Que Veut Dire UDVIKLINGEN AF ATEROSKLEROSE en Français - Traduction En Français

• développement de l'athérosclérose
• développement de l' athérosclérose

Exemples d'utilisation de Udviklingen af aterosklerose en Danois et leurs traductions en Français

Forhindrer udviklingen af aterosklerose;
Empêche le développement de l'athérosclérose;

Disse stoffer akkumuleres på vaskulærvægge og fremkalder udviklingen af aterosklerose.
Ces substances s'accumulent sur les parois vasculaires et provoquent le développement de l'athérosclérose.

Forhindrer udviklingen af aterosklerose;
Empêchent le développement de l'athérosclérose;

Forskere i øjeblikket kan ikke klinisk bekræfte insulinens rolle i udviklingen af aterosklerose eller højt blodtryk.
Les scientifiques à l'heure actuelle ne peuvent pas confirmer cliniquement le rôle de l'insuline dans le développement de l'athérosclérose ou une pression accrue.

Beskytter også mod udviklingen af aterosklerose og undgår kræft og hjertesygdomme.
Protège également contre le développement de l'athérosclérose, en évitant le cancer et les maladies cardiaques.

Amerikanske forskere udførte forsøg på mus og kom til den konklusion, at vandmelonsaft forhindrer udviklingen af aterosklerose.
Des scientifiques américains ont mené des expériences sur des souris et ont conclu que le jus de melon d'eau empêche le développement de l'athérosclérose.

Så du kan undgå udviklingen af aterosklerose.
Ainsi, vous pouvez éviter le développement de l'athérosclérose.

Forhindrer udviklingen af aterosklerose og reducerer risikoen for hjerteinfarkt og især akut koronarsyndrom.
Empêche le développement de l'athérosclérose et réduit le risque d'infarctus du myocarde et, en particulier, de syndrome coronarien aigu.

Væsentligt bremser udviklingen af aterosklerose.
Ralentit considérablement le développement de l'athérosclérose.

Systematisk anvendelse af planten reducerer niveauet af kolesterol i blodet og forhindrer udviklingen af aterosklerose.
L'application systématique de la plante réduit le taux de cholestérol dans le sang et empêche le développement de l'athérosclérose.

Diabetes accelererer også udviklingen af aterosklerose, og derfor er blodcirkulationen i benene forstyrret.
En outre, le diabète accélère le développement de l'athérosclérose, ce qui explique pourquoi la circulation sanguine dans les jambes est perturbée.

Dette skyldes de kvindelige krops egenskaber, der producerer hormoner, der hæmmer udviklingen af aterosklerose og dens konsekvenser.
Ceci est dû aux caractéristiques du corps de la femme, qui produisent des hormones qui inhibent le développement de l'athérosclérose et ses conséquences.

Undervurder ikke dette, fordi arteriel hypertension fremskynder udviklingen af aterosklerose, øger risikoen for hjerteinfarkt, truer slagtilfælde, fører til nyresvigt og beskadiger synet. Højt blodtrykssymptomer.
Ne sous- estimez pas cela, car l'hypertension artérielle accélère le développement de l'athérosclérose, augmente le risque d'infarctus du myocarde, menace d'un accident vasculaire cérébral, conduit à une insuffisance rénale et à une déficience visuelle.

Ofte dannet hos ældre mennesker på grund af overdreven ophobning af kolesterol i kroppen, udviklingen af aterosklerose.
Souvent formé chez les personnes âgées en raison de l'accumulation excessive de cholestérol dans le corps, le développement de l'athérosclérose.

Lægemidlet"Rosacard" instruktioner til brug anbefaler at bremse udviklingen af aterosklerose som et supplement til at sænke kolesterol ernæring.
Le médicament"Rosacard" instructions d'utilisation recommande de ralentir le développement de l'athérosclérose comme un complément à la réduction de la nutrition de cholestérol.

Disse partikler binder frie radikaler og fjerner dem fra kroppen og derved forhindrer skade på væggene i blodkar og udviklingen af aterosklerose.
Ces particules se lient aux radicaux libres et les éliminent du corps, prévenant ainsi les dommages aux parois des vaisseaux sanguins et le développement de l'athérosclérose.

Medicinsk ernæring i tilfælde af sygdom vil bidrage til at forhindre udviklingen af aterosklerose, samt forbedre patientens udseende(hud, hår og negle).
La nutrition médicale en cas de maladie aidera à prévenir le développement de l'athérosclérose, ainsi qu'à améliorer l'apparence du patient(peau, cheveux, ongles).

Det er også nødvendigt at tage E-vitamin, som forhindrer dannelsen af blodpropper i blodet og effektivt modvirker udviklingen af aterosklerose.
Il est également nécessaire de prendre de la vitamine E, qui empêche la formation de caillots sanguins dans le sang et contrecarre efficacement le développement de l'athérosclérose.

Derudover forhindrer dette lægemiddel udviklingen af aterosklerose takket være de unikke komponenter, der er involveret i syntesen af lecithin og aminosyrer, regulerer kolesterolmetabolisme og forhindrer også dannelsen af aterosklerotiske plaques.
De plus, ce médicament empêche le développement de l'athérosclérose, grâce aux composants uniques impliqués dans la synthèse de la lécithine et des acides aminés qui régulent le métabolisme du cholestérol, ainsi que la prévention de la formation de plaques athérosclérotiques.

Derudover sænker den aldringsprocessen og forhindrer udviklingen af aterosklerose, hypertension og fedme.
En outre, il ralentit le processus de vieillissement et prévient le développement de l'athérosclérose, de l'hypertension et de l'obésité.

