sont intéressés par la chasse le savent très bien.

Jeg forstår udemærket, hvad du går igennem.
Je comprends parfaitement ce que tu traverses.

Udemærket eksemplificeret ved USAs position i verden.
Il illustre parfaitement la position des Etats- Unis sur le terrain.

Skuespillet var udemærket, musikken var herlig.
L'interprétation était bien. La musique était belle.

Udemærket til slag med fælles stansning og prægning maskine.
Excelent pour coup de poing avec poinçonnage commun et machine à gaufrer.

Du skal ikke spille dum, du ved udemærket hvad det er jeg snakker om.
Fais pas l'ignorante, tu sais très bien de quoi je parle.

Du ved udemærket, jeg ikke kan give dig nogle detaljer.
Vous savez très bien que je ne peux pas vous donner ce genre de détail.

Spil ikke uskyldig, De ved udemærket godt, hvad der er sket.
Ne faites pas l'innocente, vous savez très bien ce qui s'est passé.

Ingen grund til at ære de, som ærer sig selv så udemærket, broder.
Pas besoin d'honorer des gens qui s'honorent si bien eux-mêmes, frère.

Jeg forstår udemærket engelsk. Hvilken teknik?
Quelle technique? Je comprends bien l'anglais?

Nu har jeg kun set det i ca. en halv time men det ser ud til at være ganske udemærket.
Je viens de passer une demi- heure avec lui mais il semble très affaibli.

Og det går udemærket, men jeg er langt fra hvor jeg gerne vil være!
J'avance mais je suis très loin de ce que je voudrais!

Og vi har også Kommissionens svar, som må være meget nyt, og som kommissær Liikanen, som medlem af Kommissionen, udemærket må kunne huske.
Nous disposons également de la réponse de la Commission, qui doit être très récente et que M. Liikanen, en tant que membre du collège, doit se rappeler parfaitement.

Han vidste udemærket godt at det her kunne tage flere timer.
Je savais très bien que cet instant pouvait durer des heures.

Comment utiliser "udemærket" dans une phrase en Danois

Menighedsrådet har givet os en ganske udemærket gennemgang, og jeg kender fra mine år i byrådet også de her byggesager og kan kende hele forretningsgangen i det.

Udemærket morgenmad, men de varme retter kunne godt have været varmere.

Så lige den nye X-men film i dag, den er faktisk ganske udemærket.

Et udemærket alternativ Har valgt at mine børn skulle have sæsonkort til Bonbonland og efter 3 besøg er de tjent ind.

Jeg syntes at det var en udemærket Saison og gav den en karakter på 7,5 ud af 10.

Udemærket butik med de mest nødvendige dagligvarer.Bestemt en plads som vi kan finde på at vende tilbage til igen i år.

Tak, renes894 Indberet 64MichaelCHurupThy 13 nyttige stemmer “Udemærket hotel” Selve hotellet er udmærket.

Det er gratis at komme ind, og ved indgangen ligger der en café med udemærket mad og udendørs siddepladser.

Har tidligere haft PIA, som også var udemærket.

Det går udemærket, selv om Edda fylder helt enormt.

Comment utiliser "très bien, excelent, parfaitement" dans une phrase en Français

Très bien expliquée très bien justifiée.

Moo Bar propose des steaks Excelent Ferrel.

excelent meme avec une bonne immersion.

Très bien fait, très bien écrit.

Très bien pensé et très bien réalisé.

Ainsi, elle épousera parfaitement votre taille.

Très bien conçu, très bien situé

Merci Charles, Nous avons passé un excelent sejour.

Les feuilles s’articulent parfaitement entre elles.

Agit parfaitement sur les surfaces verticales.