Forkert vedligeholdelse af systemet, opdatering af systemindstillinger og sikkerhedsapps kan også gøre denne fejlmeddelelse.
Une maintenance incorrecte du système, la mise à jour des paramètres du système et des applications de sécurité peuvent également rendre ce message d'erreur.
Først og fremmest skal du være opmærksom på vedligeholdelse af systemet.
Tout d'abord, faites attention à la maintenance du système.
Sensorer og forprogrammerede lysindstillinger gør styring og vedligeholdelse af systemet til en leg for butikschef Franz Käs, som desuden har mulighed for individuelle justeringer, når han ønsker det, via Interact Retail-touchpanelet eller appen på en tablet.
Des capteurs et des scénarios d'éclairage préprogrammés facilitent la gestion et la maintenance du système pour le gérant du magasin, Franz Käs. Si nécessaire, il peut modifier certains éléments via l'écran tactile d'Interact Retail ou dans l'application pour tablette.
Toolwiz Care Windows 7- Et program til integreret vedligeholdelse af systemet og harddiske.
Toolwiz Care pour Windows 7- Un programme pour la maintenance intégrée du système et des disques durs.
Vi kan sende e-mail til den e-mailadresse, du giver os til at bekræfte din konto og til orientering og operationelle formål, såsom account management,kunde service, eller vedligeholdelse af systemet.
Nous pouvons envoyer un courriel à l'adresse e-mail que vous nous fournissez pour vérifier votre compte et à des fins d'information et d'exploitation, tels que la gestion des comptes,Service Clients, ou la maintenance du système.
Start- og mellemliggende rengøring og vedligeholdelse af systemet er fremragende.
Le départ et le nettoyage intermédiaire et la maintenance du système est excellent.
Kommissionen vil være ansvarlig for den overordnede forvaltning af politikken, og eu-LISA vil være ansvarlig for udvikling,drift og vedligeholdelse af systemet.
La Commission sera chargée de la gestion d'ensemble de l'action et eu-LISA, du développement,du fonctionnement et de la maintenance du système.
Repræsentanter for lokalsamfundet bliver undervist i vedligeholdelse af systemet, inden projektet er færdiggjort.
Les représentants locaux sont formés à la maintenance du système avant l'achèvement du projet.
Kommissionen vil være ansvarlig for den overordnede forvaltning af politikken, og eu-LISA vil være ansvarlig for udvikling,drift og vedligeholdelse af systemet.
La Commission sera chargée de la gestion globale de la politique et l'agence eu- LISA, du développement,du fonctionnement et de la maintenance du système.
De løbende omkostninger for EU-budgettet til vedligeholdelse af systemet anslås til 2,1 mio. EUR om året.
Les coûts récurrents pour le budget de l'Union pour couvrir les activités de maintenance du système sont estimés à 2,1 millions d'euros par an.
De oplysninger du har angiveti en anmodning eller ansøgning, er tilgængelige for personer der er involverede i at behandle denne data, og/eller for teknisk supportpersonale der udfører opgaver der har at gøre med drift og vedligeholdelse af systemet.
Les données que vous fournissez dans votre demande ouvotre candidature sont accessibles aux sous- traitants concernés par la mise en œuvre de la finalité du traitement et/ou aux spécialistes du support technique chargés d'opérations liées au fonctionnement et à la maintenance du système technique.
Udgifterne under afsnit 3(driftsudgifter)omfatter udgifter til kontrahenten til udvikling og vedligeholdelse af systemet og indkøb af specifik hardware og software.
Les dépenses relevant du titre 3(dépenses opérationnelles)comprennent le coût supporté par le prestataire pour le développement et la maintenance du système, l'acquisition du matériel et des logiciels spécifiques.
Denne pumpe, som blev installeret for mere end 20 år siden,plejede at være ansvarlig vedligeholdelse af systemets grove vakuum.
Installée il y aplus de 20 ans, cette pompe était chargée du maintien du vide primaire dans le système.
