Exemples d'utilisation de Retirée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils l'ont retirée.
Retirée Soutien insuffisant.
Tilbagetrukket Utilstrækkelig støtte.La lettre fut retirée.
Annonce retirée ou pas encore approuvée.
Annonce fjernet eller ikke godkendt endnu.L'offre est retirée.
Tilbuddet er trukket tilbage.Après graphite retirée, il est un éclat métallique.
Efter fjernet grafit, er det metallisk glans.Existence très retirée.
Meget tilbagetrukket tilværelse.La pièce a été retirée de l'affiche au bout de quatre semaines.
La carte SIM a été retirée.
SIM-kortet er blevet fjernet.La pièce est retirée de l'affiche après 17 représentations.
Og forestillingen blev taget af plakaten efter 18 opførelser.La publicité est donc retirée.
Reklamen er derfor fjernet.Retirée de sa famille, placée en institution pour 2 ou 3 ans.
Taget fra familien. Hun skal være i en institution et par år.La plainte a été retirée.
Anmeldelsen blev trukket tilbage.L'homosexualité est retirée de la liste des maladies mentales.
Homoseksualitet blev fjernet fra listen over psykiske sygdomme.Votre place vous est retirée.
La pièce fut retirée de l'affiche au bout de trois représentations.
Hendes første skuespil blev taget af plakaten efter kun tre forestillinger.Votre adresse a été retirée!
La demande est rejetée,retirée ou réputée retirée;
La résolution est donc retirée.
Forslaget er hermed trukket tilbage.Pied sur le frein- Un retirée, déprimé, ou« vol» réaction de stress.
Foden på bremsen”- en trukket tilbage eller har en deprimeret stressrespons.L'étable est un peu retirée.
Stuehuset ligger lidt tilbagetrukket.Aucun bénéfice supplémentaire doit être retirée par l'intermédiaire de Skrill ou virement bancaire.
Le dispositif est donc retirée.
Indretningen er således trukket tilbage.Si la responsabilité parentale est retirée aux deux parents, le tribunal oblige le tribunal des affaires familiales à désigner un tuteur pour les enfants.
Hvis begge forældre er frataget forældremyndigheden, vil domstolen pålægge domstolen for mindreårige at udpege en værge for børnene.L'autorisation est retirée si.
Assurez -vous que l'extrémité détachable a été correctement retirée.
Vær sikker på at topforseglingen er fjernet korrekt.La zalcitabine a été retirée du marché.
Havelampen er trukket ud af markedet.Cette bénédiction n'a jamais été retirée.
Og disse forbandelser er aldrig blevet tilbagekaldt.Si la flèche n'est pas retirée tu mourras.
Hvis pilen ikke bliver trukket ud, vil du med sikkerhed dø.La demande d'adhésion à l'UE n'est pas retirée.
Ansøgning til EU er trukket tilbage.
