Exemples d'utilisation de Utilsigtet lukning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et unikt sikkerhedssystem forhindrer bordet fra åbningen og utilsigtet lukning.
Unique empêche la table de l‘ouverture et de la fermeture accidentelle.Pludselige strømsvigt kan også føre til utilsigtet lukning af Power Point-fil, der blev åbnet.
Perte de puissance soudaine peut aussi conduire à la fermeture accidentelle du fichier Power Point qui a été ouvert.Et unikt sikkerhedssystem forhindrer bordet fra åbningen og utilsigtet lukning.
Un système de sécurité unique empêche la table de l‘ouverture et de la fermeture accidentelle.Utilsigtet lukning under filoverførslen kan også føre til den fil tab, der overføres.
Arrêt accidentel pendant le processus de transfert de fichiers peut également conduire à la perte de fichiers en cours de transfert.Dog kan mediefilerne gå tabt på grund af forkert udslyngning eller utilsigtet lukning af systemet.
Cependant, les fichiers multimédias peuvent être perdues en raison d'éjection abusive ou arrêt accidentel du système.Brug en UPS på din computer for at undgå utilsigtet lukning af systemet som følge af pludselige strømsvigt.
Utilisez un onduleur sur votre ordinateur pour éviter un arrêt accidentel du système suite à une panne subite.Og det kræver installation af stopventiler til filialen til tanken og på en sådan måde,at forhindre utilsigtet lukning.
Et il nécessite l'installation de vannes d'arrêt pour la branche de la cuve etde manière à empêcher la fermeture accidentelle.Og du kan forårsage utilsigtet lukning af en konto ved ikke at bruge kortet for nogle længere periode.
Et vous pouvez provoquer la fermeture accidentelle d'un compte par ne pas utiliser la carte pour une longue période de temps.The Iomega ekstern harddisk kan blive utilgængelige for dig efter utilsigtet lukning af systemet eller instant strømsvigt.
Le disque dur externe Iomega peut devenir inaccessible pour vous après un arrêt accidentel du système ou de panne de courant instantanée.Korruption kan forekomme på grund af virus angreb, utilsigtet lukning af systemet eller pludselig strømafbrydelse, når USB-drevet er tilsluttet computeren.
La corruption peut se produire en raison d'une attaque de virus, arrêt accidentel du système ou de panne de courant soudaine lorsque la clé USB est connectée à l'ordinateur.Pludselig ophør af Outlook: Outlook PST-fil kan blive alvorligt beskadiget, nårOutlook brat afsluttes på grund af pludselige strømstød eller utilsigtet lukning af systemet.
Dårlige sektorer på Harddisken kan oprettes på grund af en række årsager som hyppige strømafbrydelser, utilsigtet lukning af systemet, end stueur bundkort osv. Nogle gange resulterer det i døde Harddisk.
Les secteurs défectueux sur le disque dur peuvent être créés en raison d'un certain nombre de raisons telles que des pannes de courant fréquentes, l'arrêt accidentel du système, l'overclocking de la carte mère, etc Parfois, il en résulte un disque dur mort.Eventuelle afbrydelser såsom strømafbrydelser,bør utilsigtet lukning af systemet osv ikke forekomme, mens overføre fotos fra hukommelseskort til computer eller omvendt, fordi det kan resulterer i tab af data.
Toutes les interruptions telles que des pannes de courant,etc accidentelle arrêt du système ne doit pas se produire pendant le transfert des photos depuis la carte mémoire vers l'ordinateur et vice versa, car il peut se traduit par une perte de données.Brug en UPS i computeren for at undgå MOV-fil korruption på grund af utilsigtet lukning af systemet efter strømsvigt.
Utilisez un onduleur dans votre ordinateur pour éviter fichier MOV en raison de la corruption accidentelle du système d'arrêt après coupure de courant.Filsystemet kan blive beskadiget på grund af operativsystemet svigt,pludselig strømsvigt eller utilsigtet lukning af systemet osv. For at undgå forekomsten af en sådan omstændighed, er du nødt til at bruge de bedste partiton Fortrydelse af sletning af software, som nemt kan gendannelsesprocessen partitionen fra Seagate Momentus XT laptop harddisk efter filsystemet korruption.
Le système de fichiers peut être endommagé en raison d'une défaillance du système d'exploitation,panne de courant soudaine ou accidentelle du système d'arrêt, etc Afin d'éviter l'apparition de telles circonstances, cloison Annuler la suppression vous devez utiliser le meilleur logiciel de undeleting partitionner qui peut facilement restaurer partition de Seagate Momentus XT dur portable dur après la corruption du système de fichiers dans un format facile étapes.Afbrydelsen kan opstå på grund af pludselig strømsvigt, operativsystem fejl,virus infektion, utilsigtet lukning af systemet, mangel på ledig diskplads etc.
L'interruption peut survenir en raison de panne de courant soudaine, d'un dysfonctionnement du système d'exploitation,infection par le virus, l'arrêt accidentel du système, le manque d'espace disque disponible, etc.Harddisk nedbrud som følge af hardware konflikter, dårlig RAM,dårlige sektorer, utilsigtet lukning af systemet, MBR korruption, overspænding, og meget mere forårsager korruption af harddisk partition, der fører til tab af filer.
Panne de disque dur à la suite de conflits matériels, mauvaise RAM,des secteurs défectueux, accidentelle arrêt du système, la corruption MBR, surtensions, et beaucoup plus provoque la corruption de partition de disque dur conduisant à la perte de fichiers.Beskadigede bootsektorer: Hvis en boot sektor bliver beskadiget på grund af nogen af de almindelige årsager som utilsigtet lukning af systemet, virus angreb eller pludselige strømstød problemer derefter Apple Partitionér Map bliver beskadiget automatisk.
Secteurs d'amorçage corrompus: Si un secteur d'amorçage est corrompu en raison d'une des raisons les plus courantes telles que l'arrêt du système accidentel, attaque de virus ou soudains problèmes de surtension d'alimentation puis l'Apple Partition Map est endommagé automatiquement.Dårlige sektorer på harddisken kan oprettes på grund af en række årsager gerne hyppige strømafbrydelser, utilsigtet lukning af system, overclocking af mor bord osv. Men ved hjælp af Mac harddisk opsving værktøj kan du nemt oprette disk image til at omgå de dårlige sektorer på harddisken.
Secteurs défectueux sur le disque dur peut être créé en raison d'un certain nombre de raisons telles que des pannes de courant fréquentes, l'arrêt accidentel du système, d'overclocking de la carte mère, etc Toutefois, l'utilisation de Mac outil de récupération de disque dur, vous pouvez facilement créer une image disque pour contourner les secteurs défectueux sur le disque dur.Utilsigtet computer lukning, mens overførsel af billeder til computeren: Eventuelle afbrydelser i løbet af billedoverførsel såsom strømafbrydelser.
Arrêt de l'ordinateur accidentel pendant le transfert des photos vers l'ordinateur: Toute interruption pendant le transfert d'images, comme des pannes d'électricité;
