Que Veut Dire VARMEFORBRUG en Français - Traduction En Français

• consommation de chauffage
• chaleur
• consommation de chaleur

Exemples d'utilisation de Varmeforbrug en Danois et leurs traductions en Français

Varmeforbrug om sommeren- ja tak!
La chaleur, l'été, oui!

Hvad er dit årlige varmeforbrug?
Quel est votre budget chauffage annuel?

Varmeforbrug om sommeren- ja tak!
Parler de la chaleur en été: oui!

Alle boliger, som har et varmeforbrug.
Tous les bâtiments qui ont du chauffage.

Dit varmeforbrug afhænger blandt andet af disse ting.
Votre consommation de fioul dépend entre autres.

Hvad er dit årlige varmeforbrug i kWh?
Quelle est votre consommation annuelle en kWh?

Er dit varmeforbrug højere, end du synes det burde være?
Vos coûts de chauffage sont - ils supérieurs à ce que vous vous attendiez?

Vil du gerne mindske dit varmeforbrug?
Vous souhaitez réduire vos consommations de chauffage?

Mindre varmeforbrug, da man ikke længere skal fyre for fuglene.
Moins de pollution puisqu'il n'y a plus besoin d'utiliser d'engrais.

Vil du gerne mindske dit varmeforbrug?
Vous souhaitez réduire votre consommation de chauffage?

Varmeforbruget skal gradvis omstilles til vedvarende energi.
La consommation de chauffage devra être progressivement convertie en énergie renouvelable.

Vil du gerne mindske dit varmeforbrug?
Vous avez envie de réduire votre consommation de chauffage?

Overvåg klimaanlæg i sommer eller varmeforbrug om vinteren, så du ikke får en overraskelse i slutningen af måneden.
Surveillez l'utilisation de la climatisation en été ou l'utilisation de la chaleur en hiver pour ne pas avoir de surprise à la fin du mois.

Vil du gerne spare nogle penge på dit varmeforbrug?
Vous voulez économiser sur votre consommation de chauffage?

Hvorfor er mit varmeforbrug så højt?
Pourquoi la facture de mon chauffage utilitaire est- il si élevé?

På den måde får man også at lavere varmeforbrug.
Elle permet également de réduire la consommation de chauffage.

Udover at give et bedre overblik over varmeforbruget, sikrer målerløsningen, at lækager opdages hurtigere i det 2.000 kilometer store fjernvarmenet, der dagligt forsyner knap 300.000 mennesker med varme.
En plus d'offrir une meilleure vue d'ensemble de la consommation de chauffage, la solution de comptage garantit une détection rapide des fuites dans le réseau de chauffage urbain de 2 000 km qui alimente chaque jour les habitations de près de 300 000 personnes.

Vil du gerne spare nogle penge på dit varmeforbrug?
Vous souhaitez faire des économies sur votre consommation de chauffage?

Der henviser til, at biomasse udgør 89% af EU's samlede forbrug af varme fra vedvarende energikilder og 15% af EU's samlede varmeforbrug og har et stort potentiale til at tilvejebringe andre vigtige og omkostningseffektive løsninger på den voksende varmeefterspørgsel;
Considérant que la biomasse représente 89% de la consommation totale de chauffage provenant de sources renouvelables de l'Union et 15% de la consommation totale de chauffage de l'Union et qu'elle présente un fort potentiel pour offrir davantage de solutions importantes et efficaces sur le plan des coûts face à une demande de chauffage croissante;

Spar penge: 5 råd til at sænke dit varmeforbrug.
Économiser de l'énergie: 4 conseils pour réduire vos frais de chauffage.

Genstanden for kontrakten er vurdering af bygningers varmeforbrug(rumopvarmning og forsyningen af varmt vand til sanitet), den sammenlignende undersøgelse af scenarier for dekarbonisering af opvarmning via vedvarende energikilder og andre muligheder for dekarbonisering af opvarmning samt anbefaling af et sæt ruter og muligheder med henblik på at levere adaptive ruter til dekarbonisering af opvarmning samt muligheder for forskellige europæiske geografier.
L'objet du contrat est l'évaluation de la consommation de chaleur dans les bâtiments(chauffage des locaux et fourniture d'eau chaude sanitaire), l'examen comparatif de scénarios de décarbonisation de la chaleur par des sources d'énergie renouvelables et d'autres options de décarbonisation thermique et la recommandation d'un ensemble de voies et options en vue de fournir des voies et options flexibles de décarbonisation thermique pour différentes géographies européennes.

Du vil derfor mærke en væsentlig forskel på dit varmeforbrug.
Cela peut faire une différence significative sur ta consommation de chauffage.

