Que Veut Dire VENNERNE en Français - Traduction En Français

• amis
• copains
• potes
• gars
• friends
• mes copines
• amies
• ami

Exemples d'utilisation de Vennerne en Danois et leurs traductions en Français

Alle vennerne.
Tous les copains.

Vennerne først!
Les copains d'abord!

Vi er vennerne!
On est les potes!

Vennerne, som du siger.
Les copains, comme tu dis.

Du har vennerne.
T'as des potes dehors.

Hej vennerne, hvordan går det?
Salut les gars, Comment ça va?

Der er alle vennerne.
Tous les potes sont là.

Gid vennerne var her!
Si seulement mes copines étaient là!

Jeg ringer til vennerne.
J'appelle des copains.

Når vennerne kommer forbi.
Quand les copains seront passés.

Så er der hilsnertil vennerne!
Wesh à tous mes potes!

Vennerne er aldrig langt væk.
Les copains ne sont jamais loin.

Kommer for sent til vennerne.
Rejoindre ses amies en retard.

Lad aldrig vennerne låne bilen.
Ne jamais prêter ta voiture à un ami.

Jeg festede med vennerne.
J'ai fait la fête avec mes copines.

Det her er vennerne jeg talte om.
Voici les amis dont je vous ai parlé.

Tak for de sidste 4 år, vennerne.
Merci pour ces 4 ans les gars!

Hjælp barndom vennerne Krabbe og….
Aide enfance copains Krabs et….

Lad os få noget kaffe med vennerne.
Buvons un café avec les gars.

Han vælger vennerne frem for dig.
Elle choisit ses amies plus que toi.

Ja, vi sælger ikke til vennerne.
Oui, c'est vrai. Pas aux copains.

Alle vennerne prøvede at dræbe ham.
Tous ses amis ont essayé de le tuer.

Så ikke mere"Aften Poker" med vennerne?
Plus de poker avec les potes?

Vennerne kalder ham Manden af Stål".
Ses amis l'appellent l'homme d'acier".

De behøver i øvrigt ikke være der, vennerne.
Fallait pas y aller, les gars.

Mig og vennerne var ude at drikke.
Mes potes et moi étions en train de boire.

Ikke at have børn og køb af bukser til vennerne.
Et acheter un pantalon pour un ami.

Hende og vennerne var på stranden.
Elle et ses trois amies ont quitté la plage.

Hvis jeg ikke får nikket, ødelægger vennerne det.
Sans le signe, les potes gâchent tout.

Vennerne, fjenderne Hysteriske, historiske.
Amis ou ennemis Hystériques ou historiques.

Comment utiliser "vennerne" dans une phrase en Danois

I Rebild kan du nemt tage hele familien, kæresten eller vennerne med - der er helt sikkert noget for alle.

Og man ved med sig selv hvornår vennerne på Facebook igen bør have lidt opmærksomhed.

Jeg kan rigtigt godt lige at hænge ud med vennerne og familien.

Invitér din partner eller vennerne på en sjov og lærerig spille aften.

Vennerne er på en måde en slags grækere, idet de synes at sige: Der er logos i ’to on’, der er et ordensprincip i Væren, du kan bare ikke se det.

Ligeså rangeres Jobs tale for vennerne under det meningsløse.

Karaktererne, især Lydia, har et skarpt, vildt sprog, og det er en nydelse at høre hende kvase mobbere og peptalke for vennerne.

Hvis bare du kom til fornuft, rakte hænderne ud mod Gud” (kap 11, vers 12-13) For det andet betyder fornuft for vennerne proportionssans.

Mens vennerne identificerer forstand med meningsfuldhed, så identificerer Job retfærdighed med meningsfuldhed.

Disse lån er ofte kr og Alle over enten familien, vennerne eller.

Comment utiliser "potes, copains" dans une phrase en Français

C’est des potes qui l’ont créé.

Quasiment toutes mes potes sont mamans.

Ses potes aussi sur scène d’ailleurs.)

Mes potes seraient -ils déjà là?

Mes meilleurs potes sont pro-Sarko, vois-tu!.

Tous les potes concertés l'ont reconnu.

Olivier VINCENT est sur Copains d'avant.

Gregory COMPAGNON est sur Copains d'avant.

Maintenant ses potes c'est les humains...

Avec mes potes c'est c'qui marche!