Que Veut Dire VEDLIGEHOLDELSESPROGRAM en Français - Traduction En Français

• programme d'entretien
• programme de maintenance

Exemples d'utilisation de Vedligeholdelsesprogram en Danois et leurs traductions en Français

Vedligeholdelsesprogram for luftfartøjet.
ML.A.302 Programme d'entretien de l'aéronef.

Flyene er underlagt et meget stringent vedligeholdelsesprogram.
Les avions sont soumis à un programme de maintenance rigoureux.

Udvidet reparations og vedligeholdelsesprogram for modeller i MT-G og MR-G kollektionerne.
Programme de réparation et d'entretien étendu pour les collections MT- G et MR- G.

Nøglen ligger i metoden bag jeres drift- og vedligeholdelsesprogram.
Tout repose sur la méthodologie derrière votre programme d'exploitation et d'entretien.

Følg vores enkle forebyggende vedligeholdelsesprogram for at forlænge dit Alfa Laval-tankudstyrs levetid.
Suivez notre programme simple d'entretien préventif. Cela permettra de prolonger la durée de vie de votre équipement.

Nøglen ligger i metoden bag jeres drift- og vedligeholdelsesprogram.
La clé réside dans la méthodologie qui sous- tend votre programme d'exploitation et d'entretien.

Aktiviteterne omfattede udvikling af et vedligeholdelsesprogram og andre dokumenter til fremme af forretningsgangen.
Les activités en 2000 ont inclus le développement d'un programme de maintenance et d'autres documents visant à faciliter le fonctionnement.

Nøglen ligger i metoden bag jeres drift- og vedligeholdelsesprogram.
La solution réside dans la méthodologie utilisée pour votre programme d'exploitation et de maintenance.

Udarbejde og overvåge et vedligeholdelsesprogram for det pågældende luftfartøj, herunder enhver relevant dokumentationsplan.
Développer et contrôler un programme d'entretien pour les aéronefs gérés, y compris tout programme de fiabilité applicable;

På dine hest's fridag som en del af et vedligeholdelsesprogram.
Lors du jour de repos de votre cheval dans le cadre d'un programme de maintenance= détente.

Udarbejde et vedligeholdelsesprogram for luftfartøjet, der skal omfatte enhver form for dokumentationsplan, der i givet fald er udarbejdet.
Développer un programme d'entretien de l'aéronef, qui inclut le cas échéant tout programme de fiabilité développé,;

Der vil være dage, hvor det er sværere end andre at holde sig til et vægttab eller vedligeholdelsesprogram.
Il y aura des jours où il sera plus difficile que d'autres de suivre un programme de perte de poids ou d'entretien.

Dog skal det eventuelle rengørings- og vedligeholdelsesprogram, du indfører, baseres på en konkret risikovurdering.
Néanmoins, les protocoles de nettoyage et de maintenance que vous adoptez devraient toujours s'appuyer sur une évaluation concrète des risques.

Lad os tage hånd om hele din reparationscyklus og give dig support med vores forebyggende vedligeholdelsesprogram.
Laissez- nous prendre soin de l'ensemble de votre cycle de réparation et vous aider avec notre programme d'entretien préventif.

Et velorganiseret drifts- og vedligeholdelsesprogram, der er synkroniseret med risikotoleranceniveauet i datacentret er påkrævet.
Un programme d'entretien et d'opérations bien organisé qui est en phase avec le niveau de tolérance des risques du centre de données est essentiel.

Også roterende maskiner ville medføre et stort antal risici af forskellige slags og behovet for et vedligeholdelsesprogram.
Les machines tournantes entraîneraient un grand nombre de risques de diverses sortes et la nécessité d'un programme d'entretien.

Den mest omkostningseffektive tilgang er at følge vores enkle forebyggende vedligeholdelsesprogram, som vil forlænge dine Alfa Laval-ventilers levetid.
L'approche la plus rentable est de suivre notre programme simple d'entretien préventif, ce qui permettra de prolonger leur durée de vie.

Mindre portionsstørrelser hjælpe dig med at skære kalorier, en vigtig del af enhver vægttab og vedligeholdelsesprogram.
Des portions plus petites vous aider à réduire les calories, une partie essentielle de toute perte de poids et un programme d'entretien.

Denne forretningsgennemgang ser på dit aktuelle vedligeholdelsesprogram og sigter mod at klarlægge investeringsafkastet og sikre en løbende forbedring.
L'examen fonctionnel s'intéresse à votre programme de maintenance en cours et vise à démontrer un retour sur investissement et à motiver une amélioration continue.

Når rørledningen er i jorden, er der et meget stramt og robust drifts- og vedligeholdelsesprogram," sagde Lange.
Une fois que le pipeline est dans le sol, il y a un programme d'exploitation et de maintenance très rigoureux et robuste», a déclaré M. Lange.

Inden tæppet installeres anbefales det, at man udarbejder et vedligeholdelsesprogram således, at der er taget hensyn til de faktorer, som kræver særlig hensyntagen.
Avant la pose, nous vous conseillons de préparer un programme d'entretien afin de garantir que les facteurs nécessitant une attention toute particulière sont soigneusement pris en compte.

Brug Fluke 985 til at følge op på klager med det samme eller som en del af et omfattende forebyggende vedligeholdelsesprogram.
Le Fluke 985 peut s'utiliser en réponse à des plaintes déposées par les occupants d'un immeuble ou dans le cadre d'un programme de maintenance préventive complet.

Formålet med denne forretningsorienterede gennemgang af dit aktuelle vedligeholdelsesprogram er at få klarlagt investeringsafkastet og sikre løbende forbedring.
Cette évaluation commerciale de votre programme d'entretien actuel vise à démontrer le rendement du capital investi et à apporter des améliorations continuelles.

