Que Veut Dire UNDEROPGAVER en Français - Traduction En Français

• tâches subordonnées
• sous-tâches
• des tâches subordonnées

Exemples d'utilisation de Underopgaver en Danois et leurs traductions en Français

Oprette underopgaver og hovedopgaver- Project.
Créer et utiliser des tâches récapitulatives et subordonnées- Project.

Dette eksempel kan blive en disposition i listeform over hovedopgaver og underopgaver.
Cet exemple peut être représenté sous la forme d'une liste de tâches récapitulatives et subordonnées.

Brug underopgaver, når du skal føje yderligere oplysninger til en påmindelse.
Utilisez les sous-tâches si vous souhaitez ajouter davantage de détails à un rappel.

Lær, hvordan du kan organisere dem vha. hovedopgaver og underopgaver samt ved at sammenkæde dem.
Découvrez comment les organiser en utilisant des tâches récapitulatives et des tâches subordonnées et en les liant.

Se fælles lister og underopgaver, og tilføj nye påmindelser direkte i appen Påmindelser, der har fået nyt design.
Consultation des listes partagées et des sous-tâches, et ajout de rappels directement dans l'app Rappels repensée.

Bemærk!: Du kan ikke bruge visningen Opgaveformular til at angive underopgaver i projektet.
Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser l'affichage de formulaire de tâche pour entrer des tâches subordonnées dans votre projet.

Under hver hovedopgave findes flere underopgaver for at afspejle det arbejde, der udføres i hver fase.
Sous chaque tâche récapitulative sont plusieurs tâches subordonnées, afin de refléter le travail effectué au cours de chaque phase.

Hvis du vil ændre hierarkiet, skal du rykke opgaver ind og ud for at oprette underopgaver og hovedopgaver.
Pour modifier la hiérarchie, abaisser et hausser des tâches pour créer des tâches subordonnées et des tâches récapitulatives.

Under hver hovedopgave findes flere underopgaver for at afspejle det arbejde, der udføres i hver fase.
Sous chaque tâche récapitulative, vous disposez de plusieurs tâches subordonnées qui reflètent le travail effectué au cours de chaque phase.

Hovedopgaver er altid typer med fast varighed, da en hovedopgaves start- og slutdatoer bestemmes af dens underopgaver.
Les tâches récapitulatives sont toujours de type Durée fixe du fait que leurs dates de début et de fin sont déterminées par leurs tâches subordonnées.

Selvom tildelinger vises eller skjules sammen med underopgaver, kan de ikke rykkes ind eller ud.
Bien que les affectations peuvent être affichées ou masquées avec les tâches subordonnées, elles ne peuvent pas être abaissées ou haussées.

Se fælles lister og underopgaver, og tilføj nye påmindelser direkte i appen Påmindelser, der har fået nyt design.
Affichez des listes partagées et des sous-tâches, et ajoutez de nouveaux rappels directement à partir de la nouvelle version de l'app Rappels.

I stedet skal du kun rykke de opgaver, du vil medtage som underopgaver til hovedopgaven på første niveau.
En lieu et place, abaissez les tâches que vous souhaitez inclure en tant que tâches subordonnées à la tâche récapitulative de premier niveau.

Ret visningen af faser og underopgaver Microsoft Office Project 2007 har flere måder at vise dit projekts eksisterende struktur på.
Modifier l'affichage des phases et des tâches subordonnées Microsoft Office Project 2007 fournit plusieurs méthodes pour afficher la structure existante de votre projet.

Projektledere er ikke længere begrænset til at oprette underopgaver og derefter rulle dem op i hovedopgaver.
Responsables de projet ne sont plus limités à la création de tâches subordonnées et les yeux vers le haut dans les tâches récapitulatives.

Bemærk!: Du kan ændre varigheden af en hovedopgave(også kaldet en"hammock opgave") i Project 2010, uden at ændre dens underopgaver.
Remarque: Dans Project 2010, vous pouvez modifier la durée d'une tâche récapitulative(également appelé« une tâche hamac») sans modifier ses tâches subordonnées.

Projektledere er ikke længere begrænset til at oprette underopgaver og derefter rulle dem op i hovedopgaver.
Les responsables de projet ne sont plus limités à la création de tâches subordonnées et à leur déploiement au sein de tâches récapitulatives.

Indryk underopgaver Indryk underopgaver under hovedopgaver, som skal repræsentere forskellige stadier eller faser i projektet.
Abaisser les tâches subordonnées Abaissez les tâches subordonnées en dessous des tâches récapitulatives pour représenter différentes étapes ou phases au sein du projet.

Det vil sige, at visse opgaver er på overordnet niveau, mens andre opgaver er underopgaver i forhold til disse overordnede opgaver.
C'est- à- dire que certaines tâches seront des tâches récapitulatives et d'autres tâches seront des tâches subordonnées de ces tâches récapitulatives.

Underopgaver og almindelige opgaver medtages i beregningen, men faktiske hovedopgaver(en opgave, som inkluderer underopgaver) medtages ikke.
Project inclut les tâches subordonnées et les tâches régulières dans son calcul, mais pas les tâches récapitulatives réelles(tâches incluant des tâches subordonnées).

Hvis varigheden af hovedopgaven bliver anderledes end den samlede varighed af dens underopgaver, vises forskellen som en rød linje i diagramdelen af visningen.
Si la durée de la tâche récapitulative est différente de la durée totale de ses tâches subordonnées, la différence apparaît sous la forme d'un trait rouge dans la partie graphique de l'affichage.

