Que Veut Dire UNDERBEN en Français - Traduction En Français

• jambe
• jambes
• membres inférieurs

Exemples d'utilisation de Underben en Danois et leurs traductions en Français

Smerter i underben og fødder 4.7.
Fourmillements dans les jambes et les pieds 4.7.

De er fri af uld på ansigt og underben, som er tan.
Ils sont libres de laine sur le visage et le bas des jambes, qui sont tan.

Lår og underben har næsten samme længde, haserne udtalt.
Cuisses et jambes ont à peu près la même longueur, jarrets prononcée.

Behandling afsluttes med dybdegående massage af underben og fødder.
Le soin débute par un massage profond des pieds et des mollets.

Dine lår og dine underben skal danne en ret vinkel.
Il faut que vos cuisses et vos mollets forment un angle droit.

Med de robuste læderremme kan du fastgøre poleyns til dit knæ og underben.
Avec les lanières de cuir robustes, vous pouvez fixer les poleyns à votre genou et de la jambe.

S89- Beskadigelser af underben, andre og ikke specificeret.
S89- Lésions traumatiques de la jambe, autres et sans précision.

Achilles(uh-KILL-eez) senesbrydning er en skade, der påvirker bagsiden af dit underben.
Achilles(uh- KILL- ZEE) rupture du tendon est une blessure qui affecte l'arrière de votre jambe.

Hævelse af underben, ansigt, mave, indtil ascites;
Gonflement des jambes, du visage, de l'abdomen jusqu'à ce ascite;L'élargissement.

Du kan fastgøre fedtegrever sikkert til dine underben med læder snørebånd og remme.
Vous pouvez fixer les cretons en toute sécurité à vos jambes avec les lacets et sangles en cuir.

Åbne sår på underben eller fod, som ikke heler i mere end 6 uger.
Plaies ouvertes sur les jambes ou les pieds qui ne guérissent pas plus de 6 semaines;

Efter dette, gå til det i de bedste skeer komfortable og klemme dine fødder mellem hans underben.
Après cela, allez dans les meilleurs Cuiller confortables et pincez vos pieds entre ses jambes.

Hævelse i underben og ankler, især efter længere perioder med at stå.
Le gonflement des jambes et des chevilles, surtout après de longues périodes debout.

Træningselastikken skal være spændt i neutral stilling(ret vinkel mellem fod og underben).
En position neutre(angle droit entre le pied et la jambe), la bande thérapeutique doit être sous tension.

Åbne sår på underben eller fod, som ikke heler i mere end 6 uger.
Plaies ouvertes sur le bas de la jambe ou du pied, qui ne guérissent pas plus de 6 semaines;

Den består af tre knogler og er forbindelsen mellem lår og underben.
Il est constitué de trois os et constitue la connexion entre la cuisse et le bas de la jambe.

Områder som arme, hænder og især underben har tendens til at være mere udsat for tør hud.
Les zones telles que les bras, les mains et surtout les jambes ont tendance à être plus touchées par la sécheresse de la peau.

Disse spænder fra unormalt korte(hypoplastiske) fingre og tæer til fraværende hænder og/ eller underben.
Elles vont de anormalement courtes(hypoplasie) doigts et les orteils à mains absents et/ ou des jambes.

Områder som armene, hænder, og især underben tendens til at være mere påvirket af tør hud.
Les zones telles que les bras, les mains et surtout les jambes ont tendance à être plus touchées par la sécheresse de la peau.

De mest almindelige anatomiske placeringer af hudflænger er arme(48%), underben(40%) og hænder(12%).
Les régions du corps les plus exposées sont les bras(48%), le bas des jambes(40%) et les mains(12%).

Underben- Jeg kan fortælle touch til disse områder, ingen smerter i skinnebenene eller sider, kalve kramper selv.
Bas des jambes- Je peux dire touche à ces domaines, aucune douleur dans les tibias ou les côtés, veaux crampes si.

Den fibulære og tibiale nerveender giver følsomhed over for muskler, led, hud på underben og fod.
Les terminaisons nerveuses fibulaire et tibiale offrent une sensibilité aux muscles, aux articulations, à la peau de la jambe et au pied.

