Que Veut Dire UDVIKLING AF INFLAMMATION en Français - Traduction En Français

• développement de l'inflammation

Exemples d'utilisation de Udvikling af inflammation en Danois et leurs traductions en Français

Dette vil føre til udvikling af inflammation.
Cela conduira au développement de l'inflammation.

Salt danner gradvis sand og sten, forstyrrer urinflowet, hvilket giver forudsætninger for stagnation og udvikling af inflammation.
Le sel forme progressivement du sable et des cailloux, perturbe le flux urinaire, ce qui constitue un préalable à la stagnation et au développement de l'inflammation.

Bestem graden af udvikling af inflammation.
Déterminer le degré de développement de l'inflammation.

Disse årsager kan elimineres fuldstændigt og derved forhindre udvikling af inflammation.
On peut tout à fait éliminer ces raisons, alors ne pas admettre le développement de l'inflammation.

Bidrage til reproduktion af mikroorganismer og udvikling af inflammation i nyretætheden forskellige urodynamiske lidelser, der opstår.
Contribuer à la reproduction des micro- organismes et au développement de l'inflammation dans le tissu rénal par divers troubles urodynamiques pouvant survenir.

Forskellige allergiske reaktioner på nogle fødevarer kan give anledning til udvikling af inflammation i forhuden.
Diverses réactions allergiques à certains aliments peuvent donner une impulsion au développement de l'inflammation du prépuce.

Nailpladens vækst i blødt væv fører til udvikling af inflammation og yderligere suppuration.
L'enracinement du disque unguéal aux tissus mous amène au développement de l'inflammation et par la suite les suppurations.

Det er muligt at tilføje æteriske olier til vandet, som vil berolige halsbetændningen under vejrtrækning og forhindre udvikling af inflammation.
Il est possible d'ajouter des huiles essentielles à l'eau, ce qui apaisera le mal de gorge pendant la respiration et empêchera le développement d'une inflammation.

Et stillesiddende arbejde kan føre til udvikling af inflammation.
Un travail sédentaire peut conduire au développement d'une inflammation.

Bindefistlerne er blokeret på grund af ødem i den nedre nasale concha, hvilket skaber gunstige betingelser for udvikling af inflammation.
La fistule des sinus est bloquée en raison de l'œdème de la conque nasale inférieure, ce qui crée des conditions favorables au développement de l'inflammation.

Dette fører normalt til tilsætning af infektion og udvikling af inflammation(pyelonefritis).
Cela conduit généralement à l'ajout d'une infection et au développement d'une inflammation(pyélonéphrite).

Denne gruppe medikamenter anvendes til kirurgisk indgreb på blæren, til forskellige medicinske procedurer(cystoskopi, kateterindsættelse) for at undgå udvikling af inflammation.
Ce groupe de médicaments est utilisé pour les interventions chirurgicales sur la vessie, pour diverses procédures médicales(cystoscopie, insertion de cathéter) afin d'éviter le développement d'une inflammation.

Proteinindholdet på 0-1 anses for at være normen, der indikerer tilstedeværelsen af spor af protein i urinen, udvikling af inflammation og andre patologier er ikke talt, behandling er ikke nødvendig.
Une teneur en protéines de 0 à 1 est considérée comme la norme, ce qui indique la présence de traces de protéines dans les urines, le développement d'une inflammation et d'autres pathologies non mentionnées, le traitement n'est pas nécessaire.

Dette skyldes det faktum, at infektioner i det urogenitale system er de mest almindelige, og i en kvindes krop skabes optimale tilstande til udvikling af inflammation og infektioner.
Cela est dû au fait que les infections du système urogénital sont les plus courantes et que, dans le corps d'une femme, des conditions optimales sont créées pour le développement d'une inflammation et d'infections.

Den oftest ubehandlede patologiske proces fører til suppuration eller udvikling af inflammation i neoplasmens celler.
Le plus souvent, un processus pathologique non traité conduit à la suppuration ou au développement d'une inflammation dans les cellules du néoplasme.

Fenspirid reducerer virkningen af en række faktorer, der bidrager til hypersekretion af proinflammatoriske midler, udvikling af inflammation og bronchial obstruktion.
Le fenspirid réduit l'effet d'un certain nombre de facteurs contribuant à l'hypersécrétion de facteurs pro- inflammatoires, au développement d'une inflammation et à une obstruction bronchique.

