Que Veut Dire UDVIKLINGSMÆSSIGE en Français - Traduction En Français

• développement

Exemples d'utilisation de Udviklingsmæssige en Danois et leurs traductions en Français

Men også det udviklingsmæssige.
Mais aussi le développement.

Udviklingsmæssige ændringer på det genetiske niveau.
Changements développementaux au niveau génétique.

Hvordan man kan trække fra modellen: udviklingsmæssige.
Comment dessiner à partir du modèle: développement.

Barnets udviklingsmæssige behov.
Besoins de développement des enfants.

Spil har mange sundhedsmæssige og udviklingsmæssige fordele.
Le jeu a de nombreux avantages pour la santé et le développement.

Generelle udviklingsmæssige øvelser;
Exercices de développement général;

I det væsentlige, børns spil, kun dem, der har udviklingsmæssige aspekt.
Pour l'essentiel, jeux pour enfants, seuls ceux qui ont les aspects du développement.

Relaterede udviklingsmæssige abnormiteter;
Anomalies de développement connexes;

Jeg betragter alt dette som bevis på aftalernes udviklingsmæssige karakter.
Je considère que tout cela prouve bien que ces accords présentent un aspect lié au développement.

Risikoen for udviklingsmæssige forstyrrelser.
À risque de troubles du développement.

Skjulte objekter spil online er alle mulige logisk, udviklingsmæssige, strategisk spil.
Jeux d'objets cachés en ligne, tout est possible logique, développement, jeu stratégique.

Udviklingsmæssige fordele af førskolebørn klasseværelset.
Avantages pour le développement de la classe préscolaire.

Der er også udviklingsmæssige mangler.
Des lacunes au niveau du développement sont également patentes.

Udviklingsmæssige aspekter af komfort og æstetik er kombineret.
Aspects relatifs au développement du confort et de l'esthétique sont combinées.

Årsagerne er genetiske, udviklingsmæssige, og ernæringsmæssige.
Les causes sont génétiques, développement et de la nutrition.

Manglende udvikle peer relationer hensigtsmæssigt at udviklingsmæssige niveau.
Faute de développer des relations avec les pairs correspondant au niveau de développement.

Årsagerne er genetiske, udviklingsmæssige, og ernæringsmæssige.
Les causes sont génétiques, développementaux et nutritionnelle.

Befrugtningen er ekstern hvilket er fordelagtigt for deres anvendelse ved udviklingsmæssige biologer.
Leur fécondation est externe qui est avantageux pour leur utilisation par les biologistes du développement.

Det kan provokere udviklingsmæssige abnormiteter og endog døden.
Cela peut entraîner des anomalies du développement, voire la mort….

Sammen med underholdning orienterede disse spil bærer udviklingsmæssige og kognitive og korn.
Avec le divertissement axée sur ces jeux portent le développement et cognitif et le grain.

Mangler og udviklingsmæssige abnormaliteter i rygsøjlen; infektionssygdomme;
Défauts et anomalies du développement de la colonne vertébrale; maladies infectieuses;

Jeg kan forstå embryologi og udviklingsmæssige biologi.
Je suis capable de comprendrel'embryologie et la biologie liée au développement.

Stiger op på grund af udviklingsmæssige milepæl eller separationsangst.
Reste en place à cause de jalons de développement ou d'anxiété de séparation.

Måling Cardiac autonome nervesystem (ANS)Aktivitet i Toddlers- Resting og udviklingsmæssige udfordringer….
Mesure du système nerveux cardiaque Autonomic(ANS) Activité in Toddlers- Repos et développement Défis….

I de senere år skabt en masse udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige computerspil.
Ces dernières années, a créé beaucoup de jeux informatiques développement et d'éducation.

Nogle børn kan have mere alvorlige udviklingsmæssige forsinkelser.
Certains enfants peuvent avoir les plus graves retards de développement.

Alle erhvervssygdomme af udviklingsmæssige grunde er opdelt i flere grupper.
Toutes les maladies professionnelles pour des raisons de développement sont divisées en plusieurs groupes.

EU og EU-medlemsstaterne har samme udviklingsmæssige ambitioner.
L'Union européenne et ses États membres partagent une même ambition pour le développement.

Abort årtier og føtale udviklingsmæssige abnormaliteter: usædvanlige kliniske tilfælde.
Décennies d'avortement et des anomalies du développement du foetus: des cas cliniques exceptionnels.

Modermælk har ernæringsmæssige, immunologiske, udviklingsmæssige og psykologiske fordele.
Le lait maternel possède des avantages d'ordre nutritif, développemental et psychologique.

Comment utiliser "udviklingsmæssige" dans une phrase

I modsætning til hormonelle piller er der mindre bivirkninger ved indstilling af en spiral, men hormonernes virkning kan kun styrke de udviklingsmæssige patologiske processer.

En forberedelse til demokrati. •Eleverne skal lære at tage del i ansvaret for egen læring – naturligvis ud fra deres udviklingsmæssige niveau – f.eks.

Udviklingsmæssige (Mennesket udvikler sig fra undfangelse til død, særlige betingelser er nødvendige for at fremme udviklingen) 3.

Det centrale omdrejningspunkt var at etablere en tæt kobling mellem kompetenceudvikling og de uddannelses- og udviklingsmæssige initiativer, der foregik i afdelingen.

Vi mener derfor, at det er væsentligt at beskæftige sig med den udviklingsmæssige lock-in situation, som byggesektoren er fastlåst i.

Der vil være fokus på de udviklingsmæssige kriser, der er forbundet med hvert chakra, samt shamanistiske rejser i forhold til at løse disse kriser.

Psykologiske og udviklingsmæssige konsekvenser af verbal dyspraksi Verbal dyspraksi kan også indvirke på barnets psykologiske funktioner og på barnets generelle udvikling.

Som deltager er du således hele tiden i kyndige hænder – både på det fysiske, psykiske og ikke mindst på det udviklingsmæssige område.

Dette beskriver, hvordan ændringer kan blive udviklingsmæssige i den forstand, at hver negation afviser en tidligere form.

Renalcyster er for det meste udviklingsmæssige abnormiteter, der opstår på grund af arvelighed eller sporadisk.