Det er som regel værste i underben, fødder og tæer, men også hænder og fingre kan være påvirket.
Elle se produit le plus souvent dans les orteils, les pieds et le bas des jambes, mais les mains et les bras peuvent être touchés aussi.

Overfladisk blødning ind i din hud, der vises som et udslæt på Pinpoint-størrelse rødlig-lilla pletter(petekkier), normalt på dine underben.
Saignement superficiel dans votre peau qui apparaît comme une éruption de de minuscules taches violet rougeâtre(pétéchies), habituellement sur vos jambes.

Hænder og underben er mere behagelige at berøre fire fingre bøjet ind i halvcirkel og en tommelfinger udvidet til siden.
Les mains et les jambes est plus confortables de caresser par quatre doigts pliés au demi- cercle et le pouce pris à part.

Ofte dette er mest almindeligt set omkring fødder og underben og den resulterende tilstand er kendt som fod many.
Souvent, cela est le plus fréquemment observées autour des pieds et du bas des jambes et l'état résultant est connu comme la gale pied.

I 80% af kvinderne er smerten under klemning af næsen lokaliseret i højre side af skinken, højre lår, knæ, fod og underben.
Chez 80% des femmes, la douleur ressentie lors du pincement du nerf sciatique est localisée au côté droit de la fesse, de la cuisse droite, du genou, du pied et de la jambe.

På den måde har du en rustning, der beskytter hele underben, og er også helt kompatibel og i samme visuelle stil.
De cette façon, vous avez une armure qui protège l'ensemble du bas des jambes, et est également tout à fait compatible et dans le même style visuel.

I området med popliteal fossa bryder nervesystemet op i tibial- og fibulafgrene, som indvier hud, muskler og led i underben og fod.
Dans la région de la fosse poplitée, le nerf sciatique se fragmente en branches tibiales et fibulaires qui innervent la peau, les muscles et les articulations de la jambe et du pied.

Bakker( 4 spsk. L. Peroxid fortyndet i 2 liter vand, underben eller arm, hold 2 timer at udføre proceduren Sutra og sengetid).
( 4 c. L. Peroxyde dilué dans 2 litres d'eau, la jambe ou du bras, maintien 2 heures pour mener à bien la procédure Sutra et l'heure du coucher).

Comment utiliser "underben" dans une phrase en Danois

Med ekstra blodgennemstrømning til fødder og underben samt hurtigere restitution, vil du kunne nyde vandreturen - også efter en hård dags lang vandring.

Regelmæssig brug til eksfoliering af tør hud på fødder og underben ved hjælp af børstehovedet: 1.

Forskellen i frekvens mellem forandringer i ansigtet og det postkranielle skelet skyldes sandsynligvis, at en del individer med positive scorer i ansigtet, ikke havde underben bevaret.

Før forsigtigt børstehovedet over dine fødder og underben for gradvist at eksfoliere den døde hud.

Unormalt tandfrembrud på skelet X4 X4 har FOS-forandringer på begge underben dog tydeligst på både venstre tibia og fibula (se figur 8, 9A og 9B).

Du sprayer på underben, underarme og et enkelt pust i nakken.

Cleanse fodbehandling Behandlingen begynder med en behagelig og vitaliserede peeling af fødder og underben.

Når man har skinnebensbetændelse, vil man have ondt i skinnebenet, jagende smerter i skinneben og underben.

Tilstanden starter gerne med en eller flere større pletter (primærmedallion), Typisk i nakken hos kvinder, og på forsiden af underben hos mænd ;.

Ridestøvler med langt skaft giver ofte en bedre støtte til schenklen (dit underben).

Comment utiliser "jambe, jambes" dans une phrase en Français

Jambe fléchit, mains ramenées vers lui.

Une jambe coupée leur fait mal.

Ses jambes par dessus les miennes.

Modèle skinny, taille régulière, jambes fine.

Mais cette fichue jambe l'en empêchait.

m'as coupé les jambes hier soir!

Souffle saccadée, regard vitreux, jambes lourdes...

une jambe plus courte que l'autre.

Deux lesbiennes fétichistes des jambes faites...

Panoramix ont une longue jambes blanche.