Forhindrer udviklingen af inflammation i de ovennævnte organer.
Empêche le développement de l'inflammation dans les organismes mentionnés ci-dessus.

Hertil kommer, at udviklingen af inflammation bidrager til akkumulering af urin.
En outre, le développement de l'inflammation contribue à l'accumulation d'urine.

Udviklingen af inflammation og tumorformationer omkring leddene;
Le développement de l'inflammation et des formations tumorales autour des articulations;

Immundefekt som en faktor i udviklingen af inflammation.
L'immunodéficience en tant que facteur du développement de l'inflammation.

Tilstedeværelsen af et forøget antal leukocytter i dem bekræfter udviklingen af inflammation.
La présence d'un nombre accru de leucocytes en eux confirme le développement de l'inflammation.

Tiden af kroppens reaktion på virusets indtrængning bestemmer udviklingen af inflammation.
Le temps de réaction du corps à la pénétration du virus détermine le développement de l'inflammation.

Hans tilstedeværelse indikerer udviklingen af inflammation.
Sa présence indique le développement de l'inflammation;

Stof hæmmer udviklingen af inflammation, stimulerer regenerering af beskadiget væv.
Substance inhibe le développement de l'inflammation, stimule la régénération des tissus endommagés.

Dybest set bidrager udviklingen af inflammation til organtuberkulose som følge af skader på binyrebarken.
Fondamentalement, le développement de l'inflammation contribue à la tuberculose organique, à la suite de dommages au cortex surrénal.

Adenom bidrager til udviklingen af inflammation i prostata, det vil sige prostatitis.
L'adénome contribue au développement de l'inflammation de la prostate, c'est- à- dire la prostatite.

Meningitis kaldet udviklingen af inflammation i membranerne, der dækker hjernen og rygmarven.
Méningite appelé le développement de l'inflammation dans les membranes qui recouvrent le cerveau et la moelle épinière.

Med udviklingen af inflammation i urinvejeorganer er feber, generel svaghed, træthed og udseende af papillomer og kondylomer på de ydre kønsorganer mulige.
Avec le développement de l'inflammation des organes des voies urinaires, la fièvre, la faiblesse générale, la fatigue et l'apparition de papillomes et de condylomes sur les organes génitaux externes sont possibles.

Udviklingen af inflammation i prostata er lettere ikke kun ved bakterielle infektioner eller venerale sygdomme.
Le développement de l'inflammation de la prostate est favorisé non seulement par les infections bactériennes ou les maladies vénériennes.

Dårligt reduceret, og læger kan blive tvunget til at foretage et vakuum aspiration, for at frigøre den fra blodpropper og forhindre udviklingen af inflammation.
De l'utérus mal réduit, et les médecins peut être contraint de faire une aspiration sous vide, pour le libérer de la formation de caillots et d'empêcher le développement de l'inflammation.

Comment utiliser "udvikling af inflammation" dans une phrase

Indomethacin, Piroxicam, Ketoprofen, Naproxen og andre lægemidler kan også bruges til at forhindre yderligere udvikling af inflammation.

Urehritisk klassificering Ifølge den primære udvikling af inflammation er sygdommen: Primær - infektionen udvikler sig direkte i urinrøret.

Kørsel af sygdommen vil føre til udvikling af inflammation, hvilket vil være meget sværere at behandle.

Hvis lægemidlet anvendes i gynækologi, er det ordineret til behandling af kønsinfektioner og som en profylaktisk foranstaltning til udvikling af inflammation i postpartumperioden.

Når laryngitis slimhinder i den øvre luftrøret og strubehovedet er beskadiget, hvilket fører til udvikling af inflammation.

De fører også ofte til udvikling af inflammation, hvilket bidrager til forekomsten af ​​gigtartritis.

Dette symptom taler om den hurtige udvikling af inflammation og dets tilstedeværelse på stemmebåndene.

Det er ingen hemmelighed, at langvarig nasal overbelastning uden forkølelse kan føre til udvikling af inflammation i slimhinderne og endda bihulerne (bihulebetændelse, bihulebetændelse).

Posterior Cyclitis - udvikling af inflammation i ciliary eye 2.