Fra og med 2021 forventes de budgetmæssige virkninger at blive begrænset til de løbende omkostninger til vedligeholdelse af systemet, der skal inkluderes i budgettet for eu-LISA under den næste FFR.
À partir de 2021, l'incidence budgétaire devrait être limitée aux coûts récurrents de maintenance du système, qui seront pris en compte dans le budget de l'agence eu- LISA dans le cadre du prochain CFP.
Gennemsigtige, fuldstændige ogsammenhængende konstruktions dokumenter gør idriftsættelse og vedligeholdelse af systemet hurtigere.
Une documentation d'ingénierie transparente, complète etuniforme permet d'accélérer la mise en service et la maintenance de l'installation.
Beregning af kanalbredden udføres analogt med den naturlige arrangement af fremgangsmåden,men med hensyn til vedligeholdelse af systemet kræver konstant validering af ventilatoren.
Calcul de la largeur de canal effectuée par analogie avec la disposition naturelle de la méthode,mais en ce qui concerne l'entretien du système nécessite une validation constante du ventilateur.
Fra og med 2021 forventes de budgetmæssige virkninger at blive begrænset til de løbende omkostninger til vedligeholdelse af systemet, der skal inkluderes i budgettet for eu-LISA under den næste FFR.
À partir de 2021, le système sera opérationnel et les coûts se réduiront désormais aux coûts récurrents liés à l'entretien du système, qui seront pris en compte dans le budget de eu- LISA quand le nouveau cadre financier pluriannuel aura été adopté.
Kongen er garanten for landets enhed, hvilket faktisk indtil for nylig har involveret undertrykkelse af alle folkelige krav og vedligeholdelse af systemet til fordel for de ledende kredse.
Le roi est le garant de« l'unité du pays», ce qui dans les faits s'est jusqu'à récemment traduit par un étouffement de toutes revendications des classes populaires et le maintien du système en faveur de l'establishment.
Denne bog giver en kort vejledning i installering af Debian GNU/Linux, fundamentale oplysninger om Unix- eller Linux-kommandoer,grundlæggende opsætning og vedligeholdelse af systemet og netværket, opsætning af X Window System samt anvendelse af multimedier i Debian GNU/Linux.
Ce livre présente brièvement l'installation de Debian GNU/Linux, les commandes Unix ou Linux fondamentales,la configuration de base et la maintenance du système et du réseau dans Debian GNU/Linux, la mise en place du système X Window et les possibilités multimédia de Debian GNU/Linux.
Vedligeholdelsen af systemet finansieres ved betaling for adgang til rapporterne.
La maintenance du système est financée par la tarification de l'accès aux rapports.
Udviklingen og vedligeholdelsen af systemet.
Le développement et la maintenance du système.
Opbygning og vedligeholdelse af systemer.
Construction et maintenance des systèmes.
Instruktioner vedrørende drift og vedligeholdelse af systemer findes på den officielle hjemmeside.
Les instructions pour le fonctionnement et la maintenance des systèmes sont disponibles sur le site officiel.
Kontrakten mellem Kommissionen ogESSP SaS blev undertegnet i går, den 30. september, og omfatter administrationen af EGNOS-aktiviteterne samt vedligeholdelsen af systemet indtil udgangen af 2013.
Ce contrat a été signé hier, le 30 septembre, etil garantira le pilotage de l'exploitation d'EGNOS ainsi que la maintenance du système jusqu'à la fin 2013.
Oplysninger, der er nødvendige til fremstilling, montering,betjening og vedligeholdelse af systemer og komponenter, samt oplysninger vedrørende usikre forhold skal formidles til personalet på en klar, sammenhængende og utvetydig måde.
Les informations nécessaires à la fabrication, l'installation,l'exploitation et l'entretien des systèmes et composants, ainsi que les informations relatives aux conditions pouvant compromettre la sécurité, sont fournies au personnel d'une manière claire, cohérente et univoque.
