Que Veut Dire VI RENGØR en Français - Traduction En Français

• nous nettoyons

Exemples d'utilisation de Vi rengør en Danois et leurs traductions en Français

Vi rengør alt vores udstyr.
Je nettoie tout mon matériel.

I dag vil vi rengøre møllen.
Aujourd'hui, nous nettoyons la cambuse.

Vi rengør genstande herinde?
On fait le ménage là-dedans?

I det første tilfælde skal vi rengøre overfladen og fjerne alle spændinger.
Dans le premier cas, il faut bien nettoyer la surface et supprimer toutes les aspérités.

Vi rengør den mellem hver patient.
On nettoie entre chaque patient.

Vi ønsker at sikre, at du ikke er mindre end 100% tilfreds hver gang vi rengøre din bygning.
Nous voulons nous assurer que vous n'êtes pas satisfait à 100% chaque fois que nous nettoyons vos locaux.

Vi rengør den beskidte sofa i køkkenet.
Nous nettoyons le canapé sale dans la cuisine.

Så forberede overfladen til forarbejdning- vi rengøre og affedtes, som vi har brug for acetone eller alkohol.
Ensuite, préparer la surface pour le traitement- nous nettoyons et dégraissées, dont nous aurons besoin de l'acétone ou de l'alcool.

Vi rengør tuden for barnet korrekt!
Nous nettoyons les oreilles du nouveau- né correctement!

Nu da vi ved, hvordan man bedst rengør de glas, vi drikker af, bør vi vide, hvordan vi rengør andre glasartikler, vi burger i vores hjem.
A présent que nous savons comment laver les verres dans lesquels nous buvons, évoquons la manière de traiter les autres éléments en verre à usage domestique.

Vi rengør skære plads og afrunde kanterne.
Nous nettoyons le lieu de coupe et arrondir les bords.

Mellem hver ophold vi rengøre badeværelset og ændre lagner, håndklæder osv….
Entre chaque séjour, nous allons nettoyer l'espace, et changer les draps, les serviettes, etc.

Vi rengør hvidløg og presse det gennem løgfrø.
Nettoyez l'ail et le serrant à travers le spadefoot.

Heldigvis bofæller og vi rengøres hinanden og var altid vasket retter, men skab lod meget tilbage at ønske.
Heureusement, mes colocataires et des plats nettoyés à l'autre et ont toujours été lavés, mais le Cabinet laissaient beaucoup à désirer.

Vi rengør din hals med Furacilin opløsning.
Nous nous nettoyons la gorge avec la solution de Furacilin.

Fordi vi rengør og støvsuger tæpper og gulve så ofte.
Parce que nous nettoyons et aspirons les tapis et les sols si souvent.

Vi rengør den og gemmer den lige for næsen af folk.
On le nettoie et on le remet en place. À la vue de tous.

Vi rengør redskaber og arbejdsborde efter hver dag.
Nettoyez les outils de construction et l'équipement après chaque journée de travail.

Vi rengør løgene, finskåret og passer i panden med tilsætning af olie.
Nous nettoyons les oignons, finement émincés et passons dans la poêle avec l'ajout d'huile.

Vi rengør kanterne og forbinde dele med svejsning apparatet under en konstant strøm.
Nous nettoyons les bords et connecter les pièces avec un appareil de soudage fonctionnant à un courant constant.

Vi rengør også værktøjet og kontrollerer, om det virker korrekt, inden vi sender det tilbage til dig.
Nous nettoyons l'outil et vérifions son bon fonctionnement avant de vous le renvoyer.

Vi rengør alle de fælles områder dagligt, så selvom badeværelset er delt du er sikker på at det er rent.
Nous nettoyons les zones communes tous les jours, ainsi même si la salle de bain est partagée, vous êtes sûrs qu'elle est propre.

Vi rengør ventilatoren, prøv ikke at røre bladene selv med fingrene, støvstikker til de fedtede knive hurtigere.
Nous nettoyons le ventilateur, essayons de ne pas toucher les lames elles- mêmes avec vos doigts, la poussière colle plus rapidement aux lames graisseuses.

Vi rengør også omhyggeligt hver detalje for at sikre, at det bliver ved med at fungere på den måde, det er beregnet til og så længe som muligt.
Nous nettoyons aussi méticuleusement tous ses composants pour faire en sorte qu'elle continue à fonctionner comme elle est supposée le faire le plus longtemps possible.

Vi rengør også jævnligt vores fly med en vandbesparende"tørvask"-procedure, der bruger en lille mængde rengøringsmiddel, der påføres med klude.
Nous nettoyons aussi régulièrement nos appareils en suivant une procédure de« nettoyage sec» économe en eau qui utilise une petite quantité de produit nettoyant appliqué sur des tissus.

Når vi rengør gulvet, væggene og møblerne i vores hjem, har vi ingen problemer- vi bruger den mest almindelige støvsuger, hvilket er absolut nok til hyppige anvendelser.
Lorsque nous nettoyons le sol, les murs et les meubles, chez nous, nous n'avons aucun problème: nous utilisons l'aspirateur le plus ordinaire, ce qui est absolument suffisant pour les applications fréquentes.

Først, vi rengør induktion tråd og vedhæfteden blå ledning til nul, gul med en grøn stribe til jord, og den hvide ledning til toppen terminal på maskinen, og der løber jumper til den øvre kontakt af den tilstødende maskine.
Tout d'abord, nous nettoyons le fil d'induction et attachonsle fil bleu à zéro, jaune avec une bande verte à la terre, et le fil blanc à la borne supérieure de la machine, et il y mettre le cavalier au contact supérieure de la machine adjacente.

Vi rengjorde dække i stævnen.
On nettoyait l'étrave.

Har vi rengjort politistationen godt nok?
On a bien nettoyé le commissariat?

Vi rengjorde 11 kg rabarber.
Nous avons épluché les 9 kgs de rhubarbe.

Comment utiliser "vi rengør" dans une phrase en Danois

Vi rengør den rensede strimmel beregnet til montering af loftfileterne, penetrerende primer.

Vi rengør enderne af ledningerne og loddet til kontakterne på båndets kant.

Vi rengør stedet for svejsning ved hjælp af våde alkoholservietter fra støv og snavs.

Vi rengør og desinficerer, og så fjerner vi virus på den måde, siger Sten Mortensen.

Hvis vi alle overvejer den måde vi rengør vores tøj på, kan vi påvirke miljøet på bedste vis.

Vi rengør kontinuerligt alle overflader og desinficerer udsatte steder som telefoner, trucks og pakkehåndteringen.

Vi rengør, smører og justerer dem også – nu vi er i gang!

Vi rengør barnets næse korrekt Efter at være blevet afskediget fra barselshospitalet falder hele processen med at passe barnet på skuldre af unge forældre.

Vi rengør i dag mellem 50 og 100 vogne pr.uge alene i Århus området.

Vi rengør alle flader, håndtag og dankortterminal efter hver kunde.

Comment utiliser "nous nettoyons" dans une phrase en Français

Nous nettoyons la peau tous les jours.

Nous nettoyons votre toiture, façade, cloture, votre bardage ...

Nous nettoyons ces cartouches, les remplissons, et les testons.

En outre nous nettoyons les chambres et...Plus

Nous nettoyons résolument, mais pas à tout prix.

Nous nettoyons les traîneaux et rangeons les harnais.

Tous les dimanches nous nettoyons une plage différente.

Après une première inspection, nous nettoyons les sacs.

Nous nettoyons tous le sol et nous nettoyons tous les toilettes.

Pendant qu'il se régale, nous nettoyons sa litière.