Que Veut Dire VI KAN FORTSÆTTE en Français - Traduction En Français

• nous pouvons continuer
• nous pourrons poursuivre
• nous pouvons procéder
• on reprendra
• nous puissions continuer
• nous pourrons continuer
• nous puissions poursuivre
• nous pouvons poursuivre

Exemples d'utilisation de Vi kan fortsætte en Danois et leurs traductions en Français

Vi kan fortsætte.
On peut continuer.

Sæt Dem, så vi kan fortsætte.
Veuillez vous asseoir pour que nous puissions continuer.

Vi kan fortsætte i morgen.
On reprendra demain.

Find dig en plads, så vi kan fortsætte.
Prenez place afin que nous puissions continuer.

Vi kan fortsætte til fods.
On peut continuer à pied.

Jeg håber vi kan fortsætte i 2013.
J'espère que nous pourrons continuer à progresser en 2013.

Vi kan fortsætte i morgen.
Nous pouvons continuer demain.

Jeg håber, at vi kan fortsætte på den måde.
J'espère que nous pourrons poursuivre sur cette voie.

Vi kan fortsætte senere.
Nous pouvons continuer plus tard.

Nu ved I nok til, at vi kan fortsætte.
Maintenant vous savez alors nous pouvons continuer au présent.

Vi kan fortsætte i næste uge.
On reprendra la prochaine fois.

Her bliver den repareret, og vi kan fortsætte.
Ils arrivent à réparer le système et nous pouvons continuer.

Vi kan fortsætte i næste uge.
On pourra continuer la semaine prochaine.

Det er i høj grad takket være jer, at vi kan fortsætte.
C'est avant tout grâce à vous que nous pouvons continuer.

Vi kan fortsætte denne tankerække.
On peut continuer avec cette charnière.

Hold op med at kaste, og kom ned, så vi kan fortsætte.
Arrêtez de lancer et descendez pour que nous puissions continuer.

Vi kan fortsætte vores samarbejde.
Nous pouvons continuer de travailler ensemble.

Jeg beder om din hjælp, så vi kan fortsætte vores arbejde.
Je vous demande votre aide pour que nous puissions continuer notre travail.

Vi kan fortsætte, men du får billedet.
Je pourrais continuer, mais vous obtenez l'image.

Det ville være farligt at tro, at vi kan fortsætte i den retning.
Il serait risqué d'imaginer que nous pouvons poursuivre de cette façon.

Vi kan fortsætte, hvor vi stoppede.
On reprendra où on en était restés.

Det er din støtte, der gør, at vi kan fortsætte vores indsats for dyrene.
Grâce à vous nous pouvons continuer notre combat pour les animaux.

Vi kan fortsætte, som vi er i gang.
Nous pouvons continuer à travailler comme nous le faisons.

Jeg håber, De igen er faldet til ro, og at vi kan fortsætte afstemningen.
J'espère que le calme est revenu et que nous pouvons poursuivre le vote.

Jeg tror, vi kan fortsætte ad denne vej sammen.
Je crois qu'on peut continuer dans ce chemin ensemble.

Men eftersom det ikke er tilfældet, tror jeg, at vi kan fortsætte afstemningen.
Puisque ce n'est pas le cas, je crois que nous pouvons continuer le vote.

Jeg håber, vi kan fortsætte med at bruge hjemmesiden.
J'espère que nous pourrons continuer à utiliser ce site.

Vi vil lade dig samle tankerne, så vi kan fortsætte samtalen.
Nous sommes gonna let vous vous réunissez vos pensées afin que nous puissions continuer ce stimulant conversation.

Jeg håber vi kan fortsætte vores samarbejde længe endnu.
J'espère que nous pourrons continuer notre collaboration encore longtemps.

Vi kan godt more os- vi kan bruge de næste 30-40 minutter på at lege julelege, eller vi kan fortsætte med afstemningen.
Nous pourrions nous amuser énormément; nous pourrions passer les prochaines 30 ou 40 minutes à jouer à ce manège ou nous pouvons procéder au vote.