(5) En øget integration på fællesskabsniveau vil føre til større effektivitet,lavere omkostninger i forbindelse med anskaffelse og vedligeholdelse af systemer samt bedre samordning af driften.
(5) Le renforcement de l'intégration au niveau communautaire se traduirait par une efficacité accrue etune réduction des coûts en ce qui concerne l'acquisition et l'entretien des systèmes et par une meilleure coordination opérationnelle.
Dette vil hjælpe med at holde din pc kører effektivt, men der er andre ting, du kan gøre for at gøre din pc køre endnu hurtigere, ligesom rengøring af registreringsdatabasen,opdaterer drivere og vedligeholdelse af System Resource manager.
Ceci aidera à garder votre PC en cours d'exécution efficacement, mais il ya d'autres choses que vous pouvez faire pour rendre votre PC de fonctionner encore plus vite, comme le nettoyage de la base de registre,mise à jour les conducteurs et le maintien dele gestionnaire de System Resource.
Moderniseret indlæsningssystem Vedligeholdelse og metoder Vedligeholdelse af system Moderniserede udbredelsesmetoder CLX-Dialogue CELEX V.2 Uddannelse Opsamling Manglende dokumenter Gennemlysning 2 CELEX-indlæsning Indlæsning af konsoliderede tekstelementer.
Système modernisé d'alimentation Maintenance des méthodes Maintenance du système Conception modernisée de la diffusion Dialogue Version 2 Formation Rattrapage Documents manquants« Scopie 2» Chargement Chargement des textes consolidés.
Udviklingen og vedligeholdelsen af systemet.
De développement et de maintenance du système.
Résultats: 672,
Temps: 0.0547
Comment utiliser "vedligeholdelse af systemet" dans une phrase en Danois
Dette resultere i, at mængden af fejl, der opstår under vedligeholdelse af systemet, mindskes.
Hvis disse anvisninger ikke følges ved installation, drift og vedligeholdelse af systemet, er Enertechs forpligtelser i henhold til de gældende garantibestemmelser ikke bindende. 7
8 1.
Styregruppen tager stilling i forhold til beslutningsoplæg i forbindelse med iværksættelse samt afvikling af projekter og udbygning samt vedligeholdelse af Systemet.
Hvis disse anvisninger ikke følges ved installation, drift og vedligeholdelse af systemet, er Enertechs forpligtelser i henhold til de gældende garantibestemmelser ikke bindende.
Vedligeholdelse af systemet klart fra giftige stoffer samt bakterier er afgørende.
Vi forbeholder os dog ret til driftsstop i kortere perioder i tilfælde af reparationer, vedligeholdelse af systemet mv.
Processerne er automatiserede, således at drift og vedligeholdelse af systemet er minimeret.
Alt er samlet ét sted og vedligeholdelse af systemet bliver enkelt.
Vores booking er snart klar igen Vi foretager rutinemæssig vedligeholdelse af systemet - og online bookingen er derfor ikke tilgængelig.
Brancheforeningen bekoster etablering af fagets generelle certificering, hvorefter de enkelte firmaer står for egne godkendelse og årlige eftersyn i forbindelse med vedligeholdelse af systemet.
Comment utiliser "maintenance du système" dans une phrase en Français
Aucune maintenance du système n’est nécessaire avant 10 ans.
Mais la maintenance du système sera coûteuse (ou pleine de trous).
La maintenance du système est assurée une semaine par an.
La maintenance du système d'exploitation est désormais assurée jusqu'au 12 janvier 2016.
Au quotidien, maintenance du système d'information en général, assistance ...
Vérification et maintenance du système de chauffe eau solaire marque Wiesmann.
Nous effectuons également le suivi et la maintenance du système photovoltaïque.
Nous assurons la maintenance du système informatique et sa conservation.
Déploiement de matériel, installation et maintenance du système informatique des services hospitaliers
C'est une fonction de secours et de maintenance du système respiratoire.
Vedligeholdelse af systemet
dans différentes langues
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文