Que Veut Dire UDGIVET EN RAPPORT en Français - Traduction En Français

• publié un rapport
• est sorti le reportage

Exemples d'utilisation de Udgivet en rapport en Danois et leurs traductions en Français

WHO har udgivet en rapport.
L'OMS a publié un rapport.

På dette grundlag blev der udgivet en rapport i august.
Un rapport a été publié en août.

Zillow har udgivet en rapport af de mest overkommelige byer for lejere.
Zillow a publié un rapport sur les villes les plus abordables pour les locataires.

Institut for menneskerettigheder(IMR) har udgivet en rapport om»Hadefulde.
Le Haut- Commissariat aux droits de l'homme(HCDH) ont publié un rapport sur les.

Der blev i 1995 udgivet en rapport om den fjerde rundbordskonference.
Le rapport sur la quatrième table ronde a été publié en 1995.

De har nu udgivet en rapport.
Ils viennent de publier un rapport.

I 1989 NASA udgivet en rapport med titlen Interiør Landskab Planter til indendørs bekæmpelse af luftforureningen.
En 1989, la NASA a publié un rapport intitulé Plantes paysage intérieur de la pollution de l'air intérieur de réduction.

Uden nogen reelle beviser for påstandene, men Centers for Disease Control(CDC) udgivet en rapport i 2017, der viste, at placenta piller faktisk kan udgøre en meget reel trussel mod nyfødte.
Sans aucune preuve réelle pour les réclamations, cependant, les Centers for Disease Control(CDC) a publié un rapport en 2017 qui a montré que les pilules placenta peuvent effectivement poser une menace très réelle pour les nouveau- nés.

NGO Monitor har udgivet en rapport, som gjorde opmærksom på den offentlige debat vedrørende de massive, udenlandske regeringsfinansieringer af stærkt politiske NGO'er.
NGO Monitor a publié un rapport attirant l'attention sur le débat public en rapport à la masse des financements des gouvernements étrangers à des ONG nettement politisées.

Efter måneders research og samarbejde har vi udgivet en rapport, som vi inviterer alle i vores netværk til at læse.
Après plusieurs mois de recherche et de collaboration, nous avons publié un rapport sur le sujet, que nous invitons tous les membres de notre communauté à lire.

Ru fn' s sikkerhedsråd har udgivet en rapport af generalsekretæren om truslen mod fred og sikkerhed fra ISIS(en terrorist organisation forbudt i rusland).
Ru le conseil de sécurité de l'onu a publié un rapport du secrétaire général sur la menace de la paix et de la sécurité de la part de иrил organisation terroriste interdite en russie.

Amnesty International har udgivet en rapport om situationen i Syrien.
Amnesty a publié un rapport sur la situation en Russie.

På tv, ats udgivet en rapport, der siger, at sidste nat igen, Israels angreb på syrisk område med missiler.
À la télévision le raa est sorti le reportage, dans lequel il est dit que la nuit dernière, israël a de nouveau attaqué le territoire de la république avec l'utilisation de missiles.

Harvard Universitetet for nylig udgivet en rapport om forebyggelse af kræft i tyktarmen.
L'Université d'Harvard a récemment sorti un rapport sur la prévention du cancer du côlon.

Denne yeargoogle Searchmetrics udgivet en rapport hævder, at syv af de otte vigtigste faktorer, der matcher en høj søgemaskine rang er relateret til sociale netværk, som kaldes"sociale signaler.".
Ce yeargoogle Searchmetrics publié un rapport affirmant que sept des huit principaux facteurs qui correspondent à un rang élevé moteur de recherche sont liés aux réseaux sociaux- ce qui sont appelés"signaux sociaux.".

USA's National Intelligence Council(NIC) har udgivet en rapport med titlen"Global Trends 2025: A Transformed World".
Le National Intelligence Council(NIC) américain a publié un rapport prospectif intitulé Global Trends 2025: A Transformed World.

På de nationale tv-mordovia udgivet en rapport, hvori det fortælles om reparation af monument for de faldne under den store fædrelandskrig, soldater fra den røde hær.
Sur le centre national de la télévision de la mordovie est sorti le reportage décrit sur la rénovation du monument aux morts durant la grande guerre patriotique, les soldats de l'armée rouge.

