Que Veut Dire VAR BLEVET VOLDTAGET en Français - Traduction En Français

• avait été violée
• violée
• a été violée
• avais été violée
• avaient été violées

Exemples d'utilisation de Var blevet voldtaget en Danois et leurs traductions en Français

Hun var blevet voldtaget, banket og.
Elle avait été violée, battue et.

Hvis en anden pige var blevet voldtaget.
Une autre jeune femme aurait été violée.

Hun var blevet voldtaget og kvalt.
Elle avait été violée et étranglée.

Du lod mig tro, at hun var blevet voldtaget.
Tu m'as laissé penser qu'elle avait été violée.

Pigen var blevet voldtaget af tre mænd.
L'enfant a été violée par trois hommes.

Jeg talte med en pige, som var blevet voldtaget.
J'ai vécu avec une femme qui avait été violée.

Da hun var blevet voldtaget, sagde Gay ikke et ord til nogen.
La première fois que Maria a été violée, elle n'a rien dit à personne.

Nu viser det sig, at hun ikke var blevet voldtaget alligevel.
Il ne semble pas qu'elle ait été violée, quand même.

Hun var blevet voldtaget af sin farfar hver dag i seks måneder.
Elle avait été violée par son grand-père paternel tous les jours pendant six mois.

Flådeløjtnanten var blevet voldtaget og kvalt.
Le lieutenant de la Navy avait été violée et étranglée.

Det var præcis i det øjeblik, at det gik op for mig, at jeg var blevet voldtaget.
C'est à ce moment là que j'ai compris que j'avais été violée.

De sagde, at de også var blevet voldtaget gentagne gange.
Elles m'ont dit qu'elles aussi avaient été violées plusieurs fois.

Jeg snakkede også med en mor, hvis datter var blevet voldtaget.
Nous étions en présence d'une mère dont la fille avait été violée.

I bogen skrev Ayari, at hun var blevet voldtaget, men oplyste ikke voldtægtsmandens navn.
Dans ce livre, Henda Ayari raconte qu'elle a été violée, mais ne nomme pas son violeur.

Der ville du også opdage, at jeg var blevet voldtaget.
Là, tu aurais appris que j'avais également été violée.

At en 13-årig muslimsk pige var blevet voldtaget af en anden asylansøger på et flygtningecenter i Detmold.
Une jeune musulmane de 13 ans a été violée par un autre demandeur d'asile dans un centre de réfugiés à Detmold.

Jeg blev ført til et andet sted, pigerne vidste, jeg var blevet voldtaget.
J'ai été emmenée ailleurs, et les filles savaient que j'avais été violée.

Denne lille piges historie: Hun var blevet voldtaget af sin farfar hver dag i seks måneder.
L'histoire de cette petite fille: Elle avait été violée par son grand-père paternel tous les jours pendant six mois.

Han var meget ophidset, og han sagde… jeg skulle komme til hans hus så hurtigt som muligt… for hans datter var blevet voldtaget.
Il était très énervé et il m'a dit… de me rendre chez lui aussi vite que je pourrais… car sa fille avait été violée.

Et lægecenter"bekræftede, at hun var blevet voldtaget mange gange".
Un centre médical a« confirmé qu'elle avait été violée plusieurs fois».

Jeg vidste ikke, Don King var blevet voldtaget. Men jeg ved, at hvis du modarbejder det, vil du altid være ulykkelig.
Je ne savais même pas que Don King avait été violé, mais ce que je sais c'est que si tu essaye de résister.

På vej hjem fortalt hun os, at hun var blevet voldtaget og solgt.
Sur le retour, elle nous a dit qu'elle avait été violée et vendue.

Desuden, næsten alle dem, der var blevet voldtaget rapporterede, at de markant øgede deres bodybuilding aktiviteter efter angrebet.
En outre, la quasi- totalité de ceux qui avaient été violées ont signalé qu'ils sensiblement augmenté leurs activités de musculation après l'attaque.

Et lægecenter"bekræftede, at hun var blevet voldtaget mange gange".
Un examen médical a révélé qu'elle avait été violée« au mois une fois».

Juli indrømmede en 24-årig kvinde, som var blevet voldtaget af tre migranter i Mannheim i januar, at hun havde løjet om voldtægtsmændenes identitet.
Juillet A 24 ans, femme, violée par trois migrants à Mannheim en Janvier, a admis avoir menti sur l'identité de ses agresseurs.

Alle ofrene blev fundet i tomme bygninger og alle var blevet voldtaget og kvalt.
La plupart de ses victimes furent retrouvées dans des immeubles vides, toutes violées et étranglées.

Moderen opdagede, at hendes lille pige var blevet voldtaget og tog hende med til et sygehus i nærheden, hvor man også konstaterede overgrebet.
La mère a réalisé tout de suite que sa petite fille avait été violée et l'a emmenée à un hôpital local, où les médecins ont confirmé l'agression.

Han var ude og vogte kvæg. En aften kom han hjem og så, hans hus var blevet endevendt, og hans kone var blevet voldtaget og myrdet.
Un jour qu'il avait gardé son bétail, en rentrant chez lui, il a trouvé sa maison saccagée, et sa femme violée et assassinée.

Da en ung libysk kvinde på tv hævdede, at hun var blevet voldtaget af Gaddafis tropper, rystede det den brede befolkning.
Les affirmations d'une jeune Libyenne à la télévision, selon lesquelles elle avait été violée par les troupes de Kadhafi, ont bouleversé l'opinion publique.

I januar 2016 var der rapporter om, at en tiårig dreng på et asylcenter i Västerås var blevet voldtaget flere gange.
En janvier 2016, il y avait des rapports qu'un garçon de dix an dans un établissement d'asile à Västerås avait été violé à plusieurs reprises.

Comment utiliser "var blevet voldtaget" dans une phrase en Danois

Det var en 16-årig pige fra Næstved, der mandag henvendte sig til politiet, og fortalte hun var blevet voldtaget.

Det tænder mig at pladsen er opdelt i fem minutter, og hører at konen var blevet voldtaget.

Kvinden forklarede kort efter overfaldet, at hun var blevet voldtaget i budskadset bag tennisbanerne.

Betød dette at Kibum var blevet voldtaget af hans far?

De to ni-årige piger var blevet voldtaget og kvalt.

Hvad nu, hvis det var et otte-årigt barn, der var blevet voldtaget, mens Hedegaard lå ved siden af og intet gjorde?

Jeg har en gang hørt et foredrag af et søskendepar, hvis +80-årige mor var blevet voldtaget og myrdet, hvor drabsmanden var blevet henrettet (amerikanere).

Brando var blevet voldtaget, banket og skudt, inden hendes lig blev smidt af sted.

En muslimsk pige på 16 år var blevet voldtaget af serbiske soldater.

Comment utiliser "violée, avait été violée" dans une phrase en Français

C’est être violée tous les jours...

J’ai été violée par Tariq Ramadan'.

Celui qui m’a violée est libre.

Elle avait été violée avant d'être étranglée.

Elle avait été violée par de nombreux soldats.

J'ai été violée quand j'étais petite.

Ratios lorsqu'il est violée place.Les relations.

Elle avait été violée et traumatisée, oui...

cette fille violée est une malienne

Afrique: une femme violée empêchée d'avorter.