Kør og tidsplan vedligeholdelsesprogram for maskiner og udstyr, indkøb, modtagelse, opbevaring, håndtering, forsendelse og distribution af materialer og produkter.
Exécuter programme d'entretien et de planification pour les machines et l'équipement, l'achat, la réception, le stockage, la manutention, l'expédition et la distribution des matériaux et produits.

Den mest omkostningseffektive fremgangsmåde er at følge et enkelt forebyggende vedligeholdelsesprogram, som vil forlænge dine ventilers levetid.
L'approche la plus rentable consiste à suivre un programme simple de maintenance préventive qui prolongera la durée de vie de vos vannes.

Medmindre du køber et vedligeholdelsesprogram(hvor det er til rådighed) giver din adgang til den downloadede software dig ikke ret til adgang til nogen opdateringer, opgraderinger eller fejlrettelser, som efterfølgende kan blive tilgængelig.
À moins que vous achetiez un programme de maintenance(si disponible), le fait que vous accédiez aux logiciels téléchargés ne vous autorise pas à accéder à des mises à jour, mises à niveau ou corrections de bogues pouvant par la suite être publiés.

Formålet med denne forretningsorienterede gennemgang af dit aktuelle vedligeholdelsesprogram er at få klarlagt investeringsafkastet og sikre løbende forbedring.
Cette évaluation de votre programme de maintenance actuel est destinée à faire la démonstration d'un retour sur investissement et à favoriser l'amélioration continue.

I anerkendelse af hvor stor betydning energisektoren har i Serbien, blev der afsat yderligere 12,7 mio. EUR i november 2001 til ekstra nødvendigt udstyr for at forstærke virkningen af det igangværende rehabiliterings- og vedligeholdelsesprogram.
En reconnaissance de l'importance du secteur énergétique en Serbie, des fonds supplémentaires équivalant à 12,7 millions d'euros ont été mis à disposition en novembre 2001 pour accroître l'impact du programme de réhabilitation et d'entretien actuel en fournissant des équipements d'urgence supplémentaires.

Forretningsrelateret gennemgang: Formålet med denne forretningsorienterede gennemgang af dit aktuelle vedligeholdelsesprogram er at få klarlagt investeringsafkastet og sikre løbende forbedring.
Évaluation commerciale: Cette évaluation de l'aspect commercial de votre programme d'entretien actuel a pour but d'illustrer le rendement du capital investi et d'encourager l'amélioration continue.

Med det udvidede reparations- og vedligeholdelsesprogram(for modeller i MT-G og MR-G kollektionerne), tager det os pt omkring fem til ti arbejdsdage at udføre en reparation som følge af vores omfattende testprogrammer.
Dans le cadre du programme de réparation et d'entretien étendu(uniquement pour les modèles des collections MT- G et MR- G), le délai de réparation et d'entretien dans nos ateliers est actuellement de 5 à 10 jours en moyenne, en raison des nombreuses procédures de contrôle à effectuer.

Comment utiliser "vedligeholdelsesprogram" dans une phrase en Danois

Kombineret med et komplet pleje og vedligeholdelsesprogram tilbyder vi en garanti på op til 30 år.

Anvending af TIG6 - TOTALs optimerede vedligeholdelsesprogram til industrisektoren - forenkler I vedligeholdelses- og smøremiddelprocesserne for hele virksomheden.

Indbygget temperaturføler så maksimalt ladeniveau opnås Særligt blysyre-vedligeholdelsesprogram til at give nyt liv til helt flade blysyre-batterier samt vedligeholde dem.

PRO25SE er også udrustet med et specielt vedligeholdelsesprogram til at give flade blysyre-batterier nyt liv og vedligeholde dem.

Med dette enkle vedligeholdelsesprogram kan et Long Life filter garantere effektiv rensning af luften i emhætten i op til 3 år.

Indbygget vedligeholdelsesprogram, der tester elektronikken og med selv-diagnose, der via tekst og lyd gør opmærksom på anormaliteter.

Vores drifts- og vedligeholdelsesprogram er det naturlige omdrejningspunkt i vores samarbejde.

Arbejdet med en tilstandsvurdering og et vedligeholdelsesprogram for de kommunale ejendomme på baggrund af bygningssyn fortsætter og udbygges.

Drifts- og vedligeholdelsesprogram Vores drifts- og vedligeholdelsesprogram er web-baseret og giver dig overblik over de planlagte vedligeholdsopgaver og mulighed for at rekvirere hjælp til en ny opgave.

Fortalere for lever udrensning hævde, en regelmæssig vedligeholdelsesprogram kan afhjælpe stamme, øge dens funktionalitet og forlænge dens levetid.

Comment utiliser "programme d'entretien, programme de maintenance" dans une phrase en Français

Grâce à notre programme d entretien préventif, nous procédons à l analyse et l inspection régulières de nos biens immeubles afin de minimiser les dépenses en immobilisations futures.

programme d entretien du tube de charbon moulin minerai de fer pour le cout Matériaux de construction et Nord une construction durable La des solutions de

Est au besoin proposé le programme d entretien qui favorise l activité métabolique et une bonne hygiène de vie.

Ces résultats se prolongent dans le temps grâce au programme d entretien de soins spécifiques.

Observez la méthode suivante dans le cadre d un programme d entretien régulier afin d assurer leur bon fonctionnement.

Le but du programme d entretien préventif est de procéder à des inspections ponctuelles des équipements médicaux.

Les recommandations citées ci-après sont les requis minimum d’un programme de maintenance

Ce service est disponible séparément ou intégré dans un programme de maintenance complet.

Développement et implantation d'un programme de maintenance basé sur la fiabilité.

Le programme de maintenance planifiée est devenu incontournable pour nous.