Organisationen human rights watch kalder sig human rights, udgivet en rapport, der har udtrykt alvorlig bekymring over, at de Israelske myndigheder.
L'organisation human rights watch, appelant des droits de l'homme, a publié un rapport dans lequel s'expriment les graves réclamation aux autorités israéliennes.

Succes fordøjes ekstra hver uge for nylig udgivet en rapport, der estimerer, at mere end 400 millioner mennesker bruger Facebook over hele verden, og at mere end 60% af dem, der forbinder dagligt, forbinder mere til deres Facebook-konto end til deres Yahoo eller Gmail-konti.
Success digest extra hebdomadaire a récemment publié un rapport estimant que plus de 400 millions de personnes utilisent Facebook dans le monde entier et que plus de 60% de celles qui se connectent quotidiennement se connectent davantage à leur compte Facebook qu'à leurs comptes Yahoo ou Gmail.

Derudover har OECD i 2008 udgivet en rapport om allokering af profit til faste driftssteder.
Ces travaux ont débouché, en 2008, sur la publication d'un rapport intitulé Attribution de bénéfices aux établissements stables.

Matas og Kilgour, sammen med undersøgende journalist Ethan Gutmann, udgivet en rapport i juni 2016 som skønnes, baseret på beviser såsom hospital data og lægernes udsagn, at kinesiske hospitaler har udført nogle 60,000 til 100,000 transplantationer om året siden 2000, med kilden til de fleste af de organer, der kommer fra samvittighedsfanger, primært Falun Gong-udøvere.
David Kilgour ainsi que le journaliste d'enquête Ethan Gutmann ont publié un rapport en juin 2016 qui estimait, en se basant sur les données des hôpitaux et des déclarations de médecins, que les hôpitaux chinois ont réalisé entre 60 000 à 100 000 transplantations d'organes par année depuis 2000, la source pour la plupart des organes sont les prisonniers d'opinion, principalement les pratiquants de Falun Gong.

Sikkerhedsrådet i Holland i midten af oktober 2015 udgivet en rapport om resultaterne af undersøgelse af årsagerne til styrtet Malaysiske Boeing i den Østlige del af Ukraine.
Le conseil de sécurité des pays- bas à la mi- octobre 2015 a publié un rapport sur les résultats de l'enquête sur l'accident ringgit de Boeing à l'est de l'Ukraine.

Matas og Kilgour, sammen med undersøgende journalist Ethan Gutmann, udgivet en rapport i juni 2016 som skønnes, baseret på beviser såsom hospital data og lægernes udsagn, at kinesiske hospitaler har udført nogle 60,000 til 100,000 transplantationer om året siden 2000, med kilden til de fleste af de organer, der kommer fra samvittighedsfanger, primært Falun Gong-udøvere.
Matas et M. Kilgour, ainsi que le journaliste d'investigation Ethan Gutmann, ont publié un rapport en juin 2016 estimant sur la base de preuves telles que les données des hôpitaux et des déclarations de médecins, les hôpitaux chinois ont effectué environ 60 000 à 100 000 transplantations par an depuis 2000, dont la source pour la plupart des organes provient de prisonniers d'opinion, pour la plupart des pratiquants de Falun Gong.

Baseret på langsigtede observationer har Kipppus-ægtefællerne udgivet en rapport, der gør det muligt for dem at præcist vurdere forholdet mellem amning og menstruation med en"miljømæssig tilgang".
Sur la base d'observations à long terme, les épouses de Kipppus ont publié un rapport leur permettant d'évaluer avec précision la relation entre l'allaitement et la menstruation avec une«approche environnementale».

I Irland blev der udgivet en rapport fra den nationale socialkommission i 1986.
En Irlande, le rapport de la commission sur le bienêtre social a été publié en 1986.

For to uger siden, blev der udgivet en rapport, der siger, $40 millioner, som er blevet betalt til leje i løbet af de seneste to år.
Il y a deux semaines, il a publié un rapport disant 40 millions de dollars avaient été versés pour la location des deux dernières années.

Virksomheden sos international har udgivet en rapport om emnet med hensyn til prognosen for sikker besøg til forskellige lande i verden i de kommende år.
La société sos international a publié un rapport sur le sujet, concernant le pronostic de la sécurité de la visite de différents pays du monde dans l'année à venir.