Pektin er til stede i papirmassen, hvilket er en faktor i styringen af indholdet af skadeligt kolesterol i blodet, og dette forhindrer direkte udviklingen af aterosklerose.
Dans la pulpe il y a une pectine qu'est le facteur du réglage du contenu du cholestérol nuisible dans le sang, et cela prévient directement le développement de l'athérosclérose.

Inklusion af mad ved hjælp af bønner i en regelmæssig kost hjælper med at forhindre udviklingen af aterosklerose og udvide blodkar.
L'inclusion d'aliments à base de haricots dans un régime alimentaire régulier aide à prévenir le développement de l'athérosclérose et à dilater les vaisseaux sanguins.

Det er nødvendigt at begrænse brugen af dyr med ildfaste fedtstoffer( fåre, oksekød) samt produkter, der indeholder en masse kolesterol( hjerner, æggeblommer), som bidrager til udviklingen af aterosklerose.
Il est nécessaire de limiter l'utilisation des graisses animales réfractaires( mouton, bœuf) et les aliments contenant du cholestérol élevé( cerveau, le jaune d'œuf), ce qui contribue au développement de l'athérosclérose.

Diabetisk mikro- og makroangiopati er en krænkelse af vaskulær permeabilitet, en forøgelse af deres skrøbelighed, en tendens til trombose og udviklingen af aterosklerose(forekommer tidligt, primært små skibe påvirkes).
Micro et macroangiopathie diabétique- altération de la perméabilité vasculaire, fragilité accrue, tendance à la thrombose et développement de l'athérosclérose(survient tôt, la plupart des petits vaisseaux sont affectés).

Flavonoider beskytter celler fra frie radikaler, genopretter membranen af beskadigede celler, sænker aldringsprocessen, øger kroppens modstand, styrker kapillærerne, forhindrer udviklingen af aterosklerose.
Les flavonoïdes protègent les cellules des radicaux libres, restaurent la membrane des cellules endommagées, ralentissent le processus de vieillissement, augmentent la résistance du corps, renforcent les capillaires, préviennent le développement de l'athérosclérose.

E-vitamin(alfa-tocopherolacetat) repræsentereren naturlig antioxidant og giver beskyttelse mod oxidative forandringer, som forhindrer udviklingen af aterosklerose og andre sygdomme.
La vitamine E(acétate d'alpha- tocophérol) représenteun antioxydant naturel et fournit une protection contre les changements oxydatifs, ce qui empêche le développement de l'athérosclérose et d'autres maladies.

Cedar tjære er beriget med tocopherol(vitamin E), Det virker som en slags beskyttende barriere, der forhindrer invasionen af frie radikaler, styrker også blodkarrene, forlænger ungdommen og forhindrer udviklingen af aterosklerose.
Le goudron de cèdre est enrichi en tocophérol(vitamine E), il agit comme une sorte de barrière protectrice qui empêche l'invasion des radicaux libres, renforce également les vaisseaux sanguins, prolonge la jeunesse et empêche le développement de l'athérosclérose.

Den konstante brug af sådanne lægemidler til hypertension som statiner hjælper med at reducere risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde ved at bremse udviklingen af aterosklerose i karvæggene, men det er vanedannende.
L'utilisation constante de ces médicaments contre l'hypertension comme les statines, aide à réduire le risque de crise cardiaque et d'accident vasculaire cérébral en ralentissant le développement de l'athérosclérose des parois des vaisseaux, mais elle crée une dépendance.

Interfererer med udvikling af aterosklerose af fartøjer;
Interfère avec le développement de l'athérosclérose des vaisseaux;

Øget kolesterolaflejring, som normalt fører til udvikling af aterosklerose;
Augmentation du dépôt de cholestérol, qui conduit généralement au développement de l'athérosclérose;

Comment utiliser "udviklingen af aterosklerose" dans une phrase

Det sænker højt blodtryk og forhindrer udviklingen af ​​aterosklerose.

Aterosklerose af de nedre ekstremiteternes kar: årsager Årsagerne og faktorerne, der kan udløse udviklingen af ​​aterosklerose i de nedre ekstremiteter, er talrige.

Regelmæssig motion nedsætter udviklingen af ​​aterosklerose, træner hjertemusklen, hjælper med at stabilisere blodtrykket og har en generel helbredende virkning på kroppen.

Calciumantagonister reducerer sandsynligheden for slagtilfælde, nedsætter udviklingen af ​​aterosklerose og kan reducere LVH.

For at afgøre om Vps10p-D receptorerne har en universel effekt på udviklingen af aterosklerose eller diabetes, er det nødvendigt at undersøge hver enkelt musemodel i flere eksperimentelle scenarier.

Det reducerer niveauet af skadeligt kolesterol, forhindrer udviklingen af ​​aterosklerose.

Disse mursten forhindrer udviklingen af ​​aterosklerose og udseende af aterosklerotiske plaques (de har egenskaberne til at opløse de eksisterende formationer).

Denne afhængighed fører til udviklingen af ​​aterosklerose - en vaskulær sygdom præget af dannelsen af ​​plaques på deres vægge.

For eksempel kan det være effektivt til at reducere højt blodtryk og for at bremse udviklingen af ​​aterosklerose, ifølge Medline Plus.

Den høje koncentration i blodet fører imidlertid til dannelsen af ​​sklerotiske plaques på væggene i blodkarrene, deres blokering og udviklingen af ​​aterosklerose, slagtilfælde, hjerteanfald.