Du kan få vist hver enkelt af projektets opgaver gitteret i venstre side af Gantt-diagramvisningen, og derefter kan du organisere dem i et hierarki af hovedopgaver og underopgaver.
Vous pouvez liste de chacune des tâches de votre projet dans la grille sur le côté gauche de l'affichage Diagramme de Gantt, puis de les organiser dans une hiérarchie des tâches récapitulatives et subordonnées.

Du opretter en hovedopgave med flere underopgaver og angiver en Start tidligst-betingelse for hovedopgaven med datoen 10. marts.
Vous créez une tâche récapitulative avec plusieurs tâches subordonnées et définissez une contrainte début au plus tôt le sur la tâche récapitulative dont la date est le 10 mars.

I Gantt-diagrammet viser en hovedopgavesøjle altid hovedopgavens varighed(sort linje) og summen af varigheden af dens underopgaver(blå linje), som vist i billedet nedenfor.
Dans le diagramme de Gantt, une barre des tâches récapitulatives affiche toujours la durée(ligne noire) d'une tâche récapitulative et la somme des durées de ses tâches subordonnées(barre bleue), comme le montre l'image ci- dessous.

I feltet Opgavenavn skal du markere de opgaver, herunder underopgaver og hovedopgaver, der har oprindelige eller midlertidige data, du vil opdatere.
Dans le champ nom de la tâche, sélectionnez les tâches, notamment les tâches subordonnées et les tâches récapitulatives, qui contiennent des données de référence ou provisoires que vous souhaitez mettre à jour.

Du kan liste over alle dit projekts opgaver i gitteret del i venstre side af visningen Gantt-diagram og organisere dem i et hierarki af hovedopgaver og underopgaver.
Vous pouvez répertorier chacune des tâches de votre projet dans la partie grille sur le côté gauche de l'affichage Diagramme de Gantt, puis les organiser dans une hiérarchie de tâches récapitulatives et de tâches subordonnées.

Topstyret planlægning giver også projektlederen mulighed for at angive underopgaver, der skal starte inden fasens officielle startdato, og at slutdatoen er efter fasen officielle slutdato.
Planification de haut en bas permet également de responsable de projet pour entrer des tâches subordonnées qui commencent avant l'agent date de début de la phase et se terminant après la date de fin phase officiel.

Du kan også vælge at vise projekthovedopgaven, som er den allerøverste række i projektets opgaver og repræsenterer alle hovedopgaver og underopgaver, der er samlet til projektniveau.
Vous pouvez également choisir d'afficher la tâche récapitulative du projet, qui correspond à la première ligne dans la liste des tâches du projet, et représente toutes les tâches récapitulatives et les tâches subordonnées regroupées au niveau du projet.

Topstyret planlægning giver også projektlederen mulighed for at angive underopgaver, der skal starte inden fasens officielle startdato, og at slutdatoen er efter fasen officielle slutdato.
La planification de haut en bas permet également au responsable de projet d'entrer des tâches subordonnées qui commencent avant la date de début de la phase, et qui se termine après la date de fin de la phase officielle.

Dette kan være specielt nyttigt, hvis du har valgt at indrykke opgaver på din opgaveliste som en måde til at kommunikere forskellige faser af et projekt eller større opgaver, der har flere underopgaver.
Ceci peut s'avérer particulièrement utile si vous avez choisi d'abaisser des tâches de votre liste des tâches pour mettre en évidence différentes phases d'un projet ou indiquer les tâches majeures comportant plusieurs tâches subordonnées.

Comment utiliser "underopgaver" dans une phrase en Danois

Q: Hvordan skjuler jeg mine underopgaver med det samme, når jeg udfører dem?

Vi giver dig hints til at løse alle tre underopgaver.

I Planner kan man på en overskuelig måde oprette sit projekt, lave opgaver med underopgaver.

Opgaven er delt i 2 underopgaver LØSNING Varmeforbrug i boliger Indledning I denne opgave vil du komme til at lære noget om energiforbruget i en bolig.

Grupper under hver fane inddeler en opgave i underopgaver.

Opret hovedopgaver og underopgaver for at tilføje struktur i projektet.

I Todoist kan du nemt bryde store, overvældende opgaver op i små, håndterbare underopgaver (og bryde disse underopgaver op i endnu mindre opgaver, hvis du ønsker det).

Sådan gør du opgaver til underopgaver: Du kan kun oprette underopgaver inde i et projekt.

Q: Hvorfor ser jeg underopgaver to gange i min I dag-visning?

Comment utiliser "sous-tâches" dans une phrase en Français

Il est important de créer des fonctions et procédures pour réaliser les sous tâches comme la permutation,...

Le problème est que la somme des ses sous tâches ne donne pas le geste technique dans son environnement.

Il est important de déterminer les tâches ou les sous tâches qui vous posent un problème.

Dans le volet des tâches, sous Tâches générales, cliquez sur Rechercher dans les fichiers journaux pour afficher la visionneuse de fichier journal.

On décompose chaque tâche en sous tâches par abstraction de procédures et on recommence tant que les sous-tâches sont trop compliquées pour être résolues directement.

Dans la boîte de dialogue Mise en route, cliquez sur Sample - suivi des biens et puis, sous Tâches de formulaire, cliquez sur modifier ce formulaire.

Sous Tâches du Réseau dans la colonne de gauche, cliquez sur Créer une nouvelle connexion , puis Suivant

Il est posble que des tâches soient divisées en sous tâches ou techniques (sur l initiative et l expertise de l enseignant).

La division classique du travail en sous tâches ne suffit plus da [...]

Plutôt que d’avoir une grosse tâche principale, tu auras des sous tâches ça va t’aider à passer à l’action.