Que Veut Dire UDGÅET en Français - Traduction En Français

• sorti
• supprimé
• abandonnées
• discontinué
• retirée
• supprimée
• sortie
• sorties
• abandonné
• abandonnée
• sortis
• discontinuée
• supprimés
• supprimées
• abandonnés
• retirés

Exemples d'utilisation de Udgået en Danois et leurs traductions en Français

BILAG V udgået.
ANNEXE V supprimée.

Udgået- se berigtigelse.
Supprimé- voir corrigendum.

Artikel 82 udgået.
Article 82 supprimé.

Udgået- se berigtigelse terne.
Supprimé- voir corrigendum.

KAPITEL 10 Udgået.
Chapitre 10 supprimé.

RAF Udgået efter at have fuldført.
RAF A abandonné après avoir fini.

Katalog nr. 50 er udgået.
Le chapitre 50 est sorti.

Udgået eller ændret funktion.
Fonctionnalité abandonnée ou modifiée.

Dette produkt er udgået.
Ce produit a été discontinué.

Han var udgået fra Gud og skulle tilbage.
Il est sorti de l'Être de Dieu pour y retourner.

Steelseries Apex 300 er udgået.
Arma 3 Apex est sorti.

Alt er udgået fra mig, og alt er kommet til mig.
Tout est sorti de moi et Tout est revenu à moi.

Intel WiGig linje udgået.
Intel WiGig ligne abandonnée.

Og at han var udgået fra Gud og gik hen til Gud.
Qu'il est sorti de Dieu et qu'il s'en va vers Dieu.

Easy Fix-løsninger er udgået.
Les solutions Easy Fix ont été abandonnées.

Alt er udgået fra mig, og alt er kommet til mig.
Le Tout est sorti de Moi, Et Le Tout est parvenu à Moi.

Vigtigt: Produktet er udgået….
Avis important: Ce produit est discontinué….

Jeg er udgået fra Faderen og er kommet ind i verden.
Je suis sorti d'auprès du Père et venu dans le monde.

Denne model er desværre udgået.
Malheureusement, ce modèle a été discontinué.

Jeg er udgået fra Faderen, og jeg er kommet til verden;
Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde;

Dette produkt er desværre udgået.
Malheureusement, ce produit a été discontinué.

Denne funktion er udgået i den aktuelle version.
Cette fonctionnalité est supprimée dans la version actuelle.

Denne del af lovforslaget er udgået.
Cette partie de la proposition de loi a été supprimée.

De er udgået fra os, men de var ikke af vore….
Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n'étaient pas des nôtres….

Derfor tror vi, at du er udgået fra Gud.”.
A cela nous croyons que tu es sorti de Dieu.”.

Udgået, men hovedbestanddelene er indarbejdet i artikel 5 og 6.
Supprimé, mais principaux éléments intégrés dans les articles 5 et 6.

Det er fordi dette produkt udgået. Undskyld!
C'est parce que ce produit discontinué. Désolé!

Alt, som eksisterer, er udgået fra Min milde barmhjertigheds inderste dyb.
Tout ce qui existe est sorti des entrailles de Ma Miséricorde.

Derfor tror vi, at du er udgået fra Gud.”.
C'est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.”.

Og straks da Jesus mærkede på sig selv, at den Kraft var udgået.
Et aussitôt Jésus, connaissant en lui- même la puissance qui était sortie.

Comment utiliser "udgået" dans une phrase en Danois

Det har også betydet at de mere konkrete medieanalyser i kapitel 8 er udgået fordi de hurtigt forældes, mens teorien om forholdet mellem fiktion og underholdning bliver videreført.

Windows XP og Outlook Express er begge udgået og understøttes ikke mere af Microsoft.

Fra et udgået birketræ spejder en af mine natugler regelmæssigt ned over sit jagtterræn.

Jeg har længe sukket over Folio Societys udgået udgivelser om det eventyrlige Narnia.

Opium "NMI" - Udgået: Afføring analyseres i et laboratorium i forhold til mængde, form, lugt, slim, blod, konsistens og farve.

TipsNNTricks 7,963 views Author: Coolblue Nilfisk Extreme Complete udgået – se tilbehør En Nilfisk Extreme Complete tilbyder alt det og meget mere.

Der var ændret lidt i programmet i forhold til tidligere, idet kultvinen var udgået.

Desværre er Casio Edifice EF-543D-2AVEF udgået af produktion og dette produkt kan derfor ikke længere bestilles hos os.

Men det burde ikke gøre en forskel, at den trykte udgave af kursusudbuddet er udgået.

Desværre er den udgået og jeg leder derfor med lys og lygte efter en erstatning, men det er endnu ikke lykkedes.

Comment utiliser "sorti, abandonnées, supprimé" dans une phrase en Français

Feder n’a pas encore sorti d’album.

Les terres abandonnées étaient réparties gratuitement.

Gilead est sorti cette fois roche.

Ballon bien sorti par Loïc Godener.

J'ai pas bien supprimé ces parties.

Vous avez vraiment supprimé son compte??

alors j'aimerez supprimé les date merci

C'est sympa d'avoir supprimé mon commentaire...

Toutes les maisons abandonnées furent pillées consciencieusement.

Finallement, Hugo sorti comme une furie.