UDVIKLING: UNDP(De forenede Nationers Udviklingsprogram) har for nylig udgivet en rapport på verdensplan, hvori det fremgår, at kvinderne igen og igen udsættes for diskrimination(forstærket af opdragelsesmønstret), og det lige fra de er ganske små.
Le PNUD(Programme des Nations Unies pour le Développement) a récemment publié un rapport mondial d'où il ressort que les femmes continuent A être encore et toujours les victimes de la discrimination(renforcée par l'éducation) et ce, dès leur plus jeune Age.

Matas og Kilgour, sammen med undersøgende journalist Ethan Gutmann, udgivet en rapport i juni 2016 som skønnes, baseret på beviser såsom hospital data og lægernes udsagn, at kinesiske hospitaler har udført nogle 60,000 til 100,000 transplantationer om året siden 2000, med kilden til de fleste af de organer, der kommer fra samvittighedsfanger, primært Falun Gong-udøvere.
Matas et M. Kilgour, ainsi que le journaliste d'investigation Ethan Gutmann, ont publié un rapport en juin 2016 qui, selon des données probantes telles que les données sur les hôpitaux et les déclarations des médecins, a permis aux hôpitaux chinois d'effectuer environ 60 000 à 100 000 transplantations par an depuis 2000, dont la source pour la plupart des organes provient de prisonniers d'opinion, pour la plupart des pratiquants de Falun Gong.

Matas og Kilgour, sammen med undersøgende journalist Ethan Gutmann, udgivet en rapport i juni 2016 som skønnes, baseret på beviser såsom hospital data og lægernes udsagn, at kinesiske hospitaler har udført nogle 60,000 til 100,000 transplantationer om året siden 2000, med kilden til de fleste af de organer, der kommer fra samvittighedsfanger, primært Falun Gong-udøvere.
Matas et Kilgour, ainsi que le journaliste d'investigation Ethan Gutmann, a publié un rapport en Juin 2016 qui a estimé, fondée sur des preuves telles que les données hospitalières et les déclarations des médecins, que les hôpitaux chinois ont effectué un certain 60,000 à 100,000 greffes par an depuis 2000, avec la source pour la plupart des organes provenant de prisonniers d'opinion, principalement les pratiquants de Falun Gong.

Comment utiliser "udgivet en rapport" dans une phrase en Danois

Spaniens indenrigsministerium har for nylig udgivet en rapport, der viser en stigning i antallet af seksuelle overgreb på landsplan gennem de seneste fem år.

De har netop udgivet en rapport, hvor de tager temperaturen på den frie forskning i Danmark.

Jan 18, · Sundhedsstyrelsen har udgivet en rapport med nye anbefalinger til behandling af diskusprolaps, der skal sikre patienter ensartet behandling og hurtigere raskmelding.

I forlængelse af vidensyntesen er der udgivet en rapport, som gennemgår og diskuterer området, ligesom den sammenfatte anbefalinger af både specifik og generel karakter.

I forbindelse med regeringens præsentation af den næste store udflytningsplan har Finansministeriet udgivet en rapport med erfaringer fra den første runde.

udgivet en rapport om Social Media and Young Adults.

Etnografisk feltstudie i RRS projektet Remote Rehabilitation Support projektet har netop udgivet en rapport om projektets etnografiske studie.

Den almennyttige fond har netop udgivet en rapport om projektet og holdt i januar en konference.

De har også skrevet og udgivet en rapport om, hvordan børn og unge kan engageres i en bæredygtig udvikling.

Fremad, men stadig doxylamine pregnancy afventer fda udgivet en rapport udarbejdet af.

Comment utiliser "publié un rapport" dans une phrase en Français

L’IGB a récemment publié un rapport sur le jeu en bibliothèque.

Mercredi, l'IGAS a publié un rapport détaillant les circonstances du drame.

Hyest, avait publié un rapport que j'avais cosigné par M.

Volexity a également publié un rapport technique contenant ses dernières conclusions.

- L'Organisation mondiale de la santé a publié un rapport aujourd’hui.

Mais l'OMM a publié un rapport intéressant à ce sujet.

L'état lui-même a publié un rapport sur le sujet.

En septembre 2016, la Commission a publié un rapport préliminaire (...)

L’AFSSA a publié un rapport sur les protéines.

L'Afssa a récemment publié un rapport bien fait sur la question.