Que Veut Dire VI RYKKER en Français - Traduction En Français

• on bouge
• on part
• nous allons
• on avance
• nous repoussons
• on y
• on intervient
• on sort

Exemples d'utilisation de Vi rykker en Danois et leurs traductions en Français

Vi rykker.
On part.

Pak sammen, vi rykker.
Rangez tout. On part.

Vi rykker.
On sort.

Hun ønsker, at vi rykker ind.
Elle veut qu'on y aille.

Vi rykker.
On bouge!

Den keltiske middag, vi rykker den til klokken 19.
On avance le dîner celtique à 19 h.

Vi rykker.
On avance.

Jeg tæller til tre, åbner døren, og vi rykker.
Je compte jusqu'à trois, j'ouvre et on sort.

Vi rykker snart.
On bouge bientôt.

Blomsterne i mine malerier repræsenterer en ny begyndelse, og det er i den ånd, vi rykker fremad,« sagde sangerinden i 2017 om sin nye kunstneriske hobby.
Les fleurs sur ma peinture représentent un nouveau départ et c'est dans cet esprit que nous allons de l'avant, analysait la chanteuse de 35 ans.

Vi rykker ind.
Nous allons entrer.

Gavin, vi rykker i stilling.
Gavin, nous allons vers la position.

Vi rykker ud nu.
On y va maintenant.

Modtaget. Vi rykker om fem minutter.
Bien reçu. On bouge dans 5 minutes.

Vi rykker ind på tre.
On y va à trois.

Alle klar. Vi rykker om fem minutter.
Les équipes sont prêtes. On bouge dans cinq minutes.

Vi rykker ved midnat.
On part à minuit.

At vi rykker ind i landet.
On va dans les terres.

Vi rykker nordpå!
Nous irons vers le nord!

Men vi rykker.- Det ved jeg ikke?
Je sais pas, mais on bouge.- Où ça?

Vi rykker om en time.
On part dans une heure.

Når vi rykker sydpå, rider du mod vest, mod dit hjem.
Quand nous irons au sud, chevauche à l'ouest, vers ton pays.

Vi rykker til udlandet.
On part à l'étranger.

Vi rykker om fem minutter.
On part dans 5 min.

Vi rykker om fem minutter.
On y va dans 5 minutes.

Vi rykker om en time.
On intervient dans une heure.

Vi rykker! Op på ARMA'en.
On bouge! Tous dans l'ARMA.

Vi rykker efter ti minutter.
On intervient dans 10 minutes.

Vi rykker ud, hvis der er behov for det.
On va sortir s'il le faut.

Vi rykker frem til fronten i aften.
On avance jusqu'au front ce soir.

Comment utiliser "vi rykker" dans une phrase en Danois

Akut træfældning er situationer hvor vi rykker ud 24 timer i døgnet.

Men der er rotation så vi rykker en ret frem fra sidst.

Vi rykker ud her og nu Er rødderne fra træet gået i kloakken, er afløb stoppet til, eller er kloakvandet steget op i kælderen, rykker vi gerne hurtigt ud og afhjælper problemet.

Ja, vi rykker umærkeligt tilbage i rangordenen :-) Høneballehaven 5.

Vi rykker ud samme dag, og vi kan ofte udbedre skaden med det samme.

Ja det er planen, at vi rykker teltpælene op på et tidspunkt og rykker over permanent.

Det er hensigten, at bordet skal fungere som skrivebord når vi rykker over i huset.

Skadeservice i København Er uheldet ude, vi rykker hurtigt ud og begrænser skaderne.

Jeg lægger op til, at vi rykker som en gruppe og bakker hinanden op, det bedste vi kan.

Entreprenør Vejle ApS - 7100 Vejle Ring 52 64 ** ** Entreprenør Vejle ApS 52 64 ** ** - Vi rykker hurtigt ud, når arbejdet kalder!

Comment utiliser "on part, on bouge, nous allons" dans une phrase en Français

mais on part sur une bonne base.

Bref, on part pour les Urgences pédiatriques.

Allez hop, rassasiés, on part explorer l'île.

Mais on part souvent pour mieux revenir.

D’ailleurs on part tous les trois ensembles.

On bouge ensuite vers un grand flat superbe.

Que-est-ce-que nous allons faire et qui nous allons rencontrer?

on bouge une oreille et pan... ça s'inquiéte là-haut....

nous allons fabriquer pour vous et nous allons

On bouge pas mal, donc on chauffe vite