Que Veut Dire UNILATERAL en Français - Traduction En Français

• unilatéral
• unilatérale
• unilatérales
• unilatéraux
• unilatéralement

Exemples d'utilisation de Unilateral en Danois et leurs traductions en Français

Fordelene ved unilateral træning.
L'intérêt de l'entraînement unilatéral.

Tilbagetrækningen fra Gaza var unilateral.
Le retrait de Gaza a été unilatéral.

Unilateral og bilateral brystbevægelse.
Mouvements de la poitrine unilatéraux& bilatéraux.

Men der er ingen grund til at blive unilateral.
Ce n'est pas une raison pour être unilatéral.

Unilateral og bilateral brystbevægelse.
Mouvements unilatéraux et bilatéraux de la poitrine.

Bilateral eller unilateral hævning af bryst.
Soulèvement bilatéral ou unilatéral de la poitrine.

Unilateral, bilaterale& lobar åndelyde.
Bruits respiratoires unilatéraux, bilatéraux& lobaires;

Rådet har satset på en yderst unilateral løsning.
Le Conseil opte pour une approche tout à fait unilatérale.

Unilateral anomali er mere almindelig end bilateral.
L'atteinte est unilatérale plus souvent que bilatérale.

Sektionsopdelte plader eller paneler kan være unilateral eller bilateral.
Peuvent être unilatérale ou bilatérale.

Bilateral og unilateral hæve-sænkebevægelse af bryst.
Soulevement et abaissement bilatéral et unilatéral de la poitrine.

Fordrejelse af vandret afstand, unilateral hjerneskade.
Déformation de l'espace horizontal, lésions cérébrales unilatérales.

Unilateral type B(U) godkendt til transport overalt i verden eller.
Unilatéral type B(U)- agréé pour un transport dans le monde entier;

Hvad der ellers skyldes unilateral nasal overbelastning.
Quoi d'autre est causé par la congestion nasale unilatérale.

Unilateral behandling kan resultere i permanent heterochromia.
Un traitement unilatéral peut avoir pour conséquence une hétérochromie définitive.

I de fleste tilfælde er bilateral eller unilateral pleurisy sekundær.
Dans la plupart des cas, la pleurésie bilatérale ou unilatérale est secondaire.

Med unilateral agenese er prognosen sædvanligvis den mest fordelagtige.
Avec l'agénésie unilatérale, le pronostic est généralement le plus favorable.

Jeg mener ikke, at løsningen er at vende tilbage til en unilateral fremgangsmåde.
Je dirais que le retour aux approches unilatérales n'est pas la solution.

Unilateral(højre sidet pyeloektasi, venstre side og pyeloektasi af en enkelt nyre).
Unilatéral(pyéloectasie droite, gauche et pyéloectasie d'un rein).

Helt sikkert ikke ved at sprænge den med en unilateral tilgang fra USA's side.
Certainement pas en la faisant exploser par le comportement unilatéral des États-Unis d'Amérique.

Unilateral og tovejs positionering, der effektivt eliminerer spindelafstand.
Positionnement unilatéral et bidirectionnel qui élimine efficacement le jeu de la broche.

Hvad retfærdiggør en så pludselig, så unilateral, så arrogant og så kynisk politik?
Qu'est-ce qui justifie une politique aussi soudaine, aussi unilatérale, aussi arrogante, aussi cynique?

Unilateral aplasi betragtes som en mere gunstig diagnose sammenlignet med agenese.
L'aplasie unilatérale est considérée comme un diagnostic plus favorable par rapport à l'agénésie.

Tror De, at det er muligt med en unilateral indsats, uden at Den Arabiske Liga spiller en afgørende rolle?
Pensez-vous qu'il serait possible d'intervenir unilatéralement, sans conférer de rôle à la Ligue arabe?

Unilateral patologi adskiller, ud over tilstedeværelsen af et organ, den manglende ureter.
La pathologie unilatérale distingue, en plus de la présence d'un organe, l'uretère manquant.

Når dopplerometri i tilfælde af unilateral renalgenese af renalarterien fra læsionens side ikke visualiseres.
Lorsque la dopplerométrie dans le cas d'une agénésie rénale unilatérale de l'artère rénale du côté de la lésion n'est pas visualisée.

Unilateral betændelse i den maksillære sinus manifesteres af nasal overbelastning på den berørte side.
L'inflammation unilatérale du sinus maxillaire se manifeste par une congestion nasale du côté affecté.

Reaktionen på en unilateral suspension på ad hoc-basis af Schengenaftalen kan aldrig være en institutionel suspension af Schengenaftalen foretaget af EU.
La réponse aux suspensions ad hoc, unilatérales, de Schengen ne peut être une suspension systémique de Schengen par l'Union.

Unilateral smerte opstår, når den inflammatoriske proces spredes til nyrebækkenet og parenchymen.
La douleur unilatérale se produit lorsque le processus inflammatoire se propage au pelvis rénal et au parenchyme.

Unilateral nyresygdom indebærer normalt, at patienten tager grundlæggende forebyggende foranstaltninger.
Une maladie rénale unilatérale implique généralement que le patient prenne des mesures préventives de base.

Comment utiliser "unilateral" dans une phrase en Danois

There has been no long-term use of olmesartan medoxomil in patients with unilateral or bilateral pletter artery stenosis, but similar results may be expected.

Ofte med unilateral otitis anbefales det at indgyde i begge ører, begyndende med en sund en for at undgå spredning af infektion til det andet høreapparat.

I tilfælde af et solitært kortisol-producerende adenom udføres unilateral adrenalektomi (oftest laparoskopisk) i steroiddække.

Unilateral Bilateral I alt Reversibel Irreversibel Tænder i alt Tabel 1.

Børn har ofte unilateral otitis, men også bilateralt - også et ret almindeligt fænomen.

Med unilateral nasal overbelastning er det nyttigt at ligge på den modsatte side.

Asymmetric gait is common as a consequence of unilateral brain lesions, tilskud til opal.

Jeg mener, at vi på den måde kan afværge stigende unilateral afhængighed af gasleverancer fra Rusland og samtidig kan investere i naturgasdistribution og -forsyningssikkerhed.

The term migraine stems from hemicrania, describing a periodic disorder consisting of paroxysmal unilateral headache, accompanied by, permetrina håndkøb apoteket.

Th e pain can be perineal, rectal or in the clitoral penile bosch ; it can be unilateral or bilateral.

Comment utiliser "unilatéral, unilatérales, unilatérale" dans une phrase en Français

Expression clinique bilatérale de l'hématome unilatéral lentement progressif.

Nos réponses ne peuvent être ni unilatérales ni bilatérales.

Je pense que c’est unilatéral et c’est aveugle.

Une position unilatérale n’est guère bonne.

Une photo qui commencent souvent unilatérale fornication?

Céphalées Augmentation unilatéral d’un testicule, d’une amygdale.

Les mère sont devenues décisionnaires unilatérales de la procréation.

Les batailles sont unilatérales - pour l'Armée rouge.

Porte escamotable sur le système Unilatéral de Eclisse.

c'est fou cette vision unilatérale et bornée...