Que Veut Dire VANDPYT en Français - Traduction En Français

• flaque
• flaque d'eau
• flaque d' eau

Exemples d'utilisation de Vandpyt en Danois et leurs traductions en Français

Hvilken vandpyt?
Quelle flaque?

Jeg må have trådt i en vandpyt.
J'ai dû marcher dans une flaque d'eau.

Der er en vandpyt derhenne.
Il y a une flaque là-bas.

Fandens. Endnu en vandpyt.
Merde autre flaque d'eau.

Propylesos Tør vandpyt, arrangeret deres ting på deres pladser.
Propylesos, essuyer la flaque d'eau, arrangé leurs choses à leur place.

De ligger i en vandpyt.
Elles sont dans une flaque.

Kicks hvalp næse i en vandpyt eller en bunke ikke føre til hans tålmodighed.
Kicks nez chiot dans une flaque d'eau ou un tas de ne pas conduire à sa patience.

Bevogter du en vandpyt?
Vous gardez une flaque d'eau?

Fordi jeg så en vandpyt, der lignede en strakt tommelfinger eller sådan noget.
C'est pas parce que j'ai vu une flaque en forme de pouce levé ou un truc du genre.

Hun gik lige gennem en vandpyt.
Elle a marché dans la flaque.

Han smed min hat ned i en vandpyt, selvom jeg havde advaret ham.
Il a jeté mon chapeau dans une flaque alors que je l'avais prévenu.

Ups, jeg trådte i en vandpyt!
Oups, j'ai marché dans une flaque!

Jeg håber, du falder i en vandpyt og drukner. Selvfølgelig.
J'espère que tu tomberas dans une flaque et que tu mourras noyé. Bien sûr.

Så vaskede han hænderne I en vandpyt.
Il s'est lavé les mains dans une flaque.

Jeg spekulerer på, om hunden i en vandpyt på gaden kommer, så er….
Je me demande si le chien dans une flaque d'eau dans la rue viennent, alors que….

Det ville være som at drukne i en vandpyt.
Ce serait me noyer dans une piscine.

Man skal putte ens kemikalie i hver eneste vandpyt, hvert fuglebad, hver træstamme.
Il faut mettre le produit dans chaque flaque, chaque fontaine, chaque tronc d'arbre.

Jeg blev så dehydreret, at jeg drak af en Vandpyt-.
J'étais si déshydratée que j'ai bu d'une mare.

Han bankede mig, og derefter kastede han mig i en vandpyt. og derefter slog han mig igen.
Il m'a donné un coup de poing, jeté dans une flaque puis il m'a frappé encore.

Men den knægt ville ikke kunne bunde i en vandpyt.
Mais ce morveux perdrait pied dans une flaque d'eau.

Først tage papiret og sætte det i en vandpyt, så det har absorberet urin.
Tout d'abord, retirez le papier et le mettre dans une flaque d'eau, de sorte qu'il a absorbé l'urine.

Han gik lidt frem ad og trådte i en vandpyt.
Il fit un pas supplémentaire et marcha dans une flaque d'eau.

I intet tilfælde kan ikke stikke snuden i en vandpyt, aggression, selv når hjalp ikke i uddannelse.
En aucun cas, ne peut pas pousser le museau dans une flaque d'eau, l'agression, même si n'a pas aidé à la formation.

Statistisk kan du drukne i en vandpyt.
Statistiquement, tu pourrais te noyer dans une flaque d'eau.

For de helt små drenge er bare det at hoppe i vandpyt at betragte som en spændende regnvejrsleg.
Pour les tout petits, simplement sauter dans une flaque d'eau est considéré comme un jeu passionnant par temps de pluie.

Sig, at jeg er din ven, ellers drukner jeg dig i en vandpyt.
Dis que je suis ton pote ou je te noie dans une flaque.

Og da han uforvarende forstyrre en spand vand, tørre vandpyt, så det ikke snavset bare kæmmet og børstet pels.
Et quand il bouleversé par inadvertance un seau d'eau, essuyer la flaque d'eau, donc il n'a pas sali juste peignés et fourrure brossé.

Kitten oprindeligt ved, hvad du har brug for at grave en vandpyt.
Kitten savoir d'abord ce que vous avez besoin de creuser une flaque d'eau.

I årevis har det været en vandpyt. Hvad skete der?
Mais elle a passé du temps à être une flaque, qu'est qui a changé?

Alfreds rart, men han ligner en hvalp der blevet reddet fra en vandpyt.
Alfred est gentil, mais comme un chiot qui se noierait dans un verre d'eau.

Comment utiliser "vandpyt" dans une phrase en Danois

Børn – The Vintage Hausfrau Vandpyt (læs: hav), sand og av for satan!

Uden at tænke over det, slasker jeg igennem en vandpyt.

Det vil sige, at den tilpasser sig menneskets bevægelser, er i stand til at gå uden om en vandpyt og den slags.

Og været ude og sejle med min far og så videre…Men altså, forstadsbarnet ser vand og tænker vandpyt.

Her spejler noget grafitti sig i en vandpyt.

Pullerterne giver et hyggeligt lys, skaber atmosfære udenfor og øger selvfølgelig synligheden, der hvor de er placeret, så du undgår at skvatte på en frossen vandpyt en kold vintermorgen.

Da Nora ser havet udbryder hun “vandpyt”!

En container har fået en ordentlig omgang spraymaling og spejler sig nu smukt en vandpyt.

Ca 2 timers intensiv leg, det skal ikke mere end en vandpyt til.

Staudernes visne blomsterstande står uendelig flot med rim på og selv et par vildfarne kviste i en vandpyt, kan blive den rene poesi.

Comment utiliser "flaque" dans une phrase en Français

Une sorte de flaque d'eau, plutôt étrange.

Glissant sur une flaque boueuse, probablement.

Flaque d’obscurité, comme une nuit liquide.

L'amour c'est comme une flaque d'eau.

Celui-ci cracha une grande flaque de sang.

Mademoiselle Farnese fondit en une flaque d’eau.

Une énorme flaque d’eau empêchant tout passage.

Sa main reposait dans cette flaque pourpre.

Dans une flaque d’acide d’une Spitter.

J'me noirai dans une flaque d'eau.