Que Veut Dire VAR PRÆCIS en Français - Traduction En Français

• était exactement
• est précisément
• était justement
• était précis
• était exacte
• était juste
• était bien
• est exactement
• étaient exactement
• fut exactement
• est justement
• était précisément

Exemples d'utilisation de Var præcis en Danois et leurs traductions en Français

Morderen var præcis.
Le tueur était précis?

Det var præcis, hvad jeg antog.
C'est précisément ce que je supposais.

Lecters beskrivelse var præcis.
La description de Lecter était exacte.

Det var præcis midnat.
Il était justement minuit.

Han glædede sig over os og var præcis i alt.
Il nous a accueilli et était précis dans tout.

Gæsten var præcis og punktlig.
L'hôte était précis et ponctuel.

Jeg kunne næsten ikke tro mine egne øjne, men det var præcis det, der skete.
Je n'en croyais pas mes yeux, mais pourtant c'était bien ce qui se passait.

Listen var præcis som annonceret.
La liste est exactement comme annoncé.

Beskrivelsen at komme der var præcis og nødvendig!!
La description pour y arriver était exacte et nécessaire!!

Det var præcis som beskrevet alt.
Il était exactement comme tout décrit.

Israels reaktion var præcis den modsatte.
La réaction d'Israël était juste l'opposé.

Det var præcis derfor, Largo brugte ham.
C'est précisément pourquoi Largo l'a utilisé.

Modtagelse af paul var præcis og omhyggelig.
La réception de paul était précis et prudent.

Det var præcis, hvad der skete i 1987.
C'est précisément ce qu'il s'est passé en 1987.

Lejligheden/ Huset var præcis ligesom fotos.
L'appartement/ maison était exactement comme les photos.

Det var præcis, hvad befolkningen gjorde.
Et c'est précisément ce que les gens ont fait.

Var glad for, at bilen var præcis den jeg havde bestilt.
La voiture que j'ai commandée est exactement le modèle que je désirais.

Det var præcis det hun ville have fra ham.
Et cela était justement ce qu'elle désirait de lui.

Disse manchetknapper er smukke og var præcis det jeg ledte efter!!!
Ces boutons de manchette sont magnifiques et étaient exactement ce que je cherchais!!!

Huset var præcis som i indgang.
La maison était exactement comme sur l'entrée.

Lejligheden var præcis beskrivelsen.
L'appartement était exactement la description.

Alt var præcis som beskrivelser og fotos.
Tout était exactement comme des descriptions et des photos.

Listen var præcis som stedet.
L'endroit était exactement comme la liste.

Det var præcis det, jeg ikke.
Voilà, c'était justement ce que je ne voulais pas faire.

Gæsten var præcis og punktlig.
La réception de l'hôte était précis et ponctuel.

Og det var præcis hvad jeg ikke havde brug for.
Et c'est précisément ce dont je n'avais pas besoin.

Lejligheden var præcis, hvad vi havde brug for.
L'appartement était exactement ce dont nous avions besoin.

Stedet var præcis som beskrevet i hendes liste.
L'endroit était exactement comme décrit dans la liste.

Og det var præcis, hvad Hitler ville.
C'est précisément ce qu'Hitler souhaitait.

Og det var præcis, hvad vi ledte efter.
Et ce fut exactement ce que nous cherchions.

Comment utiliser "var præcis" dans une phrase en Danois

Det var præcis sådan et system, vi stod og manglede,” siger klimakoordinator i Randers Kommune, Lars Bo Jensen.

Og det var præcis, hvad det travle lægepar havde brug for. ─ Nu havde vi det fornødne overskud.

Det var præcis som jeg havde forventet, og meget godt.

Og det var præcis, hvad der skete efter Vietnam.

Solen og himlen og skyerne omkring den, havde fået en glødende dyb rødlig farve, som var præcis den samme farve som hendes hår.

At to forskellige kulturer mødes var præcis, hvad der skete, da Les Deux blev skabt.

Jeg mødte faktisk, Anne-Christine engang til et blogger arrangement i Aarhus, hvor hun var præcis lige så dejlig som hun er på bloggen.

Det var præcis 600 år siden, dronningen døde på et skib i Flensborg fjord ud for Munkemølle.

Tusind tak fordi du delte din historie. ❤️❤️ Det er første gang jeg har læst en der var præcis som vores.

Det var præcis den gode oplevelse vi havde forventet, vi havde opgraderet vores værelse med en altan og bedt om et stille værelse.

Comment utiliser "est précisément, était exactement" dans une phrase en Français

Sauf qu’ici, chacun est précisément coupable.

Pour Chauveau le problème est précisément l'âge.

L’échange marchand est précisément l’abstraction attaquée.

Appartement était exactement comme c'était annoncé.

L'appartement était exactement comme les photos.

Dire qu'il est précisément due au.

est précisément l’expert que vous demandez.

est précisément l’expert qu’il vous faut.

Leur premier rapport est précisément celui-là.

......Il était exactement dix-neuf heures trente.