Que Veut Dire VI RØRER IKKE en Français - Traduction En Français

• on ne touche pas
• on ne touchera pas

Exemples d'utilisation de Vi rører ikke en Danois et leurs traductions en Français

Vi rører ikke ved noget!
Ne touchez à rien!

Så vi rører ikke gulvet.
Il ne faut pas toucher le sol.

Vi rører ikke ved noget!
On ne touche à rien!

Og vi rører ikke den der.
Et on ne touche à rien.

Vi rører ikke kvinder.
On touche pas les femmes.

Men vi rører ikke dine ører.
Mais on va pas toucher à tes oreilles.

Vi rører ikke børn.
On ne touche pas aux enfants.

Nej, vi rører ikke deres ejendele.
Non, nous ne touchons pas leurs possessions.

Vi rører ikke det lort.
On ne touche pas à ces saletés.

Nej, vi rører ikke deres ejendele.
Non, on ne touche pas ce qu'il leur appartient.

Vi rører ikke alkohol.
Nous ne touchons pas à l'alcool.

Vi rører ikke de skåle.
On ne touche jamais à ces bols.

Vi rører ikke amerikaneren.
On ne touchera pas au gringo.

Vi rører ikke ved rumvæsener.
On ne touche pas les aliens.

Vi rører ikke nok ved hinanden.
On ne se touche pas assez.

Vi rører ikke engang hinanden.
On ne se touchera même pas.

Vi rører ikke rigtigt hinanden.
On ne se touche pas vraiment.

Vi rører ikke trunk-linjen.
On va pas par la ligne principale.

Vi rører ikke ved Miramar Playa.
On ne touche pas au Miramar Playa.

Vi rører ikke ved efterlønnen.
On ne touche pas au régime de préretraite.

Vi rører ikke Wistrom og Moreau.
On ne touche pas à Wistrom.- Bien. Ni à Moreau.

Vi rører ikke jeres åndssvage maskine?
On n'allait la toucher ta stupide machine?

Vi rører ikke ved fælles forhandling.
On ne touchera pas aux conventions collectives.

Vi rører ikke ved våbnene og ser dem ikke..
On touche pas aux armes, on les voit pas..

Vi rører ikke den retlige spørgsmål her, hvilket er fint.
Nous ne touchons pas la question juridique ici, ce qui est bien.

Vi rører ikke Luca, hvis du tager dig af din bror og nevø.
On ne touchera pas Luca tant que tu t'occupes de ton frère et ton neveu.

Vi rører ikke deres kroppe eller ting, fordi ånden klynger sig til dem.
On ne touche pas leurs corps ou ce qu'il leur appartient parce que leur esprit s'accroche ici.

Vi rører ikke dit træ indtil vi har fundet en løsning på problemet.
On ne touchera pas cet arbre tant qu'on aura pas trouvé de solution ensemble.

Vi rørte ikke damen!
On l'a pas touchée!

Vi rørte ikke dine papirer.
On n'a pas touché à tes papiers.

Comment utiliser "vi rører ikke" dans une phrase en Danois

Vi rører ikke ved dem eller tænker ikke på dem.

Rør ikke ved det, vi rører ikke ved det.

MANDEN: Nej for helvede vi rører ikke ved dig!

Ligeledes ville jeg komme til “Rollespil – en introduktion, men vi rører ikke”-kursus eller et “lær at skrive scenarier – hvor starter du”-workshop.

Det er således ikke overraskende men alligevel trist, at en af de vigtigste pointer i skatteudspillet er, at ”vi rører ikke boligskatten”.

Vores hotel er så fedt, her er virkelig luksus og vi rører ikke en finger.

Det rør os ikke og vi rører ikke dem.

Dem har politikerne haft fokus på, og derfor har de sagt, at ’vi rører ikke ved efterlønnen’ og den slags.

Det sker der ikke noget ved, for vi rører ikke ved fjæsingen.

Blandt kollegaerne indenfor Jysk Industrirenovation var holdningen klar: Vi rører ikke skidtet.

Comment utiliser "on ne touche pas" dans une phrase en Français

On ne touche pas a sa famille, on ne touche pas a ceux qu’elle aime.

On ne touche pas aux intouchables, que diable !

On ne touche pas aux symboles du patriotisme ukrainien…

On ne touche pas aussi facilement aux privilèges…

môman dit on ne touche pas aux zoizos

En Bourgogne, on ne touche pas trop aux vins.

On ne touche pas aux fils Falcone après tout.

Les coraux, attention fragile, on ne touche pas !

On ne touche pas à ses framboises, c’est sacré.

Villers : On ne touche pas que les retraités.