I løbet af sommeren er den maximale solvarmeproduktion og det maximale varmeforbrug samtidigt, specielt i sæsonen for jordbærhøst.
Pendant l'été, la production solaire maximale et la consommation maximale de chaleur sont atteintes en même temps, surtout durant la période de récolte des fraises.

Det kommer nok ikke som nogen overraskelse, at det blandt andet inkluderer dit varmeforbrug.
Il n'est donc pas surprenant de constater leur arrivée massive notamment pour le chauffage.

Vedvarende energikilders andel afdet samlede varmeforbrug(EU-27, 2005).
Contribution des énergies renouvelables aux besoins totaux en chauffage(EU- 27, 2005).

Ifølge forskning, som blev foretaget for Kommissionen, ville EU kunne nedbringe emissionerne med 8-9% frem til 2020- svarende til halvdelen af Polens, årlige emissioner i 2010- hvis alle europæere spiste sundt og tilpassede deres vaner på områder såsom transport og varmeforbrug.
Des recherches entreprises pour la Commission ont montré que l'UE pourrait réduire ses émissions de 8 à 9% d'ici à 2020- soit l'équivalent de la moitié du volume annuel des émissions de la Pologne en 2010- si tous les Européens adoptaient un régime alimentaire sain et modifiaient leurs habitudes en matière de transport et de chauffage notamment.

De tekniske funktioner blev eksplicit designet til energieffektivitet med et årligt primært varmeforbrug på under 60 kWh/m2.
Elle a été spécifiquement conçue pour utiliser efficacement l'énergie avec une consommation annuelle de source de chauffage principale inférieure à 60 kWh/m².

Denne omledning beskytter systemet mod overophedning og aktiveres også, hvis der ikke længere er varmeforbrug.
Ce bypass protège le système contre la surchauffe et est également activé si la consommation de chaleur ne se produit plus.

De er generelt meget tilfredse og har opnået betydelige besparelser som følge af at have reduceret deres varmeforbrug ud fra informationen i eButler.
Ils sont généralement très satisfaits et ont réalisé des économies substantielles en réduisant leur consommation énergétique grâce aux informations fournies par eButler.

Desuden har 2010 været markant koldere end de foregående år, hvilket medfører øget varmeforbrug.
Certaines années, comme 2010, ont en effet été particulièrement froides, ce qui a poussé la consommation d'énergie à la hausse.

Comment utiliser "varmeforbrug" dans une phrase en Danois

Målet omfatter gadebelysning, el- og varmeforbrug i de kommunale bygninger og transportarbejde for kommunens køretøjer.

Perioder med lav vindkraftproduktion og højt varmeforbrug udgør en særlig udfordring for elsystemet.

Tabel 1 Energiforbrug i Albertslund Kommune (MWh) Energiforbrug Varmeforbrug i kommunale bygninger Elforbrug i kommunale bygninger Vej og Stibelysning I alt Kilde: Varmeforbrug i kommunale bygninger jf.

lavenergibyggeri eller andet ikke er så stort et varmeforbrug som tidligere.

Få udskiftet din beholder med en ny og bedre varmeveksler, og minimer ikke blot dit varmeforbrug, men spar også en masse penge.

Solcellerne gemmer sig på det flade tag, og regulering af el­ og varmeforbrug er mest synlig i afregninger med forsyningsselskabet.

Et hus standardhus med et varmeforbrug på 18,1 MWh vil typisk skulle bruge omkring 2.000 liter fyringsolie.

Et velisoleret hus med et lavt varmeforbrug er med til at give huset et bedre energimærke.

Jensen Programversion: EK-Pro, Be06 version 4 Firma: Læs mere Energimærkning for følgende ejendom: Beregnet varmeforbrug.

Byggeriet opføres som et etageboligbyggeri i 5 etager i Søborg ved København (billedet), hvor produktionen af el fra solceller skal kompenserer både bygningens og beboernes el- og varmeforbrug.

Comment utiliser "chaleur, consommation de chaleur, consommation de chauffage" dans une phrase en Français

Sans chaleur qui abîme vos cheveux?

La sémiologie conseillée pour modéliser la consommation de chaleur au carroyage d’1 km est la suivante :

La consommation de chaleur des radiateurs est liée à la température extérieure.

c_ch_ia : Consommation de chaleur cumulée du bâti industriel et du secteur agricole sur 2010, dans le carreau considéré (KWh)

La nouvelle génération de compteurs de chaleur sensonic® II proposée par ista mesure la consommation de chaleur dans vos logements.

mon four n'est pas chaleur tournante.

Nous avons réduit notre consommation de chaleur au m2 d’environ 20%.

Il montre la consommation de chaleur quotidienne régulière sauf la chaleur consommée au cours de sport.

Bizarrement, elle était d'une chaleur réconfortante.

Pendant l’hiver, vous pouvez réduire la consommation de chauffage de votre maison.